II OSK 1557/23

Naczelny Sąd Administracyjny2025-12-04
NSAbudowlaneNiskansa
rozbiórkabudowlanadzór budowlanydecyzja administracyjnaskarga kasacyjnapostępowanie administracyjneNSA

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne w sprawie dotyczącej rozbiórki pól betonowych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A.D. od wyroku WSA w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie rozbiórki pól betonowych. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne i zwrócić stronie wpis od skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A.D. wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 marca 2023 r. (sygn. akt VIII SA/Wa 756/22). Sprawa dotyczyła decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 1 sierpnia 2022 r. nr 849/2022, która nakazywała rozbiórkę pól betonowych. Po przeprowadzonej rozprawie w dniu 4 grudnia 2025 r., NSA postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne. Dodatkowo, sąd zarządził zwrot A.D. kwoty 250 złotych tytułem wpisu od skargi kasacyjnej, która została uiszczona ze środków budżetowych WSA w Warszawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, NSA umorzył postępowanie kasacyjne.

Uzasadnienie

Choć uzasadnienie nie zostało szczegółowo przedstawione w sentencji, umorzenie postępowania kasacyjnego jest możliwe w określonych sytuacjach procesowych, np. gdy strona wycofa skargę lub gdy wystąpią inne przesłanki określone w przepisach KPA lub PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący

Marzenna Linska - Wawrzon

członek

Jan Szuma

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania kasacyjnego w NSA."

Ograniczenia: Brak szczegółowego uzasadnienia w dostarczonym fragmencie uniemożliwia pełną ocenę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa dotyczy umorzenia postępowania kasacyjnego, co jest kwestią proceduralną i nie zawiera elementów faktycznych ani prawnych, które byłyby szczególnie interesujące dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1557/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-12-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-07-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Szuma /sprawozdawca/
Jerzy Stankowski /przewodniczący/
Marzenna Linska - Wawrzon
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
VIII SA/Wa 756/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-03-01
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Umorzono postępowanie kasacyjne
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Pietraś-Skobel po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 marca 2023 r. sygn. akt VIII SA/Wa 756/22 w sprawie ze skargi A.D. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 1 sierpnia 2022 r. nr 849/2022 w przedmiocie rozbiórki pól betonowych postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne, 2. zwrócić A.D. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI