II OSK 145/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-05-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
samorząd terytorialnyuchwała rady gminystatut sołectwainteres prawnyskarżącysołtysNSAprawo administracyjne

NSA oddalił skargę kasacyjną dotyczącą uchwały o statucie sołectwa, uznając, że skarżąca jako mieszkanka nie wykazała naruszenia swojego interesu prawnego.

Skarga kasacyjna dotyczyła uchwały Rady Miejskiej w Rymanowie w sprawie statutu sołectwa Łazy. Skarżąca, sołtys i mieszkanka, kwestionowała m.in. przepis nakładający na sołtysa obowiązek uczestniczenia w pracach rady gminy, uznając go za sprzeczny z ustawą. Sąd pierwszej instancji oddalił skargę, a NSA utrzymał to rozstrzygnięcie, stwierdzając, że skarżąca jako mieszkanka nie wykazała naruszenia swojego indywidualnego interesu prawnego.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. S. od wyroku WSA w Rzeszowie, który oddalił jej skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Rymanowie w przedmiocie uchwalenia statutu sołectwa Łazy. Zaskarżona uchwała, podjęta na podstawie ustawy o samorządzie gminnym, zawierała m.in. statut sołectwa Łazy. Skarżąca, będąca sołtysem i mieszkanką, wezwała radę do usunięcia naruszenia jej interesu prawnego, kwestionując m.in. § 26 ust. 3 pkt 5 statutu, który nakładał na sołtysa obowiązek uczestniczenia w pracach rady gminy, uznając to za sprzeczne z art. 37a ustawy o samorządzie gminnym, który określa to jako prawo. WSA oddalił skargę, uznając, że skarżąca jako mieszkanka nie wykazała naruszenia swojego interesu prawnego, a sąd nie dopatrzył się takich naruszeń z urzędu. NSA, rozpoznając skargę kasacyjną, podzielił stanowisko WSA. Stwierdził, że sąd pierwszej instancji nie naruszył przepisów, odrzucając skargę, ponieważ skarżąca jako mieszkanka nie wykazała naruszenia swojego indywidualnego interesu prawnego chronionego konkretną normą prawną. NSA podkreślił, że powoływanie się na interes mieszkańców sołectwa nie wystarczy, a zakwestionowany przepis dotyczący obowiązków sołtysa nie naruszał interesu skarżącej jako mieszkanki. W konsekwencji NSA oddalił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli jako mieszkanka nie wykaże naruszenia swojego indywidualnego interesu prawnego chronionego konkretną normą prawną.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla legitymacji do wniesienia skargi na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym nie wystarczy powoływanie się na interes mieszkańców sołectwa. Skarżąca jako mieszkanka nie wykazała, aby zakwestionowany przepis dotyczący obowiązków sołtysa naruszał jej indywidualny interes prawny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Dla uznania legitymacji do wniesienia skargi nie wystarczy powoływanie się na interes mieszkańców sołectwa; skarżący musi wykazać naruszenie swojego indywidualnego interesu prawnego, rozumianego jako zindywidualizowany interes faktyczny chroniony konkretną normą prawną.

Pomocnicze

u.s.g. art. 37a

Ustawa o samorządzie gminnym

p.p.s.a. art. 147 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Niezastosowanie tego przepisu (który nakazuje stwierdzenie nieważności uchwały) było uzasadnione, gdyż sąd nie stwierdził naruszenia interesu prawnego skarżącej.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę jedynie okoliczności stanowiące podstawę nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 35 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 35 § 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 o samorządzie gminnym

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 147 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 101 ust. 1 u.s.g. poprzez jego niezastosowanie. Argument, że § 26 ust. 3 pkt 5 Statutu Sołectwa Łazy narusza interes prawny skarżącej, ponieważ nakłada na sołtysa obowiązek uczestniczenia w sesji Rady Miejskiej, co jest sprzeczne z art. 37a u.s.g. przyznającym prawo, a nie obowiązek.

Godne uwagi sformułowania

interes prawny, rozumianego w utrwalonym już orzecznictwie sądowoadministracyjnym jako zindywidualizowany interes faktyczny chroniony konkretną normą prawną nie wystarczy powoływanie się na interes mieszkańców sołectwa zakwestionowany w skardze kasacyjnej przepis nie stanowi zatem żadnego obowiązku nałożonego na sołtysa.

Skład orzekający

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący sprawozdawca

Krystyna Borkowska

sędzia

Maria Czapska-Górnikiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie legitymacji procesowej strony w sprawach dotyczących uchwał organów samorządu terytorialnego, w szczególności w kontekście naruszenia indywidualnego interesu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącej jako mieszkanki i sołtysa, a także konkretnego rodzaju uchwały (statut sołectwa).

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia legitymacji procesowej w sprawach samorządowych, ale jej kontekst jest dość specyficzny i proceduralny, co ogranicza jej szerokie zainteresowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 145/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2006-05-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Borkowska
Maria Czapska - Górnikiewicz
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6260 Statut
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Sygn. powiązane
II SA/Rz 509/04 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2005-09-07
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 142 poz 1591
art. 101 ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 o samorządzie gminnym - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Zygmunt Niewiadomski (spr) Sędziowie Krystyna Borkowska Maria Czapska-Górnikiewicz Protokolant Maria Połowniak po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 września 2005 r. sygn. akt II SA/Rz 509/04 w sprawie ze skargi J. S. na uchwałę Rady Miejskiej w Rymanowie z dnia 27 lutego 2004 r. nr XII/134/04 w przedmiocie uchwalenia statutu sołectwa Łazy oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 września 2005 r., sygn. akt II SA/Rz 509/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę J. S. na uchwałę Rady Miejskiej w Rymanowie z dnia 27 lutego 2004 r., Nr XII/134/04 w przedmiocie uchwalenia statutu sołectwa Łazy. Zaskarżoną uchwałą, podjętą na podstawie art. 35 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz § 11 Statutu Gminy Rymanów (Dz.U. Woj. Podkarpackiego z 2003 r. Nr 65, poz. 1288) Rada Miejska w Rymanowie uchwaliła statuty jednostek pomocniczych Gminy Rymanów, w tym § 1 pkt 9 Statut Sołectwa Łazy, stanowiący załącznik nr 9 do uchwały.
Pismem z dnia 25 marca 2004 r. J. S. – sołtys sołectwa Łazy wezwała Radę Miejską w Rymanowie do usunięcia naruszenia jej interesu prawnego. W odpowiedzi na powyższe wezwanie Rada Miejska w Rymanowie w dniu 14 maja 2004 r. podjęła uchwałę odmowną w stosunku do wystosowanego żądania.
W związku z powyższym J. S. złożyła skargę do sądu administracyjnego, kwestionując szereg przepisów Statutu, w tym, jego § 26 ust. 3 pkt 5 statuujący obowiązek sołtysa polegający na uczestniczeniu w pracach rady gminy. Jest on bowiem sprzeczny z art. 37a ustawy o samorządzie gminnym, który uczestniczenie w pracach rady gminy określa jako prawo, a nie obowiązek sołtysa.
Rozpatrując skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie stwierdził, że orzecznictwo sądowe w kwestii przyznania jednostce pomocniczej gminy legitymacji uprawniającej do wniesienia skargi w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), nie jest jednolite. Na rozprawie przed Sądem J. S. oświadczyła jednak, iż działa jako osoba fizyczna – mieszkanka sołectwa Łazy. W tej sytuacji zarzuty sformułowane w skardze nie wskazują na naruszenie interesu prawnego skarżącej, albowiem Statut dotyczący organizacji i zakresu działania sołectwa, jego organów, zasad i trybu wyboru sołtysa i rady sołeckiej oraz nadzoru nad działalnością sołectwa, nie może zawierać norm materialnego prawa administracyjnego regulujących uprawnienia i obowiązki jednostki.
Skoro zatem skarżąca nie była w stanie wskazać naruszenia swojego interesu prawnego, a Sąd działając z urzędu takich naruszeń się nie dopatrzył, to skarżąca działając na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym, nie może skutecznie kwestionować uchwały organu gminy.
Od powyższego wyroku skargę kasacyjną złożyła J. S., wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Wniosła także o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W skardze kasacyjnej postawiono zarzut naruszenia przepisu postępowania - art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, poprzez jego niezastosowanie, co miało istotny wpływ na wynik sprawy.
W uzasadnieniu zarzutów skargi kasacyjnej podniesiono, że Sąd I instancji analizując kwestie interesu prawnego i uprawnień skarżącej pominął § 26 ust. 3 pkt 5 Statutu Sołectwa Łazy. Przepis ten nakłada na sołtysa obowiązek uczestniczenia w sesji Rady Miejskiej na warunkach określonych Statutem Gminy i tym samym pozostaje w sprzeczności z przepisem art. 37a ustawy o samorządzie gminnym. Regulacja ustawowa przyznaje bowiem przewodniczącemu organu wykonawczego jednostki pomocniczej prawo, a nie obowiązek, uczestniczenia w pracach rady gminy na zasadach określonych w statucie, bez prawa udziału w głosowaniu. Statut wprowadzony zaskarżoną uchwałą Rady Gminy naruszył zatem uprawnienie skarżącej do podjęcia wyboru w zakresie uczestniczenia w pracach rady.
Pismem procesowym z dnia 17 stycznia 2006 r. Rada Miejska w Rymanowie złożyła odpowiedź na skargę kasacyjną, wnosząc o jej oddalenie. Podniesiono, iż § 26 ust. 3 pkt 5 Statutu zawiera tylko przykładowe wyliczenie najważniejszych obowiązków sołtysa, stanowiących czynności związane z funkcjonowaniem w sołectwie. Zakwestionowany w skardze kasacyjnej przepis nie stanowi zatem żadnego obowiązku nałożonego na sołtysa. Nie ma więc podstaw do przyjęcia, że kwestionowany przepis narusza interes prawny lub uprawnienia skarżącej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do regulacji art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę jedynie okoliczności stanowiące podstawę nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji. Stwierdziwszy, iż w niniejszej sprawie okoliczności te, określone w art. 183 § 2 ww. ustawy, nie występują, Sąd przeszedł do oceny zarzutów skargi kasacyjnej uznając, iż nie mają one usprawiedliwionych podstaw.
Wbrew twierdzeniom skargi kasacyjnej sąd pierwszej instancji odrzucając skargę kasacyjną nie naruszył art. 147 § 1 przywołanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Jeżeli bowiem zasadnie uznał, że skarżąca jako mieszkanka sołectwa nie wykazała, w myśl wymagań art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, naruszenia jej interesu prawnego, rozumianego w utrwalonym już orzecznictwie sądowoadministracyjnym jako zindywidualizowany interes faktyczny chroniony konkretną normą prawną (zob. np. wyrok NSA z 18.09.2003 r. II SA 2637/02, Lex nr 80699), to sąd pierwszej instancji nie mógł zastosować w sprawie regulacji art. 147 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i stwierdzić nieważność (niezgodność z prawem) zaskarżonej uchwały. Skarżąca występująca w sprawie jako mieszkanka gminy, a tym samym i sołectwa miałaby legitymację do wniesienia skargi na przedmiotową uchwałę o statucie sołectwa gdyby wykazała, że uchwała ta bezpośrednio i realnie naruszyła jej interes prawny. Dla uznania legitymacji do wniesienia skargi na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym nie wystarczy powoływanie się na interes mieszkańców sołectwa, oczywiście przy założeniu – jak w niniejszej sprawie – że skarga nie jest wnoszona w imieniu grupy mieszkańców. W szczególności tak rozumianego interesu prawnego skarżącej jako mieszkanki sołectwa nie narusza przywołana w skardze kasacyjnej regulacja § 26 ust. 3 pkt 5 kwestionowanego statutu, dotycząca obowiązków sołtysa, a nie jej jako mieszkanki sołectwa.
Jeżeli tak to sąd pierwszej instancji zasadnie skargę oddalił, czyniąc tym samym zarzuty skargi kasacyjnej nieuzasadnionymi, co z kolei mając na uwadze, orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 184 wielokrotnie wyżej przywoływanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI