II OSK 1594/06

Naczelny Sąd Administracyjny2007-11-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
ewidencja ludnościmeldunekpobyt stałyopuszczenie lokaludecyzja administracyjnaprawo administracyjneNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą wymeldowania, uznając, że opuszczenie lokalu bez podjęcia kroków prawnych do powrotu jest podstawą do wymeldowania, niezależnie od spraw majątkowych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej K. B. od wyroku WSA w Krakowie, który oddalił jego skargę na decyzję o wymeldowaniu. K. B. został wymeldowany na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności, ponieważ od 2000 r. nie przebywał w miejscu stałego zameldowania i opuścił lokal z powodu nieporozumień rodzinnych, nie podejmując kroków do powrotu. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że przepisy dotyczące wymeldowania nie są uzależnione od uregulowania spraw majątkowych ani od przepisów Kodeksu cywilnego czy rodzinnego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który utrzymał w mocy decyzję o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Podstawą wymeldowania było opuszczenie lokalu od 2000 r. z powodu nieporozumień rodzinnych, bez podejmowania przez K. B. kroków prawnych w celu powrotu lub przezwyciężenia przeszkód w korzystaniu z lokalu. WSA uznał, że fakt opuszczenia miejsca stałego pobytu jest bezsporny, a podnoszone przez skarżącego przyczyny nie stanowią przesłanek do odstąpienia od wymeldowania. Skarżący zarzucił w skardze kasacyjnej rażące naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności, argumentując, że do czasu zniesienia wspólności majątkowej małżeńskiej i podziału majątku, jego małżonka nie może samodzielnie składać oświadczeń procesowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że wymeldowanie w trybie art. 15 ust. 2 ustawy nie jest uzależnione od wskazania nowego miejsca zamieszkania ani od wcześniejszego uregulowania spraw majątkowych. Argumentacja skarżącego dotycząca przepisów Kodeksu cywilnego czy ochrony własności została uznana za niezwiązaną z przedmiotem sprawy, która podlega prawu administracyjnemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, opuszczenie lokalu i niepodejmowanie kroków prawnych umożliwiających powrót jest równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem lokalu i stanowi podstawę do wymeldowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że fakt opuszczenia miejsca stałego pobytu jest bezsporny, a podnoszone przez skarżącego przyczyny nie stanowią przesłanek do odstąpienia od wymeldowania. Opuszczenie lokalu i brak działań w celu powrotu jest wystarczające do wymeldowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

u.e.l. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Opuszczenie lokalu bez wymeldowania się i niepodejmowanie kroków prawnych do powrotu jest podstawą do wymeldowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę jedynie nieważność postępowania.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego poprzez nieuwzględnienie przesłanek na korzyść skarżącego, tj. że posiada udział w majątku objętym wspólnością małżeńską, co wpływa na konieczność, że do czasu zniesienia tej wspólności i podziału majątku dorobkowego Z. B. nie może składać oświadczeń procesowych samodzielnie i do każdego jej oświadczenia, aby było ważne jest wymagane potwierdzenie przez K. B.

Godne uwagi sformułowania

Opuszczenie lokalu przez skarżącego i niepodejmowanie żadnych kroków prawnych umożliwiających powrót do lokalu jest równoznaczne w świetle orzecznictwa z dobrowolnym opuszczeniem lokalu. Wymeldowanie osoby w trybie ww. art. 15 ust. 2 nie jest uzależnione ani od wskazania nowego miejsca zamieszkania, ani od wcześniejszego uregulowania spraw majątkowych.

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Mariola Kowalska

członek

Zygmunt Niewiadomski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że sprawy majątkowe nie wpływają na procedurę wymeldowania i że opuszczenie lokalu bez prób powrotu jest podstawą do wymeldowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opuszczenia lokalu z powodu nieporozumień rodzinnych i braku działań prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej wymeldowania, choć zawiera elementy konfliktu rodzinnego. Interpretacja przepisów jest standardowa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1594/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2007-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-10-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Mariola Kowalska
Zygmunt Niewiadomski
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Sygn. powiązane
II SA/Kr 3176/02 - Wyrok WSA w Krakowie z 2005-06-15
II OZ 545/06 - Postanowienie NSA z 2006-05-19
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 87 poz 960
art. 15 ust. 2
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski sędzia del. WSA Mariola Kowalska Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2007r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 czerwca 2005 r. sygn. akt II SA/Kr 3176/02 w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 15 czerwca 2005 r. sygn. akt II SA/Kr 3176/02 oddalił skargę K. B. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] ([...]), utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...], którą Wójt Gminy Z., na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.), orzekł o wymeldowaniu B. K. A. s. M. ur. [...] w C. z pobytu stałego w miejscowości Ż. nr [...] gm. Z., woj. ś.
Podejmując decyzję o wymeldowaniu ustalono, iż bezspornym jest, że K. B. od 2000 r. nie przebywa w lokalu, w którym jest zameldowany na pobyt stały. K. B. opuścił lokal na skutek nieporozumień rodzinnych, nie podejmował jednak żadnych środków prawnych w celu przezwyciężenia przeszkód w swobodnym korzystaniu z lokalu, w którym był zameldowany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalając skargę uznał ją za nieuzasadnioną bowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Fakt opuszczenia miejsca stałego pobytu jest bezsporny i niekwestionowany przez samego skarżącego. Podnoszone przez skarżącego przyczyny opuszczenia lokalu i powody, dla których nie powinien być wymeldowany, nie stanowią przesłanek wymeldowania.
Wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia [...] sygn. akt [...] związek małżeński K. B. i Z. B. został rozwiązany przez rozwód, ograniczono też władzę rodzicielską skarżącego nad małoletnimi dziećmi oraz nakazano usunięcie K. B. z mieszkania położonego w Ż. nr [...].
Opuszczenie lokalu przez skarżącego i niepodejmowanie żadnych kroków prawnych umożliwiających powrót do lokalu jest równoznaczne w świetle orzecznictwa z dobrowolnym opuszczeniem lokalu.
K. B. reprezentowany przez pełnomocnika w skardze kasacyjnej od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 czerwca 2005 r., zaskarżonemu wyrokowi zarzucił:
– "rażące naruszenie prawa materialnego, tj. art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (w brzmieniu obowiązującym po wejściu w życie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r.) poprzez nieuwzględnienie przesłanek na korzyść K. B., tj. że posiada on udział w majątku objętym wspólnością małżeńską majątkową, co wpływa na konieczność, że do czasu zniesienia tej wspólności i podziału majątku dorobkowego Z. B. nie może składać oświadczeń procesowych samodzielnie i do każdego jej oświadczenia, aby było ważne jest wymagane potwierdzenie przez K. B.".
Wskazując na powyższy zarzut pełnomocnik skarżącego wnosi "o uchylenie zaskarżonych orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wójta Gminy Z.".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), powołanej dalej jako p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, a z urzędu bierze jedynie pod rozwagę nieważność postępowania.
Zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa materialnego – art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych nie ma żadnego racjonalnego uzasadnienia, gdyż zaskarżony wyrok oddalił skargę na decyzję organu odwoławczego, utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji, którą zgodnie z ww. przepisem, dokonano wymeldowania osoby, która bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu. Okoliczność ta jest bezsporna i nie kwestionuje jej również skarżący. Natomiast argumentacja przedstawiona w skardze kasacyjnej, wskazująca na niedopuszczalność wymeldowania skarżącego, ponieważ nie został dokonany podział majątku wspólnego małżonków, nie znajduje żadnego potwierdzenia w przepisach obowiązującego prawa. Wymeldowanie osoby w trybie ww. art. 15 ust. 2 ustawy nie jest uzależnione ani od wskazania nowego miejsca zamieszkania, ani też od wcześniejszego uregulowania spraw majątkowych. Powoływane w skardze kasacyjnej przepisy Kodeksu cywilnego, czy też konstytucyjna ochrona własności, nie mają żadnego związku z zaskarżonym wyrokiem, czy też przedmiotem decyzji kontrolowanej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.
Wymeldowanie osoby z miejsca pobytu stałego w okolicznościach określonych w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, odbywa się w drodze decyzji administracyjnej na podstawie przepisów prawa administracyjnego, nie zaś w oparciu o przepisy Kodeksu cywilnego, czy też przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.
Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI