II OSK 1758/17

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-26
NSAAdministracyjneWysokansa
ochrona zabytkówgminna ewidencja zabytkówprawo własnościKonstytucja RPTrybunał Konstytucyjnypostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaochrona praw człowiekaEKPC

NSA podjął zawieszone postępowanie kasacyjne po tym, jak Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności przepisu dotyczącego wpisu nieruchomości do gminnej ewidencji zabytków z Konstytucją.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie w sprawie postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącego uzgodnienia pozwolenia na rozbudowę. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego o zgodność przepisu o wpisie do gminnej ewidencji zabytków z Konstytucją i EKPC. Po wyroku TK stwierdzającym niezgodność, NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną E. spółka z o.o. od wyroku WSA w Warszawie, dotyczącego postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w przedmiocie uzgodnienia pozwolenia na rozbudowę. Postępowanie kasacyjne zostało wcześniej zawieszone na mocy postanowienia NSA z dnia 31 maja 2019 r. (sygn. akt II OSK 1758/17) do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia prawnego przedstawionego w innej sprawie (sygn. akt II OSK 2781/17). Zagadnienie to dotyczyło zgodności art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w zakresie dopuszczenia ujęcia nieruchomości w gminnej ewidencji zabytków bez gwarancji ochrony prawnej dla właściciela, z Konstytucją RP oraz EKPC. Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 11 maja 2023 r. (sygn. akt P 12/18) orzekł, że wskazany przepis jest niezgodny z Konstytucją. W związku z ustaniem przyczyny zawieszenia, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a., postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten jest niezgodny z art. 64 ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP.

Uzasadnienie

Trybunał Konstytucyjny uznał, że ograniczenie prawa własności poprzez wpis do gminnej ewidencji zabytków bez zapewnienia właścicielowi możliwości obrony narusza konstytucyjne gwarancje ochrony własności i proporcjonalności ograniczeń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie.

Pomocnicze

u.o.z.i.o.z. art. 22 § ust. 5 pkt 3

Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

Przepis uznany za niezgodny z Konstytucją RP w zakresie, w jakim ogranicza prawo własności nieruchomości przez dopuszczenie ujęcia nieruchomości jako zabytku nieruchomego w gminnej ewidencji zabytków, bez zapewnienia właścicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia.

Konstytucja RP art. 64 § ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepisy dotyczące ochrony prawa własności i proporcjonalności ograniczeń.

EKPC art. 1 Protokołu nr 1

Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności

Przepis dotyczący ochrony prawa własności.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustała przyczyna uzasadniająca zawieszenie niniejszego postępowania

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Podjęcie zawieszonego postępowania po rozstrzygnięciu przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia prawnego, a także w kontekście ochrony prawa własności wobec wpisu do gminnej ewidencji zabytków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania i wyroku Trybunału Konstytucyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego wpływają na toczące się postępowania sądowe i jak sądy administracyjne reagują na zmiany w prawie lub jego konstytucyjności, szczególnie w kontekście ochrony prawa własności.

Sąd administracyjny wznawia sprawę po wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawie ochrony zabytków.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1758/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-07-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6365 Inne zezwolenia, zgody i nakazy z zakresu ochrony zabytków
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 81/16 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-12-08
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 128 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. spółka z o.o. z siedzibą we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2016 r. sygn. akt VII SA/Wa 81/16 w sprawie ze skargi E. spółka z o.o. z siedzibą we W. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 30 października 2015 r. znak DOZ-OAiK-660.48.15[KPA-1] w przedmiocie uzgodnienia pozwolenia na rozbudowę postanawia: podjąć zawieszone postępowanie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 31 maja 2019 r. sygn. akt II OSK 1758/17 Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), zawiesił toczące się w niniejszej sprawie postępowanie kasacyjne do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia prawnego, które zostało mu przedstawione postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 czerwca 2018 r., sygn. akt II OSK 2781/17.
Na podstawie pytania prawnego Trybunał Konstytucyjny miał rozstrzygnąć, czy art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2017 r. poz. 2187, ze zm.) w zakresie, w jakim ogranicza prawo własności nieruchomości poprzez dopuszczenie ujęcia nieruchomości jako zabytku nieruchomego w gminnej ewidencji zabytków, bez zapewnienia właścicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia, jest zgodny z art. 64 ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz z art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Paryżu dnia 20 marca 1952 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175, ze zm.).
Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 11 maja 2023 r., sygn. akt P 12/18 orzekł, że art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2022 r. poz. 840) w zakresie, w jakim ogranicza prawo własności nieruchomości przez dopuszczenie ujęcia nieruchomości jako zabytku nieruchomego w gminnej ewidencji zabytków, bez zapewnienia właścicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia, jest niezgodny z art. 64 ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie; sąd może jednak i przedtem, stosownie do okoliczności, podjąć dalsze postępowanie.
W niniejszej sprawie przyczyną zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym było oczekiwanie na rozstrzygnięcie przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia prawnego w sprawie o sygn. akt P 12/18. Z uwagi na okoliczność, że Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 11 maja 2023 r. rozstrzygnął zadane pytanie prawne, tym samym ustała przyczyna uzasadniająca zawieszenie niniejszego postępowania.
W konsekwencji Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI