II OSK 535/21

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-07
NSAAdministracyjneNiskansa
warunki zabudowyrozbudowaprzebudowanadbudowaakt notarialnyzwrot kosztówpostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA przyznał notariuszowi zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia niezbędnego do postępowania.

Sprawa dotyczyła wniosku notariusza o zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia, który był potrzebny w postępowaniu przed NSA. Sąd uznał, że koszt ten stanowi wydatek w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i przyznał notariuszowi kwotę 7,38 zł.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek notariusza E. R. o zwrot kosztów związanych z wypisem aktu poświadczenia dziedziczenia. Akt ten był niezbędny w postępowaniu kasacyjnym dotyczącym ustalenia warunków zabudowy. Po śmierci jednego z uczestników postępowania, konieczne stało się uzyskanie aktu poświadczenia dziedziczenia, którego wypis został przesłany przez notariusza na żądanie sądu. Notariusz wystawił fakturę na kwotę 7,38 zł za sporządzenie wypisu. Sąd, powołując się na art. 213 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał ten koszt za wydatek postępowania, który podlega zwrotowi ze środków budżetowych sądu. W związku z tym, postanowiono przyznać notariuszowi żądaną kwotę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, koszt ten stanowi wydatek w rozumieniu art. 213 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wyliczenie wydatków w art. 213 p.p.s.a. nie jest zamknięte, a koszt wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia, udokumentowany fakturą, mieści się w definicji wydatku postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 213

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia stanowią wydatek w rozumieniu tego przepisu.

Pomocnicze

Prawo o notariacie art. 95n § § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej § § 12 ust. 1

Określa maksymalną stawkę za sporządzenie wypisu z akt notarialnych.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 7,38 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.

Skład orzekający

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Zwrot kosztów postępowania sądowego związanych z uzyskaniem dokumentów na żądanie sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uzyskania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy niewielkiego zwrotu kosztów, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

WPS: 7,38 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 535/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-03-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Sygn. powiązane
II SA/Wr 516/19 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2020-10-08
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przyznano notariuszowi zwrot kosztów
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku notariusza E. R. o zwrot kosztów wypisu aktu notarialnego w sprawie ze skargi kasacyjnej B. S. oraz Ł. U., M. U., K. U. - następców prawnych M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 października 2020 r., sygn. akt II SA/Wr 516/19 w sprawie ze skarg B. S., M. S., J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 10 maja 2019 r., nr SKO/PP-412/10/2019 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie, przebudowie i nadbudowie budynku usługowego z przeznaczeniem usługowo-produkcyjnym postanawia: przyznać notariuszowi E. R. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 7,38 zł (siedem złotych i trzydzieści osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów za wypis aktu notarialnego z dnia 26 października 2023 r., Rep. A nr 12087/2023 (aktu poświadczenia dziedziczenia z dnia 19 września 2022 r., Rep. A nr 12463/2022).
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 8 października 2020 r., sygn. akt II SA/Wr 516/19, oddalił skargi B. S., M. S., J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 10 maja 2019 r., nr SKO/PP-412/10/2019.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli B. S. oraz Ł. U., M. U., K. U. - następcy prawni zmarłego M. S.
Po powzięciu informacji o śmierci uczestnika postępowania G. G. oraz ustaleniu, że w dniu 19 września 2022 r. sporządzony został akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłym Rep. A nr 12463/2022, zwrócono się do notariusza E. R. o nadesłanie wypisu tego aktu.
Notariusz przy piśmie z dnia 26 października 2023 r. nadesłała wypis aktu poświadczenia dziedziczenia po G. G. z dnia 19 września 2022 r., Rep. A nr 12463/2022 (wypis z dnia 26 października 2023 r., Rep. A nr 12087/2023). Jednocześnie do pisma załączyła fakturę VAT nr 2264/2023 z dnia 26 października 2023 r. na kwotę 7,38 zł, za ww. wypis.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 213 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") do wydatków zalicza się w szczególności: należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie (pkt 1); koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach (pkt 2). Wydatki służą do pokrycia kosztów postępowania w sprawie, innych niż opłaty sądowe. Wyliczenie rodzajów wydatków zawarte w komentowanym przepisie nie jest zamknięte. Przykładowo można tu jeszcze wymienić koszty doręczeń (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, 2011, art. 213).
Zgodnie z art. 95n § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1799) notariusz na żądanie m.in. sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. Stosownie zaś do § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej (Dz.U. z 2020 r. poz. 1473 ze zm.) za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych lub innego dokumentu maksymalna stawka wynosi 6 zł za każdą rozpoczętą stronę.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 7,38 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.
Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI