II OSK 1581/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-10-27
NSAbudowlaneŚredniansa
rzeczoznawca budowlanytytuł zawodowypostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSAWSAprawo budowlaneizba architektów

NSA oddalił skargę kasacyjną Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów od postanowienia WSA odrzucającego skargę M.R. na decyzję o odmowie nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego, uznając, że zarzuty skargi kasacyjnej były nieuzasadnione.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M.R. na decyzję o odmowie nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego, wskazując na brak wyczerpania środków zaskarżenia przed organami administracji i przysługujący środek odwoławczy w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Krajowa Komisja Kwalifikacyjna Izby Architektów wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 127 kpa. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzuty naruszenia prawa procesowego muszą być skierowane przeciwko orzeczeniu sądu, a nie decyzji organu administracji, i nie mogą opierać się na przepisach kpa.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę M. R. na decyzję o odmowie nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego. WSA odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, a przysługiwał mu wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy zgodnie z art. 127 § 3 kpa. NSA, rozpoznając skargę kasacyjną, podkreślił, że jest związany jej podstawami i może badać jedynie naruszenia przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stwierdzono, że zarzut naruszenia art. 127 kpa przez WSA był nieprawidłowy, ponieważ sądy administracyjne nie stosują przepisów kpa, a zarzuty naruszenia prawa procesowego muszą być skierowane przeciwko orzeczeniu sądu. W związku z tym, NSA oddalił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia prawa procesowego w skardze kasacyjnej musi być skierowany przeciwko orzeczeniu sądu pierwszej instancji i opierać się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie na przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że skarga kasacyjna jest środkiem odwoławczym od wyroku sądu pierwszej instancji i musi być oparta na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zarzut naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 127 kpa, przez sąd pierwszej instancji jest niezasadny, ponieważ sądy administracyjne nie stosują przepisów kpa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia.

P.p.s.a. art. 52 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa sytuacje, w których skarga nie może być uwzględniona, w tym brak wyczerpania środków zaskarżenia.

P.p.s.a. art. 182 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).

P.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada związania NSA granicami skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 175 § 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przymus adwokacko-radcowski w skardze kasacyjnej.

k.p.a. art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Środek odwoławczy w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji musi być oparty na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie Kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przez WSA art. 127 kpa jako podstawy naruszenia prawa procesowego.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna jest bardzo sformalizowanym środkiem prawnym, jest obwarowana przymusem adwokacko-radcowskim. Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego podstawami skargi kasacyjnej wymaga prawidłowego ich określenia w samej skardze. Z istoty skargi kasacyjnej jako środka odwoławczego od wyroku Sądu I instancji wynika , że podstawą skargi kasacyjnej naruszenia prawa procesowego jest naruszenie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. nie stanowi wskazania prawidłowej podstawy kasacyjnej naruszenia prawa procesowego powołanie wyłącznie przepisów procedury administracyjnej

Skład orzekający

Andrzej Jurkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podstaw skargi kasacyjnej i wymogów formalnych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a także kwestia wyczerpania środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie wprowadza nowych zasad prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy formalnych wymogów skargi kasacyjnej, co czyni ją interesującą głównie dla prawników procesualistów.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1581/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-10-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-10-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6017 Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1180/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-07-25
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6, art. 52 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lipca 2006 r. sygn. akt VII SA/Wa 1180/06 odrzucającego skargę M. R. na decyzję Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 25 lipca 2006 r. odrzucił skargę M. R. na decyzję Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego.
W uzasadnieniu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, że na skutek błędnego pouczenia organu skarżący złożył skargę do Sądu, podczas gdy przysługiwał mu środek odwoławczy w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w trybie art. 127 § 3 kpa. W tej sytuacji, powołując się na art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 tej ustawy.
Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła Krajowa Komisja Kwalifikacyjna Izby Architektów i zaskarżając je w całości zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 127 kpa, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że w sprawach o nadanie tytułu rzeczoznawcy budowlanego organem administracji pierwszej instancji jest Krajowa Komisja Kwalifikacyjna Izby Architektów, zaś organem odwoławczym jest Minister Budownictwa, jako organ sprawujący nadzór nad samorządem zawodowym architektów.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną M. R. poinformował, że w dniu 18 sierpnia 2006 r. złożył do Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Jednocześnie przedstawił zarzuty zwarte w odwołaniu od zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje.
W myśl art. 174 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: 1) naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, 2) naruszenie przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny jest związany podstawami skargi kasacyjnej, bowiem według art. 183 § 1 P.p.s.a. rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc jedynie pod rozwagę z urzędu nieważność postępowania. Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego podstawami skargi kasacyjnej wymaga prawidłowego ich określenia w samej skardze. Oznacza to konieczność powołania konkretnych przepisów prawa, którym zdaniem skarżących uchybił Sąd pierwszej instancji, uzasadnienia ich naruszenia, a w razie zgłoszenia zarzutu naruszenia prawa procesowego – wskazania dodatkowo, że wytknięte naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Ze względu na to, że skarga kasacyjna jest bardzo sformalizowanym środkiem prawnym, jest obwarowana przymusem adwokacko-radcowskim (art. 175 § 1-3 P.p.s.a.). Opiera się on na założeniu, że powierzenie tej czynności wykwalifikowanym prawnikom zapewni skardze odpowiedni poziom merytoryczny i formalny.
Wobec niestwierdzenia nieważności postępowania, Naczelny Sąd Administracyjny zobowiązany był ograniczyć swoje rozważania wyłącznie do oceny zgłoszonych w skardze kasacyjnej zarzutów naruszenia prawa. Skarga kasacyjna nie może zostać uwzględniona.
Przede wszystkim podkreślenia wymaga, iż podstawą wydania zaskarżonego orzeczenia był art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd I instancji uznał bowiem, że skarżący składając skargę do tego sądu nie wyczerpał środków zaskarżenia, jakie przysługiwały mu przed organami administracji.
Z istoty skargi kasacyjnej jako środka odwoławczego od wyroku Sądu I instancji wynika , że podstawą skargi kasacyjnej naruszenia prawa procesowego jest naruszenie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi . Jak wynika z utrwalonych poglądów w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego zarzut oparty na podstawie art. 174 pkt. 2 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skierowany musi być przeciwko wyrokowi sądu a nie decyzji organy administracji a także , że nie stanowi wskazania prawidłowej podstawy kasacyjnej naruszenia prawa procesowego powołanie wyłącznie przepisów procedury administracyjnej ( porównaj wyrok z dnia 19 maja 2004 r. sygn. akt FSK 80/04 opublikowany ONSA i WSA Nr 1 z 2004 r. poz. 12 i wyrok NSA z dnia 21 grudnia 2004 r. sygn. akt GSK1149/04 niepublikowany ) .
Podnosząc w tej sprawie zarzut naruszenia przepisów postępowania pełnomocnik skarżącego zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepis art. 127 kodeksu postępowania administracyjnego co wynika wyłącznie z uzasadnienia wniesionej skargi . Zauważyć jednakże należy , iż Sąd administracyjny rozpatrując skargę nie stosuje przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego a zatem nie można czyniąc Sądowi I instancji zarzut kasacyjny naruszenia prawa procesowego wywodzić go z przepisów kodeksu postępowania administracyjnego . Tak jednak wadliwie uczyniono w rozpoznawanej sprawie co sprawia , iż zarzut ten jest nieusprawiedliwiony .
Na marginesie czynionych wywodów zaznaczyć należy, iż w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Krajowa Komisja Kwalifikacyjna Izby Architektów RP jest organem właściwym do wydawania rozstrzygnięć w tej sprawie.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 182 § 1 i art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI