II OSK 1513/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie stanu technicznego i zgodności z przepisami pomieszczenia garażu. Skarżący zarzucał organom i sądowi niższej instancji naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym błędną ocenę bezprzedmiotowości postępowania i brak odniesienia się do konkretnych wad technicznych budynku. NSA uznał skargę kasacyjną za zasadną w części dotyczącej naruszenia art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego oraz art. 105 k.p.a. Sąd stwierdził, że umorzenie postępowania było przedwczesne, ponieważ organy nie przeprowadziły wystarczającego postępowania wyjaśniającego w zakresie potencjalnych zagrożeń dla życia, zdrowia lub bezpieczeństwa mienia, wynikających ze stwierdzonych wad technicznych garażu. W szczególności NSA zwrócił uwagę na szczegółowe ustalenia z protokołu kontroli stanu technicznego garażu, które zostały zignorowane przez organy, a także na niezgodność garażu z przepisami przeciwpożarowymi. W związku z tym NSA uchylił zaskarżony wyrok oraz decyzje organów obu instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organom, nakazując im uwzględnienie przedstawionej oceny prawnej i ponowne przeprowadzenie postępowania dowodowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaWskazuje na konieczność dokładnego badania stanu technicznego obiektów budowlanych i ograniczenia stosowania instytucji umorzenia postępowania w sprawach dotyczących bezpieczeństwa, nawet jeśli organy niższych instancji uznały sprawę za bezprzedmiotową.
Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania nadzoru budowlanego w kontekście stanu technicznego garażu. Interpretacja przepisów k.p.a. i Prawa budowlanego w odniesieniu do bezprzedmiotowości postępowania.
Zagadnienia prawne (2)
Czy umorzenie postępowania w sprawie stanu technicznego i zgodności z przepisami pomieszczenia garażu, w sytuacji stwierdzenia istotnych wad technicznych i niezgodności z przepisami, jest zgodne z prawem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, umorzenie postępowania było przedwczesne i naruszało przepisy prawa budowlanego oraz k.p.a., ponieważ organy nie przeprowadziły wystarczającego postępowania wyjaśniającego w zakresie potencjalnych zagrożeń.
Uzasadnienie
NSA uznał, że stwierdzone wady techniczne garażu, w tym brak otworów nawiewnych, prześwity do sąsiednich pomieszczeń, skorodowane zbrojenie daszku, nieszczelna brama, otwarte otwory kominowe oraz niezgodność z przepisami przeciwpożarowymi, stanowiły podstawę do prowadzenia postępowania na podstawie art. 66 Prawa budowlanego, a nie do jego umorzenia jako bezprzedmiotowego.
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił zarzuty skargi dotyczące braku uzasadnienia decyzji organów administracji oraz prowadzenia postępowania w sposób niebudzący zaufania?
Odpowiedź sądu
Nie, WSA wadliwie oddalił skargę, nie odnosząc się należycie do zarzutów dotyczących braku uzasadnienia prawnego, niezrozumiałego sformułowania uzasadnienia, pozorności uzasadnienia decyzji organu odwoławczego oraz naruszenia zasad postępowania.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania, podniesione w skardze kasacyjnej, nie spełniały wymogów formalnych i nie wskazywały konkretnych przepisów prawa, których naruszenie zarzuca się sądowi pierwszej instancji. Niemniej jednak, w kontekście oceny zasadności zarzutów materialnoprawnych, NSA wskazał na wadliwość postępowania sądowego.
Przepisy (12)
Główne
k.p.a. art. 105 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Umorzenie postępowania na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. powinno mieć miejsce w sytuacji, gdy istnieją okoliczności, czyniące wydanie decyzji administracyjnej prawnie niemożliwym z uwagi na brak przedmiotu postępowania. W przypadku postępowania w przedmiocie nieprawidłowości w obiekcie budowlanym, które mogą zagrażać życiu lub zdrowiu, bezpieczeństwu mienia bądź środowisku, umorzenie powinno być ostatecznością i poprzedzone wnikliwym postępowaniem wyjaśniającym.
P.b. art. 66 § 1
Ustawa Prawo budowlane
Przepis ten stanowi podstawę do prowadzenia postępowania w sprawie nieprawidłowości w obiekcie budowlanym lub w jego użytkowaniu, które mogą zagrażać życiu lub zdrowiu ludzi, bezpieczeństwu mienia bądź środowisku. Organy nadzoru budowlanego mają obowiązek podjąć działania w przypadku stwierdzenia takich nieprawidłowości.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy do uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawę do oddalenia skargi.
p.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa możliwość uchylenia decyzji i orzeczenia co do istoty sprawy.
p.p.s.a. art. 188
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa możliwość uchylenia zaskarżonego wyroku i orzeczenia co do istoty sprawy.
p.p.s.a. art. 174
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).
p.p.s.a. art. 183
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres rozpoznania skargi kasacyjnej przez NSA.
k.p.a. art. 11
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada przekonywania.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie.
k.p.a. art. 145
Kodeks postępowania administracyjnego
Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania.
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 105 k.p.a. w zw. z art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego poprzez błędną ocenę bezprzedmiotowości postępowania, gdy istnieją wady w budynku mogące stanowić realne zagrożenie. • Naruszenie art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego przez brak odniesienia się do konkretnych wad technicznych budynku i nie wykazanie, że były one przedmiotem weryfikacji przez organy.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia przepisów postępowania, które nie spełniały wymogów formalnych i nie wskazywały konkretnych przepisów prawa, których naruszenie zarzuca się sądowi pierwszej instancji.
Godne uwagi sformułowania
umorzenie postępowania powinno być ostatecznością i powinno być poprzedzone wnikliwym i szczegółowym postępowaniem wyjaśniającym • Charakter tych naruszeń powoduje, że decyzje ta nie mogą być zaakceptowane jako akty wydane przez organy praworządnego państwa.
Skład orzekający
Andrzej Jurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Anna Żak
sędzia
Piotr Broda
sędzia del. WSA
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wskazuje na konieczność dokładnego badania stanu technicznego obiektów budowlanych i ograniczenia stosowania instytucji umorzenia postępowania w sprawach dotyczących bezpieczeństwa, nawet jeśli organy niższych instancji uznały sprawę za bezprzedmiotową."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania nadzoru budowlanego w kontekście stanu technicznego garażu. Interpretacja przepisów k.p.a. i Prawa budowlanego w odniesieniu do bezprzedmiotowości postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie stanu technicznego budynków i jak organy nadzoru budowlanego mogą błędnie umarzać postępowania, ignorując potencjalne zagrożenia dla bezpieczeństwa mieszkańców. Jest to przykład, jak NSA koryguje błędy sądów niższych instancji i organów administracji.
“Nadzór budowlany umorzył sprawę garażu zagrażającego bezpieczeństwu. NSA: To niedopuszczalne!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.