II OSK 1795/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną spółki, uznając, że ponowne postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji było niedopuszczalne z uwagi na prawomocny wyrok sądu administracyjnego w tej samej kwestii.
Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił jej skargę na decyzje SKO odmawiające stwierdzenia nieważności decyzji z 1998 r. Spółka argumentowała, że poprzednie postępowania były wadliwe, a decyzje SKO powinny zostać uznane za nieważne. NSA uznał jednak, że sprawa była już dwukrotnie rozstrzygana przez sądy administracyjne, a prawomocny wyrok WSA z 2006 r. wiąże również inne organy i sądy, co wyklucza ponowne badanie kwestii nieważności decyzji z uwagi na powagę rzeczy osądzonej.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki [...] Sp. z o.o. od wyroku WSA w Poznaniu, który oddalił jej skargę na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie. Decyzje te odmawiały stwierdzenia nieważności pierwotnych decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z 1998 r. dotyczących wyłączenia gruntów rolnych z użytkowania. Spółka wielokrotnie próbowała doprowadzić do stwierdzenia nieważności tych decyzji, argumentując, że były one wydane w kolejnych postępowaniach w tej samej sprawie, co naruszało art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. NSA podkreślił, że sprawa dotycząca nieważności decyzji z 1998 r. była już dwukrotnie rozpatrywana przez sądy administracyjne, a prawomocny wyrok WSA z 2006 r. wiąże wszystkie organy i sądy na mocy art. 170 p.p.s.a. W związku z tym, ponowne badanie kwestii nieważności było niedopuszczalne z uwagi na powagę rzeczy osądzonej (art. 171 p.p.s.a.). NSA powołał się również na uchwałę siedmiu sędziów NSA, zgodnie z którą, jeśli sąd administracyjny prawomocnie oddalił skargę na decyzję, żądanie stwierdzenia nieważności tej decyzji powinno być zazwyczaj załatwiane przez odmowę wszczęcia postępowania, chyba że organ ustali inne przeszkody. W tej sprawie, spółka nie wskazała innych przesłanek nieważności poza tymi, które były już przedmiotem oceny sądu. NSA oddalił również zarzut naruszenia przepisów dotyczących stron postępowania, wskazując, że spółka B. Sp. z o.o. może dochodzić swoich praw w odrębnym postępowaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli sąd administracyjny prawomocnie oddalił skargę na decyzję, ponowne badanie kwestii nieważności jest niedopuszczalne z uwagi na powagę rzeczy osądzonej (art. 170 i 171 p.p.s.a.).
Uzasadnienie
Prawomocne orzeczenie sądu administracyjnego wiąże inne sądy i organy. W sytuacji, gdy sąd administracyjny ocenił już legalność decyzji i oddalił skargę, organ administracji nie może ponownie badać jej ważności, chyba że wystąpiły nowe okoliczności lub sąd wskazał inaczej. W tym przypadku, WSA w Poznaniu w wyroku z 2006 r. rozpoznał kwestię nieważności decyzji, co wykluczało kolejne postępowanie w tej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy przesłanek stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej. W sprawie kluczowe było zastosowanie pkt 3 (wydanie decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości lub składzie).
k.p.a. art. 157 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje odmowę wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, gdy sąd administracyjny prawomocnie oddalił skargę na tę decyzję.
p.p.s.a. art. 170 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, ale również inne sądy i organy państwowe.
p.p.s.a. art. 171
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie prawomocne co do istoty sprawy rozstrzygnięte wyrokiem sądu administracyjnego nie może być przedmiotem ponownego rozpoznania przez organ administracji publicznej ani przez sąd administracyjny.
Pomocnicze
k.p.a. art. 158 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy rozpoznania żądania stwierdzenia nieważności decyzji co do istoty.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej dotycząca naruszenia przepisów postępowania mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
u.o.g.r.l. art. 12a
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Dotyczy zwolnienia z obowiązku uiszczania należności i opłat rocznych w stosunku do gruntu pod konkretny budynek.
u.o.g.r.l. art. 12
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawomocny wyrok WSA z 2006 r. wiąże inne organy i sądy, co wyklucza ponowne badanie kwestii nieważności decyzji z uwagi na powagę rzeczy osądzonej. Organ administracji zasadnie odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, ponieważ sąd administracyjny już rozstrzygnął tę kwestię.
Odrzucone argumenty
Decyzje SKO odmawiające stwierdzenia nieważności były wadliwe, ponieważ organ powinien był odmówić wszczęcia postępowania, a nie wydać decyzję merytoryczną. Poprzednie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności były prowadzone z naruszeniem prawa, ponieważ było to drugie postępowanie w tej samej sprawie. Naruszenie przepisów dotyczących stron postępowania poprzez pominięcie spółki B. Sp. z o.o.
Godne uwagi sformułowania
zaistniały w tej sprawie przesłanki powagi rzeczy osądzonej (art. 171 p.p.s.a.) Dopóki wyrok ten pozostaje w obrocie prawnym, zarówno organy administracji, Sąd I instancji, jak i Naczelny Sąd Administracyjny – na podstawie art. 170 p.p.s.a. - jest związany tym orzeczeniem.
Skład orzekający
Zofia Flasińska
przewodniczący sprawozdawca
Maria Czapska - Górnikiewicz
sędzia
Grzegorz Czerwiński
sędzia del. WSA
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady powagi rzeczy osądzonej w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, szczególnie w kontekście wniosków o stwierdzenie nieważności decyzji po prawomocnym wyroku sądu."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy sąd administracyjny rozpoznał już meritum sprawy dotyczącej nieważności decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje złożoność i wielokrotność postępowań administracyjnych oraz znaczenie zasady powagi rzeczy osądzonej. Jest to przykład, jak sądy egzekwują stabilność prawną.
“Czy można kwestionować decyzję po latach, skoro sąd już ją ocenił? NSA wyjaśnia znaczenie powagi rzeczy osądzonej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1795/11 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2013-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-08-12 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Grzegorz Czerwiński Maria Czapska - Górnikiewicz Zofia Flasińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane II SA/Po 72/11 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2011-04-13 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 1960 nr 30 poz 168 art. 156 par. 1 pkt 3 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego Dz.U. 2012 poz 270 art. 170, art. 171 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Flasińska /spr./ Sędziowie sędzia NSA Maria Czapska – Górnikiewicz sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant starszy sekretarz sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 kwietnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 72/11 w sprawie ze skarg [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] i nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2011 r. (sygn. akt II SA/Po 72/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargi [...] Sp. z o.o. w K. na dwie decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2010 r. Nr [...] i [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji. Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy. Kierownik Urzędu Rejonowego w K. decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. (nr [...]) wyraził zgodę na wyłączenie z użytkowania rolniczego gruntu położonego w K., stanowiącego działki nr [...] i nr [...], o powierzchni łącznej 0.5934 ha przeznaczonego pod budownictwo mieszkaniowe wraz z terenem komunikacyjnym. W decyzji tej ustalono opłatę roczną z tytułu użytkowania na cele nierolnicze powierzchni 0,1809 ha w wysokości 10% należności płatną od 1999 r. przez okres 10 lat do dnia 30 czerwca każdego roku bez wezwania. Kierownik Urzędu Rejonowego w K. decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. (nr [...]) wyraził zgodę na wyłączenie z użytkowania rolniczego gruntu stanowiącego działkę nr [...] oraz część działki nr [...], o powierzchni łącznie 0.2152 ha pod budownictwo mieszkaniowe z terenami komunikacyjnymi. Ustalono opłatę roczną tytułu użytkowania na cele nierolnicze powierzchni 0.0328 ha. Decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. (nr G [...]) ten sam organ wyraził zgodę na wyłączenie z użytkowania rolniczego gruntu położonego w K. stanowiącego część działki nr [...] (powierzchnia 0,8443 ha) przeznaczonego pod budownictwo mieszkaniowe wraz z terenami komunikacyjnymi. Ustalono opłatę roczną z tytułu użytkowania na cele nierolnicze powierzchni 0.2532 ha. Decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. (nr [...]) Kierownik Urzędu Rejonowego w K. wyraził zgodę na wyłączenie z użytkowania rolniczego gruntu położonego w K., stanowiącego działkę nr 3811/2 o powierzchni przyjętej do wyłączenia 0.0100 ha przeznaczonego pod tereny komunikacyjne. Ustalono opłatę roczną od wyłączonej powierzchni. Decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. (nr G [...]) ten sam organ wyraził zgodę na wyłączenie z użytkowania rolniczego gruntu położonego w K., stanowiącego działkę nr [...] o powierzchni przyjętej do wyłączenia 0.0200 ha pod komunikację. Od wydzielonej działki ustalono opłatę roczną za użytkowanie. W dniu 3 sierpnia 1998 r. P. Spółka z o.o. w K., będąca właścicielem wskazanych działek wniosła o stwierdzenie nieważności wymienionych decyzji. Decyzjami z dnia [...] grudnia 1998 r. Wojewoda Leszczyński odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wymienionych pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] września 1999 r. uchylił te decyzje. Po ponownym rozpoznaniu wniosku, Wojewoda Wielkopolski decyzjami z dnia [...] grudnia 1999 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzjami z dnia [...] czerwca 2000 r., o numerach [...], utrzymał w mocy decyzje Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 1999 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 20 września 2001 r. (sygn. akt II SA 1793-1797/00) oddalił skargi P. Sp. z o.o. na decyzje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2000 r. Naczelny Sąd Administracyjny wywiódł, że art. 12a ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych nie może być interpretowany rozszerzająco. Stanowi on bowiem lex specialis w stosunku do art. 12 cytowanej ustawy z 3 lutego 1995 r. Przepis art. 12a zwalnia z obowiązku uiszczenia należności i opłat rocznych w stosunku do gruntu pod konkretny budynek (do określonego ustawowo obszaru). Nie przewiduje się, więc zwolnienia z obowiązku uiszczenia należności i opłat rocznych całego gruntu pod projektowane osiedle, a więc obok gruntów pod budynek, także gruntów pod drogi dojazdowe (wewnętrzne lub publiczne). W dniu 11 grudnia 2001 r. do Wojewody Wielkopolskiego wpłynął ponowny wniosek P. Spółka z o.o. w K. o stwierdzenie na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. nieważności wymienionych pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Decyzją z dnia [...] lipca 2002 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lesznie odmówiło stwierdzenia nieważności powyższych decyzji. Decyzją z dnia [...] grudnia 2004 r. Kolegium, po ponownym rozpatrzeniu wniosku P. Spółka z o.o. w K., utrzymało w mocy decyzję własną z dnia [...] lipca 2002 r. W dniu 27 grudnia 2004 r. P. Spółka z o.o. zmieniła nazwę na B. Sp. z o.o. z siedzibą w K. Spółka ta wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę tę na decyzję Kolegium z dnia [...] grudnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 21 lutego 2006 r. (II SA/Po 77/05) oddalił tę skargę. Sąd wskazał, że w przedmiotowej sprawie Wojewoda Wielkopolski oraz Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzjami z dnia [...] grudnia 1999 r. i [...] czerwca 2000 r. rozpoznali już sprawę w zakresie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z dnia [...] i [...] czerwca 1998 r. Uznano, że brak jest przesłanek, by stwierdzić ich nieważność. Wniosek z dnia 10 grudnia 2001 r., złożony przez P. Spółka z o.o. w K. do Wojewody Wielkopolskiego jest drugim wnioskiem tego samego podmiotu w przedmiocie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. Niedopuszczalnym było więc ponowne badanie istnienia przesłanek z art. 156 § 1 pkt 1-7 k.p.a. W dniu 26 października 2010 r. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie wpłynął wniosek [...] Sp. z o.o. w K. o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z [...] grudnia 2004 r. utrzymującej w mocy decyzję tego organu z dnia [...] lipca 2002 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. W tym samym dniu wpłynął również wniosek tego samego podmiotu o stwierdzenie nieważności wyżej opisanej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] lipca 2002 r. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca wskazał, iż wskazane decyzje obarczone są wadą nieważności wymienioną w art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a., ponieważ wydane zostały w kolejnym postępowaniu prowadzonym w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Wcześniej, w kwestii ważności tych decyzji postępowanie prowadził Wojewoda Wielkopolski, który dnia [...] grudnia 1999 r. wydał decyzje o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K., a decyzje te następnie zostały utrzymane w mocy przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzjami z dnia [...] czerwca 2000 r. Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] Kolegium odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji własnej z dnia [...] grudnia 2004 r. W tym samym dniu Kolegium wydało decyzję nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji własnej z dnia [...] lipca 2002 r. Organ wskazał, że decyzje te były przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który wyrokiem z dnia 21 lutego 2006 r. (sygn. akt II SA/Po 77/05) oddalił skargę spółki B. Sp. z o.o. w K. (następcy prawnego spółki P.) na te decyzje. Organ wyjaśnił, iż w doktrynie i orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, iż prawomocne oddalenie przez sąd administracyjny skargi na niezgodność decyzji z prawem zamykać będzie organowi administracyjnemu drogę do stwierdzenia nieważności decyzji, ze względu na związanie go oceną prawną zawartą w wyroku sądu. Decyzjami z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] i [...]Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lesznie utrzymało w mocy swoje decyzje z dnia [...] listopada 2010 r., podzielając wyrażone w nich stanowisko. Skargi na te decyzje do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wniosło [...] Sp. z o.o. w K. Postanowieniem z dnia 3 marca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia pod sygnaturą akt II SA/Po 73/11 sprawy ze skarg [...] Sp. z o.o. w K. na decyzje SKO w Lesznie z dnia [...] grudnia 2010 r., o numerach [...] oraz nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał, że zaskarżone decyzje odpowiadają prawu. Sąd powołał się na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2009 r., I OPS 6/09, której przyjęto, że żądanie stwierdzenia nieważności decyzji od której skargę oddalono prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego powinno zostać załatwione przez wydanie decyzji o odmowie wszczęcia postępowania (art. 157 § 3 k.p.a.) wówczas, gdy w rezultacie wstępnego badania zawartości żądania organ administracji publicznej ustali wystąpienie - z uwagi na wydany uprzednio wyrok sądu - przeszkody przedmiotowej czyniącej jego rozpoznanie niedopuszczalnym. W pozostałych przypadkach organ administracji publicznej obowiązany jest rozpoznać żądanie co do istoty stosując art. 158 § 1 w zw. z art. 156 § 1 k.p.a. Sąd wskazał, że w tej sprawie swoje żądania o stwierdzenie nieważności decyzji SKO w Lesznie z dnia [...] lipca 2002 r. i z dnia [...] grudnia 2004 r. [...] Sp. z o.o. w K. oparło na naruszeniu art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. Zdaniem wnioskodawcy obie decyzje odmawiające stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. nie powinny być wydane. Zamiast tych decyzji organ powinien był wydać decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Wobec tak sformułowanych wniosków skarżącej spółki, organ, dokonując ich wstępnego badania, powinien był ustalić, czy podnoszone przez wnioskodawcę naruszenie art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. było wzięte pod uwagę przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrujący skargę spółki B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. (sygn. akt II SA/Po 77/05). Od wyniku tego wstępnego badania zależało czy organ załatwi sprawę, wydając decyzję o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji (art. 157 § 3 kpa), czy wydając rozstrzygnięcie, o którym mowa w art. 158 § 1 k.p.a. Sąd I instancji wskazał, że z analizy uzasadnienia prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 lutego 2006 r. wynika, iż Sąd stwierdził, iż decyzja SKO w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. została wydana bez naruszenia norm prawa materialnego lub procesowego w stopniu uzasadniającym jej uchylenie lub stwierdzenie nieważności, nawet pomimo stwierdzenia przez Sąd, że decyzja o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. została wydana, pomimo istnienia już innej ostatecznej decyzji odmawiającej stwierdzenia nieważności tych decyzji (decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2000 r.) wydanej w związku z wnioskiem tego samego podmiotu – spółki P. (następnie: B.). Sąd I instancji podkreślił, że skoro podstawą wniosków [...] sp. z o.o. w K. z dnia 25 października 2010 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. oraz poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. była okoliczność naruszenia art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a., której wystąpienie zostało wzięte pod uwagę przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w jego prawomocnym wyroku z dnia 21 lutego 2006 r. oddalającym skargę na decyzję z SKO z dnia [...] grudnia 2004 r., to organ zaskarżonymi decyzjami zasadnie odmówił na podstawie art. 157 § 3 k.p.a. wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności ww. decyzji z uwagi na przymiot powagi rzeczy osądzonej (art. 171 p.p.s.a). Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosło [...] Sp. z o.o. w K., opierając ją na podstawie naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: a) art. 170 i art. 171 p.p.s.a.; b) art. 145 § 1 pkt 1 lit. b i c p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie skargi i przyjęcie, że organy administracji nie dopuściły się naruszenia art. 170 i 171 p.p.s.a. oraz art. 8, 28,145 § 1 pkt 4, 151 § 1 pkt 2 i 156 § 1 pkt 3 k.p.a. Strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, względnie o uchylenie wyroku i rozpoznanie skargi na podstawie art. 188 p.p.s.a. oraz o zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że treść zaskarżonego wyroku opiera się na rozstrzygnięciu zawartym w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt II SA/Po 77/05, który został wydany w sprawie wszczętej wnioskiem P. Sp. z o.o. z dnia 11 grudnia 2001 r. o stwierdzenie nieważności pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. Zdaniem skarżącej spółki, postępowanie prowadzone w tej sprawie ostatecznie zakończone decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. i wyrokiem WSA w Poznaniu z dnia 21 lutego 2006 r. prowadzone było z naruszeniem prawa, gdyż było drugim postępowaniem w tej sprawie. Pierwsze postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. zakończyło się ostatecznie wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 września 2001 r. Decyzje Kolegium z dnia [...] lipca 2002 r. i z dnia [...] grudnia 2004 r. powinny zostać uznane za nieważne na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. Organ prowadzący drugie postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1998 r. powinien wydać decyzje odmawiające wszczęcia postępowania nieważnościowego, a nie decyzje merytoryczne o odmowie stwierdzenia nieważności. Nie można więc przyjąć – jak uczynił to Sąd I instancji – że sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta, jeżeli poprzednie decyzje są nieważne i powinny być wyeliminowane z obrotu prawnego. Przyjęcie poglądu przeciwnego prowadzi do akceptacji sytuacji, w której w obrocie prawnym funkcjonują dwie decyzje regulujące tę samą kwestię, co narusza art. 8 k.p.a. W związku z tym, że całe postępowanie z wniosku P. z 2001 r. nie powinno być uznane za dopuszczalne, również wyrok WSA w Poznaniu z dnia 21 lutego 2006 r., na treści którego bazował Sąd I instancji w tej sprawie, nie powinien być uznany za odpowiednią podstawę do stwierdzenia, że zawarte nim rozstrzygnięcia powinny rzutować na niniejsze postępowanie. Przyjęcie takiego stanowiska stanowi naruszenie zasad wymienionych w art. 170 i art. 171 p.p.s.a. Zdaniem strony skarżącej, w przypadku przyjęcia, że decyzje Kolegium z dnia [...] lipca 2002 r. i [...] grudnia 2004 r. oraz wyrok WSA w Poznaniu z dnia 21 lutego 2006 r. są zgodne z prawem, należy zauważyć, że sam Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w uzasadnieniu wyroku z dnia 21 lutego 2006 r. stwierdził, że niedopuszczalne było ponowne badanie pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. pod kątem istnienia przesłanek z art. 156 § 1 pkt 1-7 k.p.a. A zatem Sąd ten powinien uchylić zaskarżone decyzje Kolegium z 2002 r. i 2004 r. i wskazać, że w tej sprawie organ powinien omówić wszczęcia kolejnego postępowania nieważnościowego dotyczącego decyzji z 1998 r. Strona skarżąca wskazała ponadto, że zgodnie z uchwałą NSA z dnia 7 grudnia 2009 r., I OPS 6/09 nie w każdym przypadku organy administracyjne obowiązane są wydać decyzję o odmowie wszczęcia postępowania nieważnościowego. Organ zawsze powinien przeprowadzić wstępne badanie żądania strony, nawet jeśli w danej sprawie został wydany prawomocny wyrok. Sąd bowiem mógł nie wziąć pod uwagę okoliczności, które nie były mu znane w chwili wydania orzeczenia. Gdyby organ w grudniu 2001 r. przeprowadził wstępne badanie tej sprawy uznałby, że zarówno w pierwszym, jak i w drugim postępowaniu nieważnościowym spółka P. opierała swoje wnioski na tym samym zarzucie rażącego naruszenia art. 12 a ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Pierwsze z tych postępowań zakończyło się wyrokiem NSA z dnia 20 września 2001 r. Wszczęcie drugiego postępowania nieważnościowego i wydanie decyzji merytorycznej przez Kolegium stanowiło więc naruszenie art. 170 i 171 p.p.s.a. Skarżąca spółka podniosła ponadto, że w niniejszym postępowaniu pominięto jako stronę spółkę B. Sp. z o.o., która od 27 grudnia 2004 r. była następcą prawnym P. Sp. z o.o., czym naruszono art. 145 § 1 pkt 1 lit. b oraz c p.p.s.a. w zw. z art. 28 k.p.a., art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a. W piśmie procesowym z dnia 3 stycznia 2013 r. skarżąca spółka podtrzymała swoje stanowisko w tej sprawie, przedstawiając spis poniesionych kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw. Jak wynika z ustaleń Sądu I instancji, postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. toczyło się już dwukrotnie. Pierwsze postępowanie nieważnościowe zostało wszczęte na wniosek P. Spółka z o.o. w K. z dnia 3 sierpnia 1998 r. i zakończyło się decyzjami Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2000 r., utrzymującymi w mocy decyzje Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 1999 r. o odmowie stwierdzenia nieważności wymienionych pięciu decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 20 września 2001 r. (sygn. akt II SA 1793-1797/00) oddalił skargi P. Sp. z o.o. na decyzje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2000 r. Drugie postępowanie toczyło się też z wniosku P. Spółka z o.o. w K. z dnia 11 grudnia 2001 r. i zostało zakończone decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. utrzymującą w mocy decyzję własną z dnia [...] lipca 2002 r. o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji z 1998 r. Wyrokiem z dnia 21 lutego 2006 r. (II SA/Po 77/05) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę B. Sp. z o.o. z siedzibą w K. (nowa nazwa spółki P.) na decyzję Kolegium z dnia [...] grudnia 2004 r. Sprawa administracyjna dotycząca stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. była więc prowadzona już dwukrotnie i dwukrotnie została zakończona ostateczną decyzją o odmowie stwierdzenia nieważności. Obie decyzje kończące te postępowania były przedmiotem kontroli sądu administracyjnego, który skargi w tych sprawach oddalił, uznając te decyzje za zgodne z prawem. Strona skarżąca utrzymuje, że decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. i z dnia [...] lipca 2002 r. kończące drugie postępowanie administracyjne w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. są obarczone wadą nieważności, gdyż organ zamiast wydać decyzję merytoryczną o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji z 1998 r. powinien był odmówić wszczęcia drugiego postępowania nieważnościowego w tej samej sprawie. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji prawidłowo przyjął, że skoro decyzje te kontrolowane były już przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w sprawie o sygn. akt II SA/Po 77/05 i sąd ten w prawomocnym wyroku z dnia 21 lutego 2006 r. uznał, że są one zgodne z prawem, to zaistniały w tej sprawie przesłanki powagi rzeczy osądzonej (art. 171 p.p.s.a.). Jak wynika z uzasadnienia tego wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wziął pod uwagę fakt, iż wniosek z dnia 10 grudnia 2001 r. złożony przez P. Sp. z o.o. w K. do Wojewody Wielkopolskiego jest drugim wnioskiem tego samego podmiotu w przedmiocie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z dnia [...] i [...] czerwca 1998 r., pomimo tego uznał, że decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. i z dnia [...] lipca 2002 r. o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z 1998 r. nie naruszają prawa. Zgodnie z art. 170 p.p.s.a. orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Dopóki wyrok ten pozostaje w obrocie prawnym, zarówno organy administracji, Sąd I instancji, jak i Naczelny Sąd Administracyjny – na podstawie art. 170 p.p.s.a. - jest związany tym orzeczeniem. Tym samym za niezasadne należy uznać podniesione w skardze kasacyjnej zarzuty naruszenia przez Sąd I instancji art. 170 i 171 p.p.s.a. To stanowisko Sądu I instancji znajduje również potwierdzenie w uchwale siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2009 r., I OPS 6/09, (ONSAiWSA z 2010 r. nr 2, poz.18), w której przyjęto, że żądanie stwierdzenia nieważności decyzji, od której skargę oddalono prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego powinno zostać załatwione przez wydanie decyzji o odmowie wszczęcia postępowania (art. 157 § 3 k.p.a.) wówczas, gdy w rezultacie wstępnego badania zawartości żądania organ administracji publicznej ustali wystąpienie - z uwagi na wydany uprzednio wyrok sądu - przeszkody przedmiotowej czyniącej jego rozpoznanie niedopuszczalnym. W pozostałych przypadkach organ administracji publicznej obowiązany jest rozpoznać żądanie co do istoty, stosując art. 158 § 1 w zw. z art. 156 § 1 k.p.a. W tej sprawie strona skarżąca – oprócz przesłanki z art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a., która była już przedmiotem oceny Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt II SA/Po 77/05 – nie wskazała, żadnych innych przesłanek, które mogłyby skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia [...] grudnia 2004 r. i z dnia [...] lipca 2002 r. Zatem należy zgodzić się z Sądem I instancji, który uznał, iż w tej sprawie organ administracji zasadnie odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności tych decyzji, uznając - po wstępnym badaniu sprawy – że po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyroku z dnia 21 lutego 2006 r. nie wystąpiły żadne nowe okoliczności mogące stanowić przesłankę z art. 156 § 1 k.p.a. Nietrafny jest zarzut naruszenia przez Sąd I instancji art. 145 § 1 pkt 1 lit. b p.p.s.a. w zw. z art. 28 k.p.a., art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. i art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a. poprzez pominięcie w tym postępowaniu jako strony spółki B. Sp. z o.o. – następcy prawnego P. Sp. z o.o. Skarżąca spółka [...] Sp. z o.o. w K. brała udział w tym postępowaniu jako strona i jej uprawnienia procesowe nie zostały naruszone. Spółce B. przysługuje prawo do złożenia wniosku o wznowienie tego postępowania, jeżeli wykaże, że ma w tym interes prawny. Natomiast skarżąca spółka nie jest uprawniona do podnoszenia tego rodzaju zarzutu w imieniu spółki B. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI