II OSK 1750/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że umorzenie postępowania w sprawie zmiany pozwolenia na budowę było zasadne z uwagi na samowolne wykonanie robót przed uzyskaniem ostateczności decyzji, a kwestie dostępu do drogi publicznej powinny być rozpatrywane w odrębnym postępowaniu.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej K. S.-L. od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody Ł. o uchyleniu decyzji Prezydenta Miasta Ł. i umorzeniu postępowania w sprawie zmiany pozwolenia na budowę. Wojewoda umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe, ponieważ inwestor wykonał roboty budowlane przed uzyskaniem ostateczności decyzji. Skarżąca kasacyjnie zarzucała m.in. naruszenie przepisów dotyczących dróg publicznych i prawa budowlanego oraz błędne umorzenie postępowania, mimo podnoszonego zarzutu braku dostępu do drogi publicznej. NSA oddalił skargę, stwierdzając, że umorzenie było zasadne, a kwestie dostępu do drogi powinny być rozpatrywane przez organ nadzoru budowlanego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K. S.-L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który oddalił skargę skarżącej na decyzję Wojewody Ł. Wojewoda uchylił decyzję Prezydenta Miasta Ł. o zmianie pozwolenia na budowę i umorzył postępowanie pierwszej instancji, uznając je za bezprzedmiotowe z uwagi na fakt, że inwestor wykonał roboty budowlane przed uzyskaniem ostateczności decyzji. Skarżąca kasacyjnie podnosiła zarzuty naruszenia prawa materialnego, w tym przepisów o drogach publicznych i prawie budowlanym, a także zarzut naruszenia art. 105 § 1 k.p.a. poprzez uznanie postępowania za bezprzedmiotowe, mimo podnoszonego zarzutu braku zapewnienia jej dostępu do drogi publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że w sytuacji, gdy roboty budowlane zostały wykonane przed uzyskaniem ostateczności decyzji, kontynuowanie postępowania w sprawie zmiany pozwolenia na budowę stało się bezprzedmiotowe. NSA zaznaczył jednocześnie, że nie oznacza to braku ochrony interesu prawnego skarżącej, wskazując, iż właściwym organem do rozpatrzenia kwestii dostępu do drogi publicznej jest organ nadzoru budowlanego. Sąd oddalił również zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a., uznając, że uzasadnienie wyroku WSA było wystarczające, a jedynie niezgodne z oczekiwaniami strony.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie może zostać umorzone jako bezprzedmiotowe, a kwestie dostępu do drogi publicznej powinny być rozpatrywane w odrębnym postępowaniu przed organem nadzoru budowlanego.
Uzasadnienie
NSA uznał, że wykonanie robót budowlanych przed uzyskaniem ostateczności decyzji o zmianie pozwolenia na budowę czyni postępowanie bezprzedmiotowym. Jednocześnie podkreślono, że interes prawny strony w zakresie dostępu do drogi publicznej podlega ochronie, ale w drodze odrębnego postępowania przed organem nadzoru budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 105 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.d.p. art. 29 § 2
Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych
p.b. art. 5 § 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie art. 3 § pkt 12
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonanie robót budowlanych przed uzyskaniem ostateczności decyzji o zmianie pozwolenia na budowę uzasadnia umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego. Kwestie zapewnienia dostępu do drogi publicznej powinny być rozpatrywane w odrębnym postępowaniu przed organem nadzoru budowlanego.
Odrzucone argumenty
Naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 29 ust. 2 u.d.p. w zw. z § 3 pkt 12 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. Naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 5 ust. 1 pkt 9 p.b. Naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 105 § 1 k.p.a. Naruszenie przepisu postępowania - art. 141 § 4 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
kontynuowanie postępowania zwykłego w tej sprawie istotnie stało się bezprzedmiotowe nie oznacza to jednak, że interes prawny wnoszącej skargę kasacyjną nie będzie podlegał jakiejkolwiek ochronie Właściwym jednak (...) jest organ nadzoru budowlanego, do którego kompetencji należy podejmowanie działań mających na celu doprowadzenie inwestycji do stanu zgodnego z prawem.
Skład orzekający
Maria Rzążewska
przewodniczący
Alicja Plucińska-Filipowicz
sprawozdawca
Bożena Walentynowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sprawie pozwolenia na budowę z powodu wykonania robót przed ostatecznością decyzji oraz właściwość organu nadzoru budowlanego w sprawach dostępu do drogi publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania robót przed ostatecznością decyzji i podnoszenia zarzutów dotyczących dostępu do drogi publicznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą bezprzedmiotowości postępowania w budownictwie, gdy inwestycja została już zrealizowana, a także wskazuje na właściwość organów w rozwiązywaniu sporów o dostęp do drogi publicznej.
“Wykonanie budowy przed ostateczną decyzją? Postępowanie może zostać umorzone!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1750/06 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2007-12-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-11-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska -Filipowicz /sprawozdawca/ Bożena Walentynowicz Maria Rzążewska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II SA/Łd 249/06 - Wyrok WSA w Łodzi z 2006-06-20 Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 174, art. 141 par. 4, art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Rzążewska Sędziowie sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz ( spr.) sędzia NSA Bożena Walentynowicz Protokolant Renata Sapieha po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. S. - L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Łd 249/06 w sprawie ze skargi K. S. - L. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 20 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Łd 249/06 po rozpoznaniu skargi K. S. - L. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...] lutego 2006 r. Nr [...] o uchyleniu decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] września 2005 r. w przedmiocie zmiany ostatecznej decyzji tego organu z dnia [...] grudnia 2003 r. w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dotyczącą przebudowy ulicy [...] oraz umorzeniu postępowania organu pierwszej instancji - oddalił skargę. W uzasadnieniu wyroku wskazano, że organ pierwszej instancji po rozpatrzeniu wniosku "[...]" Spółka z o.o. zmienił powyższą decyzję o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na budowę według projektu budowlanego zamiennego. Po rozpoznaniu odwołania wniesionego przez skarżącą, organ odwoławczy orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji i umorzeniu postępowania organu pierwszej instancji podając w uzasadnieniu, że kontrola dokonana przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wykazała, iż inwestor wykonał wszystkie roboty budowlane objęte zaskarżoną decyzją zaś "rozwiązania przedstawione w projekcie zamiennym nie stanowią istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę udzielonego decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r." Zrealizowanie budowy w zakresie objętym zmianą decyzji przed uzyskaniem przez nią przymiotu ostateczności organ odwoławczy uznał za przesłankę do uchylenia zaskarżonej decyzji i umorzenia postępowania, które w tej sytuacji stało się bezprzedmiotowe. Skargę na powyższą decyzję wniosła K. S. - L. podnosząc w szczególności, iż domagała się umorzenia postępowania jedynie w części dotyczącej robót wykonanych przed dniem [...] września 2005 r. a ponadto zakwestionowała uznanie, iż rozwiązania przewidziane w projekcie zamiennym stanowią nieistotne odstępstwa od pozwolenia na budowę, jak też zawarła w skardze zarzuty odnoszące się do szczegółów wykonywanych przez inwestora robót budowlanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, iż skarga nie jest zasadna. Oceniając legalność zaskarżonej decyzji Sąd pierwszej instancji uznał, że prawidłowo orzeczono tą decyzją o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji i umorzeniu postępowania przed tym organem skoro przedmiotem rozstrzygania była zmiana decyzji o pozwoleniu na budowę, która została już faktycznie zrealizowana, co powoduje, iż bezprzedmiotowe jest rozstrzyganie kwestii, czy inwestor ma prawo realizować przedmiotową inwestycję według zmienionego projektu budowlanego. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła K. S. - L. reprezentowana przez radcę prawnego B. D., zarzucając: - naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych w związku z ( 3 pkt 12 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie poprzez przyjęcie, iż inwestycja polegająca na przebudowie ulicy [...] została ukończona /samowolnie/ podczas gdy nie wykonano wbrew obowiązkowi zjazdu na nieruchomość skarżącej, - naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 5 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane poprzez uznanie, że skarżąca może poszukiwać ochrony swojego interesu polegającego na zapewnieniu dostępu do drogi publicznej w odrębnym postępowaniu przed organem nadzoru budowlanego, - naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 105 ( 1 kpa wobec uznania, że postępowanie w sprawie zmiany pozwolenia na budowę stało się bezprzedmiotowe pomimo, że w postępowaniu został postawiony zarzut nie zapewnienia stronie dostępu do drogi publicznej "od którego strona nie odstąpiła i nadal go popiera", - naruszenie przepisu postępowania - art. 141 ( 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", poprzez nie odniesienie się do zarzutu strony nie zapewnienia jej dostępu do drogi publicznej, w aspekcie zastosowanego w sprawie art. 105 ( 1 kpa. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej wywodzi się, iż brak było podstaw do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego, skoro strona skarżąca domagała się uwzględnienia w tym postępowaniu jej interesu prawnego polegającego na budowie zjazdu z przedmiotowej ulicy zapewniającego dostęp do drogi publicznej jej nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna nie została oparta na usprawiedliwionej podstawie. Stosownie do art. 174 ppsa skarga kasacyjna może w swych podstawach wskazywać naruszenie przez sąd administracyjny pierwszej instancji prawa materialnego poprzez błędną wykładnię zastosowanych w sprawie przepisów, ewentualnie niewłaściwe zastosowanie prawa materialnego polegające na tym, iż sąd oparł swe rozstrzygnięcie na niewłaściwych przepisach prawa materialnego. W niniejszej sprawie zarzut naruszenia prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych w związku z ( 3 pkt 12 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne, a także zarzut naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 5 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane zostały tak sformułowane, iż w ocenie skarżącego w postępowaniu dotyczącym projektu budowlanego zamiennego, które zostało zakończone orzeczeniem organu odwoławczego o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji i umorzeniu postępowania wobec zrealizowania inwestycji, co stanowi okoliczność pozostającą poza sporem, Sąd pierwszej instancji powinien zastosować wymienione przepisy uwzględniając interes prawny skarżącej, której nieruchomość sąsiaduje z objętą rozstrzygnięciem inwestycją a nie wskazać, że skarżąca może poszukiwać ochrony swojego interesu polegającego na zapewnieniu dostępu do drogi publicznej w odrębnym postępowaniu przed organem nadzoru budowlanego. Należy zgodzić się ze stanowiskiem wyrażonym przez Sąd pierwszej instancji, iż w sytuacji, gdy co zostało niespornie stwierdzone w niniejszej sprawie, że inwestor wykonał roboty budowlane zanim uzyskała przymiot ostateczności decyzja konkretyzująca prawa inwestora do budowy według projektu zamiennego, to kontynuowanie postępowania zwykłego w tej sprawie istotnie stało się bezprzedmiotowe, czego wyrazem jest orzeczenie o umorzeniu postępowania przed organem pierwszej instancji. Nie oznacza to jednak, że interes prawny wnoszącej skargę kasacyjną nie będzie podlegał jakiejkolwiek ochronie, także w postępowaniu przed organem administracji publicznej. Właściwym jednak, co niesłusznie kontestuje się w skardze kasacyjnej, jest organ nadzoru budowlanego, do którego kompetencji należy podejmowanie działań mających na celu doprowadzenie inwestycji do stanu zgodnego z prawem. W tym kontekście nie może być również uznany za uzasadniony zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 105 ( 1 kpa wobec uznania, że postępowanie w sprawie zmiany pozwolenia na budowę stało się bezprzedmiotowe pomimo, że w postępowaniu został postawiony zarzut niezapewnienia stronie dostępu do drogi publicznej. Także zarzut naruszenia, jako przepisu postępowania art. 141 ( 4 ppsa, wobec nieodniesienia się do zarzutu strony niezapewnienia jej dostępu do drogi publicznej, w aspekcie zastosowanego w sprawie art. 105 ( 1 kpa należy uznać za niezasadny, bowiem jak to wynika już z samej treści skargi kasacyjnej, Sąd pierwszej instancji szczegółowo uzasadnił swoje rozstrzygnięcie, a jedynie nie jest ono zgodne z oczekiwaniami strony, w związku z czym uważa ona je za nie odpowiadające wymogom art. 141 ( 4 ppsa. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku z mocy art. 184 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI