II OSK 1700/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na uchwałę rady gminy dotyczącą planu zagospodarowania przestrzennego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Skarżąca złożyła skargę do sądu administracyjnego na uchwałę rady gminy w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego, nie poprzedzając jej skutecznym wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, a Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał to postanowienie w mocy, oddalając skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że złożenie skargi i wezwania do usunięcia naruszenia prawa w tym samym dniu uniemożliwiło organowi gminy zajęcie stanowiska i skutkowało naruszeniem terminu.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej R. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odrzuciło skargę skarżącej na uchwałę Rady Gminy Sierakowice w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. WSA odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując na niewyczerpanie przez skarżącą trybu określonego w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, czyli skierowania do organu gminy wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Skarżąca złożyła wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w tym samym dniu, co skargę do sądu, co zdaniem WSA uniemożliwiło organowi gminy zajęcie stanowiska i skutkowało naruszeniem terminu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, uznał ją za bezzasadną. Sąd podkreślił, że ocena dopuszczalności skargi wymaga dochowania terminu oraz wyczerpania przewidzianych środków prawnych. Termin do wniesienia skargi jest liczony od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie lub od upływu dwumiesięcznego terminu na odpowiedź organu. NSA stwierdził, że skarżąca, składając skargę i wezwanie jednocześnie, naruszyła termin i nie wyczerpała środka prawnego, co czyniło skargę niedopuszczalną. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, złożenie skargi i wezwania do usunięcia naruszenia prawa w tym samym dniu jest nieskuteczne i stanowi naruszenie terminu oraz niewyczerpanie środka prawnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że jednoczesne złożenie skargi i wezwania do usunięcia naruszenia prawa uniemożliwia organowi gminy zajęcie stanowiska odnośnie wezwania, co skutkuje naruszeniem terminu do wniesienia skargi oraz niewyczerpaniem przewidzianego trybu postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku niewyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
P.p.s.a. art. 53 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa.
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym
Ustanawia wymóg bezskutecznego wezwania do usunięcia naruszenia prawa jako warunek zaskarżenia uchwały lub zarządzenia organu gminy.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.
P.p.s.a. art. 182 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
k.p.a. art. 35 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy terminu załatwienia sprawy przez organ, istotny dla biegu terminu do skargi w przypadku braku odpowiedzi na wezwanie.
u.s.g. art. 101 § 3
Ustawa z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym
Wskazuje na związek z terminem rozpatrzenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
P.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Złożenie skargi i wezwania do usunięcia naruszenia prawa w tym samym dniu uniemożliwiło organowi gminy zajęcie stanowiska i stanowiło naruszenie terminu oraz niewyczerpanie środka prawnego.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącej, że upłynął termin do zajęcia stanowiska przez Radę Gminy i że nastąpiło skuteczne wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Godne uwagi sformułowania
skarżąca nie wyczerpała trybu określonego w art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym - tj. nie skierowała do organu gminy wezwania do usunięcia naruszenia prawa. nie można przejść do porządku nad tym, że składając jednocześnie skargę oraz wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, skarżąca uniemożliwiła Radzie Gminy Sierakowice zajęcie stanowiska odnośnie wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Skład orzekający
Zygmunt Niewiadomski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące wnoszenia skarg do sądów administracyjnych w sprawach dotyczących uchwał organów gminy, w szczególności konieczność wyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa i zachowania terminów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania w sprawach dotyczących uchwał organów gminy, określonego w ustawie o samorządzie gminnym i Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady proceduralne w postępowaniu administracyjnosądowym, dotyczące wymogów formalnych skargi, co jest istotne dla praktyków prawa, choć nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.
“Niewłaściwe złożenie skargi i wezwania do usunięcia naruszenia prawa: jak błąd formalny przekreśla szanse na sądową kontrolę uchwały gminy.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1700/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-11-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-23 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane II SA/Gd 280/06 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2006-07-03 Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 53 § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 3 lipca 2006r sygn. akt II SA/Gd 280/06 o odrzuceniu skargi R. G. na uchwałę Rady Gminy Sierakowice z dnia 22 kwietnia 2005r. Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu komunikacji - droga gminna relacji Gowidlino-Stara Huta w Borowym Lesie postanawia: - oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 3 lipca 2006r., sygn. akt II SA/Gd 280/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę R. G. na uchwałę Nr XXXII/239/05 Rady Gminy Sierakowice z dnia 22 kwietnia 2005r. w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu komunikacji - droga gminna relacji Gowidlino-Stara Huta w Borowym Lesie. Skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), albowiem w niniejszej sprawie skarżąca nie wyczerpała trybu określonego w art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) - tj. nie skierowała do organu gminy wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Wprawdzie skarżąca w dniu 6 października 2005r. wystosowała pismo do Rady Gminy Sierakowice z żądaniem usunięcia naruszenia prawa, jednakże nie była to czynność skuteczna z uwagi na fakt, że w tym samym dniu złożyła skargę do sądu administracyjnego. Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia złożyła R. G., wnosząc o jego uchylenie w całości. Skarga kasacyjna została oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie art. 101 ust. 1 i 3 ustawy o samorządzie gminnym. W skardze kasacyjnej zarzucono także naruszenie przepisów postępowania, które to uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy - art. 35-37 Kodeksu postępowania administracyjnego w zw. z art. 54 § 2, art. 58 § 1 pkt 6 i art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W skardze kasacyjnej wskazano, że Rada Gminy, która przekazała skargę do sądu dopiero po upływie 7 miesięcy od daty jej wniesienia, miała możliwość w powyższym okresie odnieść się do wezwania do usunięcia naruszenia prawa i ewentualnego dokonania reasumpcji zaskarżonej uchwały. Tym samym w ocenie skarżącej nastąpił skuteczny upływ terminu do zajęcia stanowiska przez Radę Gminy w Sierakowicach, przez co nie można uznać, że skarga została złożona z naruszeniem terminu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych postaw. Ocena dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego w sprawach, w których powinna ona być poprzedzona wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa, wymaga m.in. dochowania przez skarżących terminu do jej wniesienia, jak również wyczerpania przewidzianych w ustawie środków zaskarżenia. Termin ten określony jest w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) i wynosi 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, zaś w przypadku braku odpowiedzi organu na wezwanie - od dnia upływu dwumiesięcznego terminu przewidzianego dla rozpatrzenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa (art. 35 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 101 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym - Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Art. 101 ust. 1 powołanej ustawy ustanawia natomiast regułę, że Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. W rozpoznawanej sprawie skarżąca R. G., składając w tym samym dniu wezwanie do usunięcia naruszenia prawa oraz skargę do sądu administracyjnego, w istocie złożyła tę skargę z naruszeniem terminu, jak również bez wyczerpania wyżej omówionego środka prawnego w postaci skutecznego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, co czyni tę skargę niedopuszczalną. Nie można bowiem przejść do porządku nad tym, że składając jednocześnie skargę oraz wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, skarżąca uniemożliwiła Radzie Gminy Sierakowice zajęcie stanowiska odnośnie wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 i art. 182 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI