II OSK 1837/07

Naczelny Sąd Administracyjny2008-11-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo budowlanerozbiórkaprawo pomocykoszty sądowepostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneskarga kasacyjnaNSA

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające skargę i wniosek o zwolnienie od kosztów, uznając je za przedwczesne i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę oraz wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że ponowne złożenie wniosku nie przerwało biegu terminu do opłacenia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że nowy wniosek o zwolnienie od kosztów jest dopuszczalny i przerywa bieg terminu, co czyni odrzucenie skargi przedwczesnym. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania WSA.

Sprawa dotyczyła postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło skargę skarżących na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, a także odrzuciło ich wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Sąd I instancji powołał się na art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wskazując, że ponowne złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w niezmienionych okolicznościach faktycznych jest niedopuszczalne i nie przerywa biegu terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Nieopłacenie skargi skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za zasadną. Podkreślono, że nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny na mocy art. 243 § 1 p.p.s.a. i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi. Wskazano, że NSA postanowieniem z dnia 8 stycznia 2008 r. uchylił postanowienie WSA w zakresie odrzucenia wniosku skarżących o zwolnienie częściowe od kosztów sądowych, uznając go za nowo złożony. W związku z tym odrzucenie skargi przez WSA uznano za przedwczesne. Sprawę przekazano do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi.

Uzasadnienie

NSA uznał, że nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny na mocy art. 243 § 1 p.p.s.a. i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi, co czyni odrzucenie skargi przedwczesnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie nowego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalne i przerywa bieg terminu do opłacenia skargi. Odrzucenie skargi było przedwczesne, ponieważ skarżący nie wyczerpał drogi odwoławczej w zakresie wniosku o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny na mocy art. 243 § 1 ppsa i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi. W tych okolicznościach, odrzucenie skargi skarżących trzeba było uznać za przedwczesne.

Skład orzekający

Alicja Plucińska- Filipowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy i skutków składania nowych wniosków w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w sądach administracyjnych – prawa pomocy i jego wpływu na bieg terminów. Jest to istotne dla praktyków.

Nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych może uratować Twoją skargę! Kluczowa interpretacja NSA.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1837/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-12-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OZ 1345/07 - Postanowienie NSA z 2008-01-08
II SA/Po 1185/05 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2007-07-05
II OZ 1108/06 - Postanowienie NSA z 2006-11-07
II OZ 341/08 - Postanowienie NSA z 2008-04-22
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 220 par. 3 oraz  art. 243 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska – Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 lipca 2007 r. sygn. akt II SA/Po 1185/05 odrzucającego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym oraz odrzucającego skargę M. i A. R. w sprawie ze skargi M. i A. R. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] września 2005 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 5 lipca 2007 r., sygn. akt II SA/Po 1185/05, odrzucił wniosek skarżących z dnia [...] lutego 2007 r. o zwolnienie od kosztów sądowych w części oraz odrzucił ich skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] września 2007 r. o nakazanie rozbiórki obiektu budowlanego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd powołał się na art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ‘’ppsa", zgodnie z którym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla siebie i rodziny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wskazał, że w niniejszej sprawie zapadło już orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 listopada 2006 r. oddalające zażalenie skarżących na postanowienie oddalające ich wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji uznał, iż wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w niezmienionych okolicznościach faktycznych podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Ponownie zaś złożony wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jako niedopuszczalny nie przerwał, zdaniem Sądu, biegu terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Nieopłacenie skargi przed upływem wskazanego przez sąd terminu pociągało za sobą, na podstawie art. 220 § 3 ppsa, jej odrzucenie.
Skargę kasacyjną od tego postanowienia wniósł skarżący. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 58 § 1 pkt 6 ppsa oraz art. 220 § 1 ppsa. Pełnomocnik skarżącego, nie zgodził się z interpretacją powołanych przepisów przyjętą przez Sąd I instancji. Ponadto podniósł, że odrzucenie przez Sąd skargi było przedwczesne, ponieważ w dniu 5 lipca 2007 r. skarżący nie wyczerpał przysługującej mu drogi odwoławczej w zakresie złożonego wniosku o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 220 § 3 ppsa skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
Z akt sprawy oraz okoliczności podniesionych w skardze kasacyjnej wynika, że w dniu 5 lipca 2007 r. skarżący nie wyczerpał jeszcze przysługującej mu drogi odwoławczej w zakresie złożonego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Wskazać trzeba, iż Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 stycznia 2008 r. uchylił postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 lipca 2007 r. w zakresie odrzucenia wniosku skarżących o zwolnienie częściowe od kosztów sądowych. Rozpoznając zażalenie Naczelny Sąd Administracyjny nie podzielił stanowiska Sądu I instancji i uznał wniosek M. i A. R. za nowo złożony wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Podkreślić należy, że nowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest dopuszczalny na mocy art. 243 § 1 ppsa i przerywa bieg terminu do uiszczenia należnego wpisu od skargi. W rozpoznawanej sprawie, wniosek skarżących o zwolnienie od kosztów sądowych w części był nowym wnioskiem, a zatem przerwał on bieg siedmiodniowego terminu wyznaczonego przez sąd do jej uzupełnienia. W tych okolicznościach, odrzucenie skargi skarżących trzeba było uznać za przedwczesne.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 185 § 1 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI