IV SA/Po 943/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2014-09-30
NSAbudowlaneNiskawsa
pozwolenie na budowęprojekt budowlany zamiennygranice działkiwstrzymanie wykonaniaprawo budowlanepostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnenieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił wstrzymania wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny, uznając brak wystarczających dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki.

Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny, argumentując, że błędne oznaczenie granic działki może spowodować spadek jej wartości i inne konsekwencje prawnorzeczowe. Sąd uznał jednak, że przedstawione argumenty są zbyt ogólnikowe i nie uprawdopodobniają niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest warunkiem wstrzymania wykonania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrywał wniosek skarżącej B. S. o wstrzymanie wykonania decyzji Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zatwierdzającą projekt budowlany zamienny dla budynku mieszkalnego. Skarżąca podnosiła, że projekt zawiera błędne oznaczenie granic jej działki sąsiedniej, co może wpłynąć na jej wartość rynkową i wywołać konsekwencje prawnorzeczowe. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że ciężar uprawdopodobnienia przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na stronie skarżącej. W ocenie Sądu, hipotetyczny spadek wartości nieruchomości i ogólnikowe sformułowanie o konsekwencjach prawnorzeczowych nie stanowiły wystarczającego uzasadnienia dla wstrzymania wykonania decyzji. Sąd stwierdził brak realnego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w związku z czym odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przedstawione przez stronę skarżącą argumenty dotyczące spadku wartości nieruchomości i konsekwencji prawnorzeczowych są zbyt ogólnikowe i nie uprawdopodabniają wystarczająco niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że ciężar uprawdopodobnienia przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na stronie skarżącej. Ogólnikowe sformułowania dotyczące potencjalnych szkód nie spełniają tego wymogu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym ciężar uprawdopodobnienia tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o wstrzymaniu wykonania może być wydane na posiedzeniu niejawnym.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Potencjalny spadek wartości nieruchomości skarżącej. Możliwość powstania "szeregu konsekwencji prawnorzeczowych" wskutek zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego.

Godne uwagi sformułowania

ciężar przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania aktu lub czynności niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ogólnikowość i sztampowość uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji

Skład orzekający

Tomasz Grossmann

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym – konieczność uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, a nie meritum sprawy. Konkretne zastosowanie ograniczone do podobnych stanów faktycznych i prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawnej.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 943/14 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2014-09-30
Data wpływu
2014-08-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Tomasz Grossmann /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Tomasz Grossmann po rozpoznaniu w dniu 30 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. S. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
B. S. (dalej: "Skarżąca"), zastępowana przez zawodowego pełnomocnika, adwokata J. R., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej w skrócie: "WWINB"), opisaną w rubrum nin. postanowienia. Zaskarżoną decyzją została utrzymana w mocy decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] (dalej w skrócie: "PINB") z [...] marca 2014 r., nr [...], zatwierdzająca J. J. i J. J. (dalej jako: "Inwestorzy") projekt budowlany zamienny budynku mieszkalnego jednorodzinnego zlokalizowanego na działce nr [...] położonej przy [...] i zobowiązująca Inwestorów do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu.
Z treści skargi wynika, że Skarżąca jest właścicielką sąsiedniej działki: nr 174 oraz że sporna jest granica pomiędzy działkami Skarżącej i Inwestorów. W projekcie zagospodarowania działki – inwentaryzacji budynku, załączonej do projektu budowlanego i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w z dniu [...] sierpnia 2010 r. znajduje się błędne, w ocenie strony skarżącej, oznaczenie granic nieruchomości, albowiem działka nr 175 zwęża się w stronę ulicy [...], gdzie jej szerokość wynosi [...] m, a nie [...] m. Pełnomocnik Skarżącej zarzucił, że okoliczność ta nie spowodowała jakiejkolwiek przewidzianej prawem reakcji organów rozstrzygających sprawę.
W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając ten wniosek pełnomocnik Skarżącej napisał, że wykonanie decyzji może spowodować znaczną szkodę, bowiem określony przebieg granic nieruchomości wpływa na jej wartość rynkową, która w przypadku działki stanowiącej własność Skarżącej może ulec spadkowi. Zatwierdzenie projektu budowlanego zamiennego wywołuje również w istocie "szereg konsekwencji prawnorzeczowych".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.; dalej w skrócie: "p.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd, na wniosek strony skarżącej, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Wstrzymanie wykonania aktów (czynności) zaskarżonych do sądu administracyjnego stanowi odstępstwo od generalnej zasady wykonalności takich aktów (czynności) i ma na celu ochronę strony skarżącej przed negatywnymi skutkami, które może wywołać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeszcze przed prawomocnym rozstrzygnięciem sprawy przez sąd administracyjny. Teoretycznie ochrona tymczasowa obejmuje wszystkie akty i czynności podlegające kontroli sądu administracyjnego (art. 3 § 2 p.p.s.a.), acz zasadniczo dotyczy tych z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania.
Nie ulega wątpliwości, że zaskarżona decyzja WWINB, utrzymująca w mocy decyzję PINB w przedmiocie zatwierdzenia projektu zamiennego, nadaje się do wykonania w powyższym rozumieniu.
W związku z powyższym należy wskazać, że w świetle art. 61 § 3 p.p.s.a. to na stronie skarżącej spoczywa obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, czyli że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niewskazanie we wniosku takich okoliczności oznacza, co do zasady, brak przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej przez Sąd, uzasadniający oddalenie wniosku (zob. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, uw. 11 do art. 61). Strona skarżąca powinna dokładnie przytoczyć okoliczności, które przemawiają za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu, gdyż od uprawdopodobnienia niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub negatywnych skutków trudnych do odwrócenia zależy orzeczenie sądu (por. postanowienie NSA z 07.04.2005 r., II OZ 201/05, CBOSA). Tym bardziej dotyczy to sytuacji, gdy – tak jak w niniejszej sprawie – strona reprezentowana jest przez zawodowego pełnomocnika: adwokata lub radcę prawnego.
W związku z powyższym Sąd stwierdza, że ani hipotetyczny, w żaden sposób w skardze nie uprawdopodobniony spadek wartości nieruchomości Skarżącej, ani równie ogólnikowo sformułowana możliwość powstania "szeregu konsekwencji prawnorzeczowych" wskutek zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego, nie uzasadniają w dostatecznym stopniu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji do czasu merytorycznej oceny tej decyzji przez Sąd. Ogólnikowość i sztampowość uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nakazują przypuszczać, że rzeczywistą intencją Skarżącej jest zablokowanie postępowania naprawczego prowadzonego w odniesieniu do nieruchomości Inwestorów. Natomiast na tle argumentacji skargi nie sposób dopatrzyć się występowania w sprawie realnego niebezpieczeństwa wyrządzenia Skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia, przy czym na mocy art. 61 § 5 p.p.s.a. uczynił to na posiedzeniu niejawnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI