II OSK 1674/20

Naczelny Sąd Administracyjny2024-08-13
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie administracyjnekoszty postępowaniazwrot kosztówakt poświadczenia dziedziczeniazawieszenie postępowaniaśmierć stronynotariuszwydatki sądoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiprawo o notariacie

NSA przyznał notariuszowi zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia w sprawie zawieszonej z powodu śmierci strony.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył wniosek notariusza o zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia. Sprawa główna została zawieszona z powodu śmierci uczestnika postępowania. Po ustaleniu spadkobiercy i uzyskaniu aktu poświadczenia dziedziczenia, notariusz dostarczył wymagany wypis wraz z fakturą. Sąd uznał te koszty za wydatki postępowania i przyznał notariuszowi zwrot w kwocie 22,14 zł.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek notariusza K. C. o zwrot kosztów związanych z wypisem aktu poświadczenia dziedziczenia. Postępowanie główne, dotyczące skargi kasacyjnej T. M. od wyroku WSA w Warszawie, zostało wcześniej zawieszone postanowieniem z dnia 1 czerwca 2023 r. z powodu śmierci uczestnika postępowania, W. M. Po ustaleniu, że sporządzono akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłym, sąd zwrócił się do notariusza o nadesłanie wypisu tego dokumentu. Notariusz dostarczył wymagany wypis wraz z fakturą VAT na kwotę 22,14 zł. Sąd, powołując się na art. 213 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał te koszty za wydatki postępowania, które podlegają zwrotowi. W związku z tym, postanowiono przyznać notariuszowi K. C. kwotę 22,14 zł tytułem zwrotu kosztów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, koszty te stanowią wydatek postępowania w rozumieniu art. 213 PPSA.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wyliczenie wydatków w art. 213 PPSA nie jest zamknięte, a koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu, udokumentowane fakturą, mieszczą się w definicji wydatków postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 213

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu stanowią wydatek postępowania.

Pomocnicze

Prawo o notariacie art. 95n § § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej art. 12 § ust. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu stanowią wydatek postępowania w rozumieniu art. 213 PPSA.

Godne uwagi sformułowania

Koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 22,14 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie, że koszty wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu są zwracane jako wydatki postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony i konieczności uzyskania aktu poświadczenia dziedziczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej zwrotu kosztów, a nie meritum sprawy, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1674/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-08-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-07-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 2951/18 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-07-11
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Przyznano notariuszowi zwrot kosztów
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku notariusza K. C. o zwrot kosztów wypisu aktu notarialnego w sprawie ze skargi kasacyjnej T. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2019 r. sygn. akt VII SA/Wa 2951/18 w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 9 października 2018 r. nr 1394/18 w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przyznać notariuszowi K. C. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 22,14 zł (dwadzieścia dwa złote czternaście groszy) tytułem zwrotu kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia Rep. A nr [...] z dnia [...] sierpnia 2023 r.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 1 czerwca 2023 r. sygn. akt II OSK 1674/20 zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ze skargi kasacyjnej T. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2019 r. sygn. akt VII SA/Wa 2951/18. Przyczyną zawieszenia postępowania była śmierć uczestnika postępowania – W. M.
Po ustaleniu, że sporządzony został akt poświadczenia dziedziczenia po W. M., Rep. A nr [...], zwrócono się do notariusza K. C. o nadesłanie wypisu tego aktu.
Notariusz przy piśmie z 7 sierpnia 2024 r. nadesłała wypis aktu poświadczenia dziedziczenia po W. M. Rep. A nr [...] sporządzony dnia [...] sierpnia 2023 r. (ww. wypis wydano Sądowi pod Rep. A nr [...]) Jednocześnie do pisma załączono fakturę VAT nr [...] na kwotę 22,14 zł za wypis aktu notarialnego Rep. A nr [...] (tj. 18 zł powiększone o stawkę podatku VAT).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 213 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.) do wydatków zalicza się w szczególności: należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie (pkt 1); koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach (pkt 2). Wydatki służą do pokrycia kosztów postępowania w sprawie, innych niż opłaty sądowe. Wyliczenie rodzajów wydatków zawarte w komentowanym przepisie nie jest zamknięte. Przykładowo można tu jeszcze wymienić koszty doręczeń (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, 2011, art. 213).
Zgodnie z art. 95n § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (Dz.U. z 2024 r., poz. 1001) notariusz na żądanie m.in. sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. Stosownie zaś do § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej (Dz.U. z 2020 r., poz. 1473 ze zm.) za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych lub innego dokumentu maksymalna stawka wynosi 6 zł za każdą rozpoczętą stronę.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w kwocie 22,14 zł, udokumentowane fakturą VAT, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.
Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI