II OSK 1813/06

Naczelny Sąd Administracyjny2008-01-09
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlanepozwolenie na budowędostęp do drogi publicznejinteresy osób trzecichnieruchomościsłużebność drogowaskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą pozwolenia na budowę, uznając, że skarżąca nie wykazała naruszenia prawa do dostępu do drogi publicznej.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. P. od wyroku WSA w Gliwicach, który oddalił jej skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę zespołu budynków mieszkalnych. Skarżąca zarzucała naruszenie prawa budowlanego w zakresie zapewnienia dostępu do drogi publicznej dla jej sąsiedniej działki. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarżąca nie wykazała braku odpowiedniego dostępu ani nie podjęła wystarczających kroków do jego zapewnienia, oddalając tym samym skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który utrzymał w mocy decyzję o pozwoleniu na budowę zespołu budynków mieszkalnych. Głównym zarzutem skarżącej było naruszenie art. 5 ust. 1 pkt 9 Prawa budowlanego, poprzez brak zapewnienia jej nieruchomości dostępu do drogi publicznej. Sąd pierwszej instancji oraz organy administracji uznały, że inwestycja jest zgodna z prawem, a prawo skarżącej do dysponowania nieruchomością nie zostało skutecznie podważone. NSA w swoim uzasadnieniu podkreślił, że skarżąca posiada bezpośredni dostęp do ulicy, a ewentualny 'nieodpowiedni' dostęp powinien być przystosowany lub zapewniony poprzez służebność drogową, a nie poprzez sprzeciw wobec sąsiedniej inwestycji. Sąd oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, planowana inwestycja nie narusza prawa skarżącej do dostępu do drogi publicznej, ponieważ nieruchomość skarżącej bezpośrednio przylega do ulicy, a ewentualny 'nieodpowiedni' dostęp powinien być przystosowany lub zapewniony poprzez służebność drogową.

Uzasadnienie

Skarżąca posiada bezpośredni dostęp do ulicy. Nawet jeśli dostęp jest nieodpowiedni, powinna dążyć do jego przystosowania lub ustanowienia służebności drogowej, a nie sprzeciwiać się sąsiedniej inwestycji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 9

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Należy projektować i budować obiekty zapewniając poszanowanie uzasadnionych interesów osób trzecich, w tym zapewnienie dostępu do drogi publicznej. Przez dostęp należy rozumieć bezpośredni dostęp lub dostęp przez drogę wewnętrzną lub służebność drogową.

Pomocnicze

u.p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 32 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.z.p. art. 2 § pkt 14

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

k.c. art. 145 § § 1

Kodeks cywilny

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość skarżącej posiada bezpośredni dostęp do drogi publicznej. Nawet jeśli dostęp jest nieodpowiedni, skarżąca powinna dążyć do jego przystosowania lub ustanowienia służebności drogowej, a nie sprzeciwiać się sąsiedniej inwestycji. Prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane przez inwestora nie zostało skutecznie podważone.

Odrzucone argumenty

Planowana budowa naruszy prawo skarżącej do zapewnienia jej nieruchomości dostępu do drogi publicznej. Organy administracyjne i sąd I instancji nie podjęły wszelkich kroków niezbędnych do wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy w zakresie dostępu do drogi publicznej.

Godne uwagi sformułowania

Przez zapewnienie nieruchomości dostępu do drogi publicznej należy rozumieć bezpośredni dostęp do tej drogi albo dostęp do niej przez drogę wewnętrzną lub ustanowienie odpowiedniej służebności drogowej gdy dostęp do drogi publicznej jest nieodpowiedni, regułą powinno być przystosowanie go do użytku, a nie ustanowienie służebności drogi koniecznej innym szlakiem Nie można bowiem w żaden sposób zaaprobować takiego stanowiska, iż uznając swój dostęp do drogi publicznej za nieodpowiedni skarżąca nie podejmuje żadnych działań faktycznych ani prawnych dla uzyskania odpowiedniego dostępu z drogi publicznej do swojej nieruchomości, lecz jednocześnie sprzeciwia się zabudowie sąsiedniej nieruchomości. Działanie takie nie znajduje nie tylko żadnego oparcia w obowiązującym prawie, lecz jest z zasady sprzeczne z praworządnością.

Skład orzekający

Anna Łuczaj

przewodniczący

Jerzy Bujko

sprawozdawca

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dostępu do drogi publicznej w kontekście prawa budowlanego oraz obowiązków właściciela nieruchomości w zakresie zapewnienia sobie odpowiedniego dostępu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie nieruchomość przylega do drogi, ale dostęp jest kwestionowany jako 'nieodpowiedni'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki związany z inwestycjami budowlanymi i interpretacją prawa dostępu do drogi publicznej, co jest częstym problemem w praktyce.

Sąsiad blokuje budowę? Kluczowa interpretacja dostępu do drogi publicznej.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1813/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2008-01-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Łuczaj /przewodniczący/
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
Jerzy Bujko /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II SA/Gl 483/04 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2006-01-20
II OZ 419/05 - Postanowienie NSA z 2005-05-23
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 28 i art. 5 ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.) sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 stycznia 2006 r. sygn. akt II SA/Gl 483/04 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] wydaną na wniosek Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w C. przez Prezydenta Miasta C. zatwierdzony został projekt budowlany i udzielone zostało wnioskodawcy pozwolenie na budowę zespołu budynków mieszkalnych jednorodzinnych z garażami w zabudowie szeregowej wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu na działkach oznaczonych w ewidencji gruntów numerami [...], [...], [...], [...] i [...] obrębu [...] w C., przy ulicach [...] i [...].
Po rozpoznaniu odwołań od tej decyzji wniesionych przez M. P. i A. P. Wojewoda Ś., decyzją z dnia [...] nr [...], utrzymał w mocy zaskarżoną decyzją. Organy obu instancji stwierdziły, że zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z wymogami prawa budowlanego i ważnej decyzji o warunkach zabudowy. Odwołująca się M. P. zmierzała do stwierdzenia nieważności decyzji o wywłaszczeniu części jej nieruchomości, która weszła w skład działek wnioskującej Spółdzielni, lecz postępowanie to zakończyło się odmową stwierdzenia nieważności. Również nie jest słuszny zarzut A. P., iż wybudowanie przedmiotowego zespołu domów mieszkalnych pozbawi leżącą w sąsiedztwie jej działkę nr [...] dostępu z drogi publicznej, skoro działka ta bezpośrednio przylega do ulicy [...], z której urządzony jest wjazd na tę nieruchomość.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. P. ponowiła zarzuty co do bezprawności wywłaszczenia działek nr [...] i [...], stanowiących obecnie część nieruchomości objętej wnioskiem o pozwolenie na budowę, nadto podkreślając, iż wykonanie decyzji odbierze możliwość zabudowy działki nr [...] z uwagi na wąski wjazd od ulicy [...].
Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi jako nieuzasadnionej, podtrzymując dotychczasową argumentację.
W kolejnym piśmie procesowym z dnia 28 sierpnia 2004 r. M. P. podała, iż wjazd od strony ulicy [...] ma szerokość 252–245 cm i jest ograniczony murami sąsiadujących budynków mieszkalnych, zaś w projekcie zagospodarowania na użytek wywłaszczenia przewidziano drogę zabezpieczającą dojazd do jej nieruchomości od strony ul. [...]. Wreszcie w piśmie z dnia 16 stycznia 2006 r. skarżąca wskazała, iż od [...] r. czyni starania o umożliwienie dojazdu do działki nr [...] od strony północnej, zaś sporna budowa uniemożliwi zabudowę tej działki.
Wyrokiem z dnia 20 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach skargę oddalił. Sąd stwierdził w motywach tego wyroku, że wobec spełnienia przez wnioskującą Spółdzielnię wymogów wynikających z art. 32 ust. 4 i art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) nie można było – w świetle art. 35 ust. 4 tej ustawy – odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Poszanowanie występujących na obszarze działania przedmiotowego obiektu uzasadnionych interesów osób trzecich, w tym zapewnienie dostępu do drogi publicznej (art. 5 pkt 9 prawa budowlanego), dopuszczalne jest jedynie wówczas, gdy ochrona taka wynika z konkretnych norm techniczno-budowlanych, orzeczeń sądów powszechnych bądź ostatecznych decyzji administracyjnych, lecz w rozpoznawanej sprawie okoliczności takie nie wystąpiły. Sąd podzielił również zasadność stanowiska organów administracyjnych, iż posiadane przez inwestora prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, wynikające z prawa użytkowania wieczystego, nie zostało skutecznie podważone przez skarżącą. Wobec ostatecznej decyzji Ministra Infrastruktury z dnia [...] o odmowie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej dawnych działek nr [...] i [...], stan prawnych tych nieruchomości jest uregulowany na rzecz wnioskującej Spółdzielni "[...]". Sąd wskazał też, że nawet ewentualny zwrot działek nr [...] i [...] nie rozwiązałby problemu dojazdu do tych działek i działki nr [...] od ulicy [...], położonej w znacznej odległości od tych nieruchomości i konieczne byłoby ustanowienie do nich służebności drogowej w postępowaniu przed sądem powszechnym. Skarżąca nie wykazała przy tym, że służebność taka jej przysługuje albo że toczy się o nią postępowanie. Nie znajdując więc żadnego naruszenia przepisów prawa materialnego ani proceduralnego WSA skargę oddalił.
Wymieniony wyrok Sądu I instancji zaskarżyła skargą kasacyjną M. P. reprezentowana przez pełnomocnika w osobie adwokata. Zarzuciła mu naruszenie art. 5 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane poprzez uznanie, że planowana budowa nie naruszy prawa skarżącej w zapewnieniu jej nieruchomości położonej przy ul. [...] dostępu do drogi publicznej. Zarzuciła także naruszenie art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a. przez brak podjęcia wszelkich kroków niezbędnych do wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i pominięcie przy analizie materiału kwestii, czy po zrealizowaniu przez Spółdzielnię Mieszkaniową przedmiotowej inwestycji nieruchomość skarżącej będzie miała zapewniony odpowiedni dostęp do drogi publicznej. Wobec tych zarzutów skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku, przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Przepis art. 5 ust. 1 pkt 9 ustawy – Prawo budowlane nakazuje projektować i budować obiekt budowlany w sposób określony w przepisach, w tym techniczno-budowlanych oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, zapewniając poszanowanie, występujących w obszarze oddziaływania obiektu, uzasadnionych interesów osób trzecich, w tym zapewnienie dostępu do drogi publicznej. Przez zapewnienie nieruchomości dostępu do drogi publicznej należy rozumieć bezpośredni dostęp do tej drogi albo dostęp do niej przez drogę wewnętrzną lub ustanowienie odpowiedniej służebności drogowej, co zostało zdefiniowane w art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.). Oceniając, czy planowana inwestycja pozbawia nieruchomość skarżącej dostępu do drogi publicznej należy mieć na względzie, iż nieruchomość ta, oznaczona jako działka nr [...], bezpośrednio przylega do ulicy [...] w C.. Ze względu na istniejącą zabudowę mieszkalną na tej działce i na sąsiedniej nieruchomości można więc mówić o odpowiednim lub nieodpowiednim dostępie do dalej położonej części działki nr [...] a nie o braku takiego dostępu. Należy jednak zauważyć, że – jak stwierdził Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 kwietnia 2004 r., I CK 552/03 (publ. w OSNC 2005 r. nr 4, poz. 70) – "gdy dostęp do drogi publicznej jest nieodpowiedni, regułą powinno być przystosowanie go do użytku, a nie ustanowienie służebności drogi koniecznej innym szlakiem (art. 145 § 1 K.c.), chyba że przystosowanie takie byłoby niemożliwe lub wymagałoby niewspółmiernych lub nieopłacalnych nakładów". Skarżąca winna więc, przede wszystkim, dążyć do przystosowania istniejącego obecnie dostępu do ulicy do swoich potrzeb. Gdyby to zaś okazało się niemożliwe powinna wykorzystać do dostępu do dalszej części swojej nieruchomości istniejące drogi wewnętrzne (w tym planowaną dla przedmiotowego zespołu budynków wewnętrzną uliczkę prowadzącą do ulicy [...]) albo wystąpić do sądu powszechnego o ustanowienie służebności drogi koniecznej. Nie można bowiem w żaden sposób zaaprobować takiego stanowiska, iż uznając swój dostęp do drogi publicznej za nieodpowiedni skarżąca nie podejmuje żadnych działań faktycznych ani prawnych dla uzyskania odpowiedniego dostępu z drogi publicznej do swojej nieruchomości, lecz jednocześnie sprzeciwia się zabudowie sąsiedniej nieruchomości. Działanie takie nie znajduje nie tylko żadnego oparcia w obowiązującym prawie, lecz jest z zasady sprzeczne z praworządnością. Zaskarżony wyrok nie naruszył więc art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego. Nie naruszył też art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a. Pomijając bowiem, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny prowadząc postępowanie nie stosował wymienionych przepisów, lecz tylko oceniał prawidłowość ich zastosowania przez organy administracyjne, należy stwierdzić, że skarga kasacyjna w żaden sposób nie wykazała ich naruszenia zarówno w postępowaniu administracyjnym, jak też sądowym. Skarga ta jest więc nieuzasadniona i podlega oddaleniu na mocy art. 184 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI