II OSK 1427/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-11-17
NSAAdministracyjneWysokansa
prawo wykonywania zawodupielęgniarkasamorząd zawodowydyplomakredytacjastandardy kształceniaadministracja publicznapostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych, potwierdzając, że samorząd zawodowy nie może kwestionować dyplomu ukończenia studiów wyższych, jeśli uczelnia posiadała akredytację.

Sprawa dotyczyła odmowy stwierdzenia prawa wykonywania zawodu pielęgniarki K. O. przez organy samorządu pielęgniarskiego, które uznały, że ukończone przez nią studia nie spełniały wymogów standardów nauczania. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił uchwały samorządu, uznając je za naruszające prawo materialne. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną organu, podkreślając, że samorząd nie ma kompetencji do kwestionowania dyplomu uczelni posiadającej akredytację, a jedynie do stwierdzenia posiadania prawa wykonywania zawodu.

Sprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny dotyczyła skargi kasacyjnej Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych od wyroku WSA w Warszawie, który uchylił uchwały organów samorządu odmawiające K. O. prawa wykonywania zawodu pielęgniarki. Organy samorządu argumentowały, że ukończone przez skarżącą studia magisterskie na Śląskiej Akademii Medycznej nie spełniały wymogów standardów nauczania, w szczególności pod względem liczby godzin. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organy samorządu naruszyły prawo materialne, ponieważ zgodnie z przepisami, osoba spełniająca warunki określone w art. 11 ust. 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, w tym posiadająca dyplom ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej, powinna uzyskać prawo wykonywania zawodu, a uchwała w tym przedmiocie ma charakter deklaratoryjny. Sąd podkreślił, że żaden przepis nie upoważnia samorządu do kwestionowania dyplomu uczelni posiadającej uprawnienia i akredytację. Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podzielił stanowisko WSA, powołując się na własną uchwałę siedmiu sędziów (II OPS 2/08). Sąd stwierdził, że posiadanie akredytacji przez uczelnię stwarza domniemanie spełniania standardów kształcenia, a samorząd nie ma kompetencji do badania tych standardów w postępowaniu o stwierdzenie prawa do wykonywania zawodu. Działania organów samorządu mające na celu badanie standardów kształcenia w szkole wyższej prowadzącej kierunek pielęgniarstwo nie znajdują oparcia w przepisach prawa. Przedmiotem oceny może być jedynie posiadany dyplom ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej z wymaganą akredytacją, a nie to, czy program nauczania spełnia standardy. W związku z tym skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organy samorządu zawodowego nie mają kompetencji do kwestionowania dyplomu wyższej uczelni, która posiadała wymaganą akredytację. Posiadanie akredytacji stwarza domniemanie spełniania standardów kształcenia.

Uzasadnienie

Przepisy prawa nie upoważniają samorządu zawodowego do badania standardów kształcenia w szkole wyższej posiadającej akredytację w postępowaniu o stwierdzenie prawa do wykonywania zawodu. Przedmiotem oceny jest jedynie posiadany dyplom ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej z wymaganą akredytacją.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

u.z.p.i.p. art. 11 § 1

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.z.p.i.p. art. 11 § 2

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

Pomocnicze

u.z.p.i.p. art. 7 § 1

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.z.p.i.p. art. 7 § 2

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.z.p.i.p. art. 8c § 1

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.s.p.i.p. art. 24 § 2

Ustawa o samorządzie pielęgniarek i położnych

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p.i.p. art. 8a

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.z.p.i.p. art. 8 § 3

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

u.z.p.i.p. art. 17 § 1

Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Samorząd zawodowy nie ma kompetencji do kwestionowania dyplomu ukończenia studiów wyższych przez uczelnię posiadającą akredytację. Posiadanie akredytacji przez uczelnię stwarza domniemanie spełniania standardów kształcenia. Uchwała w przedmiocie stwierdzenia prawa wykonywania zawodu ma charakter deklaratoryjny.

Odrzucone argumenty

Studia ukończone przez skarżącą nie spełniały wymogów standardów nauczania w zakresie liczby godzin. Uczelnia nie prowadziła kształcenia w zawodzie pielęgniarki w rozumieniu ustawy, gdyż nie spełniała standardów. Samorząd zawodowy ma prawo badać standardy kształcenia w szkołach wyższych.

Godne uwagi sformułowania

żaden przepis prawa nie upoważnia samorządu zawodowego do kwestionowania dyplomu wyższej uczelni posiadanie przez wyższą szkołę akredytacji stwarza domniemanie, że kierunek studiów prowadzonych przez taką szkołę odpowiada standardom kształcenia akredytacja winna być rozumiana jako decyzja potwierdzająca określone standardy kształcenia na danym kierunku studiów odnoszącej się do całego cyklu szkolenia działania organów samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych mające na celu badanie standardów kształcenia w takiej szkole wyższej prowadzącej kierunek pielęgniarstwo, w postępowaniu o stwierdzenie prawa do wykonywania zawodu, nie znajdują oparcia w przepisach obowiązującego prawa.

Skład orzekający

Roman Hauser

przewodniczący

Małgorzata Stahl

sprawozdawca

Leszek Leszczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie kompetencji organów samorządu zawodowego w zakresie stwierdzania prawa do wykonywania zawodu oraz znaczenia akredytacji uczelni."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zawodami medycznymi i ich samorządami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kompetencji organów samorządów zawodowych i ochrony praw absolwentów uczelni wyższych, co ma znaczenie praktyczne dla wielu osób.

Samorząd pielęgniarek nie może podważać dyplomu z akredytowanej uczelni – kluczowa interpretacja NSA.

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1427/09 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2009-11-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-08-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Leszek Leszczyński
Małgorzata Stahl /sprawozdawca/
Roman Hauser /przewodniczący/
Symbol z opisem
6201 Prawo wykonywania zawodu lekarza, aptekarza pielęgniarki, położnej
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II OSK 1452/07 - Postanowienie NSA z 2009-08-25
VII SA/Wa 1388/06 - Wyrok WSA w Warszawie z 2006-12-08
Skarżony organ
Rada Pielęgniarek i Położnych
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 1996 nr 91 poz 410
art. 24 ust. 1
Ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Roman Hauser Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Stahl (spr.) Sędzia del. NSA Leszek Leszczyński Protokolant Agnieszka Maszewska-Bącal po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2006 r. sygn. akt VII SA/Wa 1388/06 w sprawie ze skargi K. O. na uchwałę Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w Warszawie z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia prawa wykonywania zawodu pielęgniarki oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 grudnia 2006 r., sygn. akt VII SA/Wa 1388/06 w sprawie ze skargi K. O. na uchwałę Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w Warszawie z dnia [...] czerwca 2006 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia prawa wykonywania zawodu pielęgniarki, w punkcie 1) uchylił zaskarżoną uchwałę oraz poprzedzającą ją uchwałę Prezydium Beskidzkiej Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych w Bielsku-Białej, w punkcie 2) stwierdził, że zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się tego wyroku, w punkcie 3) zasądził od Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w Warszawie na rzecz skarżącej kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że Prezydium Beskidzkiej Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych w Bielsku Białej uchwałą z dnia [...] kwietnia 2006 r., nr [...], na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 oraz art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o samorządzie pielęgniarek i położnych i Uchwały nr 2 Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych z dnia 4 listopada 2003 r. w sprawie uprawnienia Prezydium do działania w imieniu Rady w zw. z art. 7 ust.1, 2 i 4 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz. U. nr 91, poz. 410 ze zm.) oraz art. 107 k.p.a. odmówiło stwierdzenia prawa wykonywania zawodu pielęgniarki K. A. O. W uchwale wskazano, że wnioskodawczyni nie spełnia przesłanki koniecznej do uzyskania prawa wykonywania zawodu pielęgniarki, o której mowa w art. 11 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, tj. nie posiada dyplomu ukończenia szkoły pielęgniarskiej, prowadzącej kształcenie w oparciu o standardy nauczania zawarte w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002 r. w sprawie określenia standardów nauczania dla poszczególnych kierunków studiów i poziomów kształcenia. W ocenie Prezydium Okręgowej Rady z przedstawionego przez wnioskodawczynię suplementu do dyplomu ukończenia jednolitych studiów magisterskich prowadzonych na Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach wynikało, że nie zostały zachowane wymagania godzinowe określone w ww. rozporządzeniu, jak również zawarte w poprzedzającej rozporządzenie uchwale nr 76/2000 Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie określenia minimalnych wymagań programowych dla studiów magisterskich na kierunku "pielęgniarstwo" /.../ (Dz. U. MEN z 2000, nr 3, poz. 17).
W odwołaniu od powyższej uchwały K. A. O. wskazała, iż posiada tytuł zawodowy położnej, ponadto od [...] lat pracuje w szpitalu na oddziale [...] i wykonuje czynności pielęgniarskie. Zdaniem odwołującej niezrozumiałe są w jej przypadku wątpliwości okręgowej izby co do małej liczby godzin zajęć praktycznych. Odwołująca podkreśliła, iż jest absolwentką Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach i uzyskała tytuł magistra pielęgniarstwa.
Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych uchwałą nr [...] z dnia [...] czerwca 2006 r., po rozpatrzeniu odwołania, utrzymała w mocy uchwałę Prezydium Beskidzkiej Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych w Bielsku Białej.
Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie organ II instancji wskazał, iż studia ukończone przez K. A. O. były niezgodne ze standardami nauczania obowiązującymi nie tylko w dniu ukończenia przez nią studiów, ale także w dniu ich rozpoczęcia. W dniu rozpoczęcia przez skarżącą studiów obowiązywały standardy nauczania określone w uchwale Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego, które przewidywały 5-letnie studia obejmujące 3.500 godzin kształcenia plus 1.120 godzin praktyki, zaś w dniu ukończenia studiów obowiązywały standardy określone w/w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002 r., które przewidywały studia 5-letnie oraz 6.100 godzin. K. A. O. ukończyła natomiast studia, które trwały 4 lata i obejmowały 2.303 godziny, co oznacza, że studia przez nią odbyte nie spełniają standardów kształcenia określonych w obowiązujących przepisach i nie mogą być podstawą do przyznania prawa wykonywania zawodu.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą uchwałę Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych, K. A. O. zarzuciła naruszenie art. 11 oraz art. 7 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej. Wskazała, że ukończyła studia magisterskie prowadzone przez podmiot, o którym mowa w art. 7 w/w ustawy w oparciu o obowiązujące standardy nauczania i uzyskała tytuł magistra pielęgniarstwa, co jej zdaniem powinno skutkować otrzymaniem prawa wykonywania zawodu pielęgniarki.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie wskazując, że zgodnie z obowiązującymi przepisami o samorządzie pielęgniarek i położnych, organy samorządu nie mogą ograniczyć się tylko do formalnego zebrania dokumentów wymaganych od kandydatki do zawodu, ale zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o samorządzie pielęgniarek i położnych, zobowiązane są do sprawowania nadzoru i pieczy nad należytym wykonywaniem zawodu pielęgniarki. Oznacza to, że organ samorządu ma prawo ustalić, czy dyplom szkoły wyższej może być uznany za dyplom szkoły pielęgniarskiej w rozumieniu art. 7 ust. 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił wniesioną przez K. O. skargę, uznając ją za uzasadnioną. Uchylając zaskarżoną uchwałę oraz poprzedzającą ją uchwałę Prezydium Beskidzkiej Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych w Bielsku Białej, Sąd uznał, iż wydane zostały z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy.
W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że stosownie do brzmienia art. 11 ust. 1 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, zawód pielęgniarki i położnej może wykonywać osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu stwierdzone przez okręgową radę pielęgniarek i położnych. Okręgowa rada pielęgniarek i położnych jest organem samorządu zawodowego i do podejmowanych przez nią uchwał m.in. w przedmiocie stwierdzenia prawa wykonywania zawodu stosuje się, zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o samorządzie pielęgniarek i położnych, przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego odnoszące się do decyzji administracyjnych. Jest to norma o charakterze ogólnokompetencyjnym dająca organom samorządu zawodowego wykonującym funkcje zlecone z zakresu administracji publicznej, podstawę do przeprowadzenia postępowania i podjęcia uchwały będącej w istocie decyzją administracyjną. Organy samorządu zawodowego w zakresie powierzonym im przez ustawę wykonują zadania zlecone z zakresu administracji publicznej i zastępując w tym obszarze władzę państwową muszą ściśle przestrzegać wyznaczonych im przepisami prawa kompetencji, których nie można domniemywać. Oznacza to, że zgodnie z art. 7 Konstytucji, mogą działać jedynie na podstawie i w granicach prawa.
Podstawę uchwał podjętych w kontrolowanym postępowaniu przez organy obu instancji stanowił art. 11 ust. 1 i 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, określający warunki jakie musi spełniać osoba aby uzyskać prawo wykonywania zawodu pielęgniarki; są to:
- posiadanie obywatelstwa polskiego,
- posiadanie dyplomu ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej lub odpowiednio polskiej szkoły położnych bądź uzyskany w innym państwie dyplom uznany w Rzeczypospolitej Polskiej za równorzędny, zgodnie z odrębnymi przepisami,
- odbycie wymaganego stażu podyplomowego,
- posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych,
- posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na wykonywanie zawodu.
Spełnienie powyższych warunków jest równoznaczne z uzyskaniem prawa wykonywania zawodu. Zawód pielęgniarki może zaś wykonywać osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu stwierdzone przez okręgową radę pielęgniarek i położnych. Taka konstrukcja art. 11 ust. 1 i 2 powołanej ustawy oznacza, iż osobie, która spełni wszystkie wymogi określone w ust. 2, nie można odmówić stwierdzenia posiadania tego prawa. Uchwała w tym przedmiocie ma więc wyłącznie charakter deklaratoryjny potwierdzający prawo wykonywania zawodu.
Jak zauważył Sąd, z akt sprawy wynika, iż skarżąca wraz z wnioskiem o stwierdzenie prawa wykonywania zawodu przedstawiła dokumenty mające potwierdzać spełnienie wymagań określonych w art. 11 ust. 2 cyt. ustawy. Ani Prezydium Beskidzkiej Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych w Bielsku Białej ani Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych nie dokonały oceny przedstawionych dokumentów koncentrując się wyłącznie, w sposób zupełnie nieuprawniony, na ocenie standardów kształcenia w Śląskiej Akademii Medycznej. Stanowisko organów samorządu zawodowego kwestionujące dyplom ukończenia wyższej uczelni nie znajduje jednak żadnego umocowania w obowiązujących w tym przedmiocie przepisach. Z art. 7 ust. 1 i 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej wprost wynika, iż pielęgniarka uzyskuje kwalifikacje zawodowe po ukończeniu szkoły pielęgniarskiej, którą w rozumieniu ustawy jest m.in. wyższa szkoła prowadząca kształcenie w formie studiów magisterskich jednolitych lub uzupełniających. Żaden zaś przepis prawa nie upoważnia samorządu zawodowego do kwestionowania dyplomu wyższej uczelni, powołanej zgodnie z obowiązującymi przepisami i posiadającej uprawnienia do prowadzenia studiów wyższych. Podniesione w uzasadnieniu obu uchwał argumenty o niespełnieniu przez uczelnię wymaganych standardów nauczania, w ocenie Sądu, nie dają podstaw do nieuznawania indywidualnego dyplomu ukończenia takiej uczelni. Stosownie do art. 8a ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, to Krajowa Rada Akredytacyjna Szkolnictwa Medycznego składająca się w połowie z kandydatów przedstawionych przez samorząd pielęgniarek i położnych oraz innych stowarzyszeń zawodowych ma za zadanie m.in. ocenę spełniania przez szkołę standardów kształcenia. W przypadku stwierdzenia braku spełnienia standardów nauczania przez konkretną uczelnię może wystąpić do ministra właściwego do spraw zdrowia z wnioskiem o cofnięcie akredytacji. Tą więc drogą samorząd pielęgniarek i położnych może wywierać wpływ na uczelnie wyższe w celu zmiany standardów nauczania. Przy czym nawet ewentualne cofnięcie akredytacji danej uczelni nie ma wpływu na wydane uprzednio dyplomy ukończenia studiów na tej uczelni. Przedstawiony więc przez skarżącą dyplom ukończenia jednolitych studiów magisterskich na Śląskiej Akademii Medycznej i uzyskanie tytułu magistra pielęgniarstwa oznacza, iż spełniła ona wymóg określony w art. 11 ust. 1 pkt 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, wobec czego brak było podstaw do podjęcia uchwały o odmowie stwierdzenia prawa wykonywania zawodu.
Na marginesie Sąd wskazał, że Śląska Akademia Medyczna decyzją Ministra Zdrowia nr 3/2004 z dnia 4 maja 2004 r. otrzymała akredytację dla kierunku kształcenia: pielęgniarstwo. Oznacza to, że uczelnia spełniła standardy kształcenia, w tym wymogi programowe określone odrębnymi przepisami (art. 8a ust. 6 pkt 1-3 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej).
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."), uchylił podjęte w niniejszej sprawie uchwały.
Naczelna Rada Pielęgniarek i Położnych, reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła od powyższego wyroku skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię przepisu art. 7 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r., Nr 57, poz. 602 z późn. zm.) poprzez pominięcie znajdującego się w tym przepisie wyrażenia "prowadzącą kształcenie w zawodzie pielęgniarki", przy równoczesnym nieuwzględnieniu dyspozycji przepisu art. 8c ust. 1-3 wskazanej ustawy, a w konsekwencji błędne zastosowanie przepisu art. 11 ust. 2 pkt 2 tej ustawy w następstwie nieprawidłowego przyjęcia, iż dyplom, który uzyskała skarżąca jest dyplomem ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej w rozumieniu przywołanej wyżej ustawy, niezależnie od kwestii zadośćuczynienia przez tę szkołę standardom kształcenia określonym prawem.
Wskazując na powyższe pełnomocnik Naczelnej Izby Pielęgniarek i Położnych wniósł o: uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i oddalenie przez Naczelny Sąd Administracyjny wniesionej skargi w całości oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu podniesionych zarzutów wskazano, że podejmując zaskarżone uchwały organy samorządu zawodowego stanęły na stanowisku, iż studia ukończone przez skarżącą były niezgodne ze standardami nauczania obowiązującymi nie tylko w dniu ukończenia przez nią studiów, ale także w dniu ich rozpoczęcia i w czasie ich przebiegu, zaś uczelnia kształcąca w zawodzie pielęgniarki winna na bieżąco dostosowywać prowadzone kształcenie do prawem wymaganych standardów. W szczególności, z dokumentów załączonych przez skarżącą wynikało, iż ukończone kształcenie objęło łącznie jedynie 2.303 godziny (w trakcie 4 lat), w sytuacji gdy z załącznika do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002 r. w sprawie określenia standardów nauczania dla poszczególnych kierunków studiów i poziomów kształcenia (Dz. U. Nr 116, poz. 1004 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w dniu uzyskania przez skarżącą dyplomu, jednoznacznie wynika, iż studia na kierunku pielęgniarstwo winny obejmować łącznie 6.100 godzin (w trakcie 5 lat - 10 semestrów). Stąd też zdaniem zarówno Okręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych, jak i Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych studia ukończone przez skarżąca z uwagi na treść art. 11 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej nie mogą być podstawą do przyznania jej prawa wykonywania zawodu pielęgniarki, ponieważ nie ukończyła ona szkoły pielęgniarskiej w rozumieniu przywołanej ustawy. Możliwość podjęcia takich rozstrzygnięć przez organy samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych wynika z treści art. 11 ust. 1 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej. W tym kontekście uznanie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, iż w niniejszej sprawie organy samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych zakwestionowały dyplom wyższej uczelni wynika z błędnego rozumienia regulacji zawartych w przedmiotowej ustawie. W świetle okoliczności sprawy oczywistym pozostaje przecież, iż ani Okręgowa, ani Naczelna Rada nie zakwestionowały samego dyplomu, a jedynie dokonały sprawdzenia, czy skarżąca zadośćuczyniła prawnemu wymogowi przewidzianemu w art. 11 ust. 2 pkt 2 ww. ustawy, a więc czy posiada ona dyplom ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej.
Pojęcie polskiej szkoły pielęgniarskiej jest pojęciem ustawowym, określonym w art. 7 ust. 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej. Zgodnie z tym przepisem szkołą taką jest m.in. prowadząca kształcenie w zawodzie pielęgniarki szkoła wyższa, prowadząca kształcenie w formie studiów magisterskich jednolitych lub uzupełniających. Nie można uznać, iż użycie sformułowania "prowadząca kształcenie w zawodzie pielęgniarki" pozbawione jest tu znaczenia prawnego. Zdaniem Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych, dla prawidłowego odczytania konsekwencji prawnych wynikających z przedmiotowego sformułowania, interpretacji art. 7 ust. 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej należy dokonywać przy jednoczesnym odwołaniu się do treści art. 8c ust. 1-3 przedmiotowej ustawy. W świetle art. 8c ust. 1 tej ustawy szkoła wyższa zamierzająca prowadzić kształcenie w zawodzie pielęgniarki jest obowiązana uzyskać akredytację potwierdzającą właśnie spełnienie określonych standardów kształcenia. Oznacza to, z jednej strony, iż bez otrzymania akredytacji nie jest możliwe zgodne z prawem prowadzenie przez daną szkołę, wyższą kształcenia w zawodzie pielęgniarki, z drugiej zaś, że oceniając czy dana szkoła prowadzi kształcenie w zawodzie pielęgniarki nie można abstrahować od kwestii spełniania przez nią określonych standardów kształcenia.
Wobec powyższego, obowiązkiem organów samorządu było zbadanie czy dyplom przedstawiony przez skarżącą jest dyplomem ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej. Dokonując zatem analizy, czy w świetle obowiązujących standardów nauczania w odniesieniu do kształcenia odbytego przez skarżącą uczelnia prowadziła kształcenie w zawodzie pielęgniarki, organy prawidłowo uznały, że ukończone przez skarżąca studia nie spełniały na żadnym ich etapie wymaganych standardów nauczania i to w sposób rażący. Błędne jest zatem przyjęcie, iż skarżąca odbyła kształcenie w zawodzie pielęgniarki, a zatem ukończyła polską szkołę pielęgniarską w rozumieniu art. 7 ust. 2 ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej, a w konsekwencji spełniła wymaganie określone w art. 11 ust. 2 pkt 2 tej ustawy, tj. posiadanie dyplomu polskiej szkoły pielęgniarskiej.
Dodatkowo podkreślono, że mimo tego, iż uzyskanie przez szkołę akredytacji ma znaczenie dla oceny czy dana szkoła jest polską szkołą pielęgniarską, samo przyznanie takiej akredytacji na pewnym etapie prowadzonego kształcenia nie może niejako sanować rażących uchybień przeprowadzonego procesu edukacji. Przyznanie akredytacji ze swej istoty (tj. dla należytej realizacji celów, jakie stoją za wprowadzeniem tejże instytucji do krajowego porządku prawnego) może bowiem oddziaływać jedynie co do kształcenia mającego się rozpocząć po dacie uzyskania akredytacji. Inny punkt widzenia jest równoznaczny z przyzwoleniem uczelni, nie spełniającej warunków prawem przewidzianych, na prowadzenie kształcenia w zawodzie zaufania publicznego jakim jest zawód pielęgniarki. Oczywistością jest tu przy tym, iż powodować to może zagrożenie dla szczególnie chronionych w systemie prawa dóbr jakimi są zdrowie i życie ludzkie. Osoby nie legitymujące się należytym przygotowaniem do wykonywania tego zawodu nie powinny być w świetle obowiązującego porządku prawnego dopuszczane do jego wykonywania. Na straży tego stoi samorząd pielęgniarek i położnych, który przecież zgodnie z art. 17 ust. 1 Konstytucji RP w szczególności sprawuje pieczę nad należytym wykonywaniem zawodów (pielęgniarki i położnej) w granicach interesu publicznego i dla jego ochrony.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
W rozpoznawanej sprawie nie stwierdzono występowania przesłanek nieważności postępowania określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a., a zatem zgodnie z § 1 powołanego artykułu Naczelny Sąd Administracyjny obowiązany był rozpoznać sprawę w granicach skargi kasacyjnej, wyznaczonych przez przyjęte w tej skardze podstawy.
Skarga kasacyjna zarzuciła Sądowi I instancji naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię przepisu art. 7 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej (tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 57, poz. 602 ze zm.) poprzez pominięcie znajdującego się w tym przepisie wyrażenia "prowadzącą kształcenie w zawodzie pielęgniarki" przy równoczesnym nieuwzględnieniu dyspozycji przepisu art. 8c ust. 1-3 wskazanej ustawy, a w konsekwencji błędne zastosowanie przepisu art. 11 ust. 2 pkt 2 tej ustawy w następstwie przyjęcia, że dyplom, który uzyskała skarżąca jest dyplomem ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej w rozumieniu powołanej ustawy, niezależnie od kwestii zadośćuczynienia przez tę szkołę prawem określonym standardom kształcenia.
Zgodnie z art. 7 ust. 1 zd. pierwsze powołanej ustawy pielęgniarka uzyskuje kwalifikacje zawodowe po ukończeniu szkoły pielęgniarskiej, a jak wynika z ust. 2 pkt 3 lit. a szkołą pielęgniarską w rozumieniu ustawy jest prowadząca kształcenie w zawodzie pielęgniarki szkoła wyższa, prowadząca kształcenie w formie studiów magisterskich jednolitych lub uzupełniających. Stosownie zaś do art. 8c ust. 1 szkoła pielęgniarska (ze wskazanymi w ustawie wyłączeniami niedotyczącymi sprawy) obowiązana jest posiadać akredytację potwierdzającą spełnianie standardów kształcenia, którą uzyskuje się po dokonaniu oceny spełniania przez szkołę standardów kształcenia, o których mowa w art. 8a ust. 6 pkt 1 (art. 8 ust. 2), zgodnie zaś z art. 8 ust. 3 standardy kształcenia określa w drodze rozporządzenia minister właściwy do spraw zdrowia, po zasięgnięciu opinii Krajowej Rady, uwzględniając w szczególności wymagania dotyczące wskazanych tam okoliczności.
W myśl art. 11 ust. 1 powołanej ustawy zawód pielęgniarki może wykonywać osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu stwierdzone przez okręgową radę pielęgniarek i położnych, zgodnie zaś z ust. 2 pkt 2 powołanego artykułu prawo wykonywania zawodu pielęgniarki uzyskuje osoba, która posiada dyplom ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej (bądź uzyskany w innym państwie dyplom uznany w Rzeczypospolitej Polskiej za równorzędny).
W niniejszej sprawie pomimo, że K. O. legitymuje się dyplomem ukończenia studiów magisterskich na kierunku pielęgniarstwo i uzyskała w dniu [...] stycznia 2006 r. tytuł magistra pielęgniarstwa, a Minister Zdrowia decyzją z dnia 4 maja 2004 r. nr 3/2004 udzielił Śląskiej Akademii Medycznej akredytacji, o której mowa w art. 8c ust. 1 ustawy na kierunku kształcenia: pielęgniarstwo, organy samorządu zawodowego dokonując we własnym zakresie oceny spełniania w przypadku skarżącej standardów nauczania w zakresie liczby godzin kształcenia uznały, że odbyte przez nią studia nie spełniały standardów nauczania, czego konsekwencją była odmowa stwierdzenia prawa wykonywania zawodu.
Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela stanowisko wyrażone w zaskarżonym wyroku, że żaden przepis prawa nie upoważnia samorządu zawodowego do kwestionowania dyplomu wyższej uczelni, powołanej zgodnie z obowiązującymi przepisami i posiadającej uprawnienia do prowadzenia studiów wyższych potwierdzone uzyskaniem stosownej akredytacji. Prawidłowość przyjętego przez Sąd I instancji stanowiska potwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w składzie siedmiu sędziów w uchwale z dnia 13 maja 2009 r., sygn. akt II OPS 2/08, w uzasadnieniu której Sąd wskazał, że posiadanie przez wyższą szkołę akredytacji stwarza domniemanie, że kierunek studiów prowadzonych przez taką szkołę odpowiada standardom kształcenia przewidywanym dla tego kierunku przez obowiązujące przepisy. Skoro więc nadanie certyfikatu akredytacji następuje w drodze decyzji administracyjnej, to tak długo, jak nie nastąpi jej cofnięcie, bądź we właściwym, nadzwyczajnym trybie postępowania administracyjnego nie zostanie ona uchylona albo nie nastąpi stwierdzenie jej nieważności, przysługuje jej, stosowanie do art. 16 § 1 kpa, domniemanie legalności i prawidłowości. Posiada więc ona moc wiążącą erga omnes, co oznacza, że wszystkie organy i podmioty, w tym również organy samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych muszą ją respektować. Ponadto należy przyjąć, że akredytacja winna być rozumiana jako decyzja potwierdzająca określone standardy kształcenia na danym kierunku studiów odnoszącej się do całego cyklu szkolenia od pierwszego do ostatniego roku, a nie decyzji, która odnosi się tylko do tego rocznika i następnych, kiedy szkole przyznano akredytację.
W konkluzji Naczelny Sąd Administracyjny w powołanej uchwale wskazał, że działania organów samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych mające na celu badanie standardów kształcenia w takiej szkole wyższej prowadzącej kierunek pielęgniarstwo, w postępowaniu o stwierdzenie prawa do wykonywania zawodu, nie znajdują oparcia w przepisach obowiązującego prawa. Przedmiotem oceny w takim postępowaniu może być tylko, czy posiadany dyplom jest dyplomem ukończenia polskiej szkoły pielęgniarskiej, która miała wymaganą akredytację, a nie to, czy program nauczania w tej szkole spełnia standardy kształcenia, czy też to, jakim programem kształcenia była objęta osoba, która uzyskała dyplom ukończenia takiej szkoły. Zastrzeżenia zatem organów samorządu dotyczące prawidłowości realizowania w toku studiów obowiązujących standardów nie mogą prowadzić do podważania uzyskanego przez daną osobę dyplomu ukończenia szkoły wyższej. Kompetencje takie, wbrew twierdzeniom Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych, nie wynikają z przepisów ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach pielęgniarki i położnej. Przypisywane sobie przez samorząd uprawnienie musiałoby znajdować oparcie w jednoznacznie sformułowanym przepisie ustawowym, czego w omawianej ustawie nie przewidziano. Wyprowadzenie takiego uprawnienia bezpośrednio z art. 17 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z którym w drodze ustawy można tworzyć samorządy zawodowe, reprezentujące osoby wykonujące zawody zaufania publicznego i sprawujące pieczę nad należytym wykonywaniem tych zawodów w granicach interesu publicznego i dla jego ochrony jest nieuprawnioną nadinterpretacją tego przepisu, nieznajdującą oparcia w jego brzmieniu i dokonaną z pominięciem ustawowo uregulowanych kompetencji samorządu zawodowego pielęgniarek i położnych.
Z powyższych względów skarga kasacyjna podlegała oddaleniu na podstawie art. 184 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI