II OSK 1127/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA przyznał notariuszowi zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia w sprawie zawieszonej z powodu śmierci uczestniczki postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek notariusza K. G. o zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia. Sprawa główna została zawieszona z powodu śmierci uczestniczki postępowania, a do jej wznowienia wymagany był akt poświadczenia dziedziczenia. Sąd uznał, że koszt wypisu aktu, udokumentowany fakturą, stanowi wydatek w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i przyznał notariuszowi kwotę 27,06 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył wniosek notariusza K. G. o zwrot kosztów związanych z wypisem aktu poświadczenia dziedziczenia. Postępowanie główne, dotyczące skargi kasacyjnej K. Z. od wyroku WSA w Gliwicach w sprawie robót budowlanych, zostało zawieszone postanowieniem z dnia 22 stycznia 2025 r. z powodu śmierci uczestniczki postępowania, A. D. Po ustaleniu, że sporządzono akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłej, notariusz K. G. został poproszony o nadesłanie jego wypisu. Notariusz przesłał wymagany dokument wraz z fakturą VAT na kwotę 27,06 zł za usługę. Sąd, powołując się na art. 213 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że koszty te stanowią wydatek postępowania, który powinien zostać pokryty ze środków budżetowych NSA. Zgodnie z przepisami Prawa o notariacie i rozporządzenia w sprawie stawek taksy notarialnej, sąd miał prawo obciążyć budżet państwa kosztami wypisu aktu, co doprowadziło do wydania postanowienia o przyznaniu notariuszowi żądanej kwoty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, koszty te stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyliczenie wydatków w art. 213 p.p.s.a. nie jest zamknięte, a koszty uzyskania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu, udokumentowane fakturą, mieszczą się w tej kategorii, podlegając zwrotowi ze środków budżetowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 213
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten określa rodzaje wydatków, które mogą być pokrywane w ramach kosztów postępowania, a wyliczenie nie jest zamknięte. Koszty uzyskania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu mieszczą się w tej kategorii.
Pomocnicze
Prawo o notariacie art. 95n § § 2
Ustawa Prawo o notariacie
Notariusz na żądanie sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej § § 12 ust. 1
Określa maksymalną stawkę za sporządzenie wypisu z akt notarialnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszty uzyskania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu stanowią wydatek postępowania w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 27,06 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.
Skład orzekający
Andrzej Wawrzyniak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie, że koszty uzyskania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu mogą być traktowane jako wydatek postępowania podlegający zwrotowi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony i konieczności uzyskania aktu poświadczenia dziedziczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii zwrotu kosztów proceduralnych, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy budowlanej.
Dane finansowe
WPS: 27,06 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1127/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-03-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-05-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Sygn. powiązane II OSK 1127/20 - Wyrok NSA z 2023-04-06 IV SA/Wa 1409/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-10-02 II SA/Gl 345/16 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2021-09-23 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Przyznano notariuszowi zwrot kosztów Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku notariusza K. G. o zwrot kosztów wypisu aktu notarialnego w sprawie ze skargi kasacyjnej K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 września 2021 r. sygn. akt II SA/Gl 345/16 w sprawie ze skargi K. Z. i D. Z. na decyzje Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 9 lutego 2016 r. nr WINB-WOA.7721.716.2015.JK20 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie legalności wykonanych robót budowlanych postanawia: przyznać notariuszowi K. G. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 27,06 zł (dwadzieścia siedem złotych sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia Rep. A nr [...] z dnia 28 lutego 2025 r. Uzasadnienie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 22 stycznia 2025 r. sygn. akt II OSK 1127/22 zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ze skargi kasacyjnej K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 września 2021 r. sygn. akt II SA/Gl 345/16. Przyczyną zawieszenia postępowania była śmierć uczestniczki postępowania – A. D. Po ustaleniu, że sporządzony został akt poświadczenia dziedziczenia po A. D., Rep. A nr [...], zwrócono się do notariusza K. G. o nadesłanie wypisu tego aktu. Notariusz przy piśmie z dnia 28 lutego 2025 r. nadesłał wypis aktu poświadczenia dziedziczenia po A. D. Rep. A nr [...] sporządzony dnia 28 lutego 2025 r. Jednocześnie do pisma załączono fakturę VAT nr 29/2025 na kwotę 27,06 zł za wypis aktu notarialnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 213 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.) do wydatków zalicza się w szczególności: należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie (pkt 1); koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach (pkt 2). Wydatki służą do pokrycia kosztów postępowania w sprawie, innych niż opłaty sądowe. Wyliczenie rodzajów wydatków zawarte w komentowanym przepisie nie jest zamknięte. Przykładowo można tu jeszcze wymienić koszty doręczeń (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, 2011, art. 213). Zgodnie z art. 95n § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (Dz.U. z 2024 r., poz. 1001) notariusz na żądanie m.in. sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. Stosownie zaś do § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej (Dz.U. z 2020 r., poz. 1473 ze zm.) za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych lub innego dokumentu maksymalna stawka wynosi 6 zł za każdą rozpoczętą stronę. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 27,06 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a. Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI