II OSK 1833/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargi kasacyjne dotyczące zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego, potwierdzając prawidłowość rozstrzygnięć niższych instancji.
Sprawa dotyczyła skarg kasacyjnych wniesionych od wyroku WSA w Opolu, który oddalił skargę na decyzję WINB w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił przedmiotowe skargi kasacyjne. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania kasacyjnego od organu i skarżących na rzecz strony przeciwnej.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargi kasacyjne wniesione przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz przez A.D., A.D1. i J.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 25 kwietnia 2024 r. (sygn. akt I SA/Op 72/24). Sprawa dotyczyła skargi A.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 września 2023 r. nr [...] w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego. Sąd pierwszej instancji oddalił skargę A.S., a NSA w niniejszym wyroku oddalił skargi kasacyjne od tego orzeczenia. Dodatkowo, NSA zasądził od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz solidarnie od J.D., A.D. i A.D1. na rzecz A.S. kwoty po 240 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny prawidłowo ocenił zasadność oddalenia skargi.
Uzasadnienie
NSA oddalił skargi kasacyjne, uznając, że WSA prawidłowo rozpoznał sprawę i nie naruszył przepisów prawa materialnego ani procesowego. Brak wskazania konkretnych naruszeń przepisów przez WSA uzasadnia oddalenie skarg kasacyjnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
pr. bud. art. 71 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
pkt 2
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 1 lit c
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
rozp. war. techn. § § 3
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
pkt 8
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
brak wyczerpania środków zaskarżenia uchybienie terminowi
Skład orzekający
Leszek Kiermaszek
przewodniczący
Piotr Broda
sprawozdawca
Tomasz Zbrojewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury rozpatrywania skarg kasacyjnych w sprawach budowlanych dotyczących zmiany sposobu użytkowania obiektu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego oddalenia skarg kasacyjnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1833/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-08-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-08-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Leszek Kiermaszek /przewodniczący/ Piotr Broda /sprawozdawca/ Tomasz Zbrojewski Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane I SA/Op 72/24 - Wyrok WSA w Opolu z 2024-04-25 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargi kasacyjne Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 141 § 4, art. 145 § 1 pkt 1 lit c, Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2021 poz 735 art. 80, art.10 § 1, Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn. Dz.U. 2020 poz 1333 art. 71 ust. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j. Dz.U. 2022 poz 1225 § 3 pkt 8 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędziowie: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz A.D., A.D1. i J.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 25 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SA/Op 72/24 w sprawie ze skargi A.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 września 2023 r. nr [...] w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego 1. oddala skargi kasacyjne; 2. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz solidarnie od J.D., A.D. i A.D1. na rzecz A.S. kwoty po 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI