II OSK 1871/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-30
NSAAdministracyjneNiskansa
akt małżeństwarozwiązanie małżeństwaadnotacjaprawo o aktach stanu cywilnegopostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną w sprawie odmowy wpisania do aktu małżeństwa adnotacji o prawomocnym rozwiązaniu małżeństwa.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A.S. od wyroku WSA w Gdańsku, który utrzymał w mocy decyzję Wojewody o odmowie wpisania do aktu małżeństwa adnotacji o prawomocnym rozwiązaniu małżeństwa. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę kasacyjną, uznając tym samym zasadność decyzji organu pierwszej instancji i wyroku sądu niższej instancji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 kwietnia 2024 r. (sygn. akt III SA/Gd 598/23). Sprawa dotyczyła odmowy wpisania do aktu małżeństwa adnotacji o prawomocnym rozwiązaniu małżeństwa, wydanej przez Wojewodę decyzją z dnia 2 sierpnia 2023 r. Sąd pierwszej instancji utrzymał w mocy tę decyzję. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej, postanowił oddalić skargę kasacyjną. Oznacza to, że sąd uznał, iż decyzja Wojewody oraz wyrok WSA były zgodne z prawem, a skarżący kasacyjnie nie wykazał zasadności swoich zarzutów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda prawidłowo odmówił wpisania adnotacji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja Wojewody o odmowie wpisania adnotacji o prawomocnym rozwiązaniu małżeństwa do aktu małżeństwa była zgodna z prawem, co skutkowało oddaleniem skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 108 § 4

Ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego

p.p.s.a. art. 108 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 156 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 104

Ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 2

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 130

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

sędzia

Piotr Broda

sprawozdawca

Robert Sawuła

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości odmowy wpisania adnotacji o rozwiązaniu małżeństwa do aktu małżeństwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisywania adnotacji do aktu małżeństwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznej kwestii administracyjnej, nie niosąc ze sobą szerszego zainteresowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1871/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-07-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-08-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon
Piotr Broda /sprawozdawca/
Robert Sawuła /przewodniczący/
Symbol z opisem
6052 Akty stanu cywilnego
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SA/Gd 598/23 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2024-04-25
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 1681
art. 108 ust. 4,
Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (t.j.)
Dz.U. 2021 poz 735
art. 156 § 1 pkt 2, art. 104
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 145 § 1 pkt 2, art. 130
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Robert Sawuła Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 kwietnia 2024 r. sygn. akt III SA/Gd 598/23 w sprawie ze skargi S.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 2 sierpnia 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wpisania do aktu małżeństwa adnotacji o prawomocnym rozwiązaniu małżeństwa oddala skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI