II OSK 127/23

Naczelny Sąd Administracyjny2025-06-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
akty stanu cywilnegokopie aktówprawo o aktach stanu cywilnegopostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną w sprawie odmowy wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej E.W. od wyroku WSA w Szczecinie, który utrzymał w mocy decyzję Wojewody o odmowie wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy, oddalił skargę kasacyjną, uznając tym samym zasadność decyzji organu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną E.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 sierpnia 2022 r. (sygn. akt II SA/Sz 342/22). Sprawa wywodziła się ze skargi E.W. na decyzję Wojewody z dnia 15 lutego 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych. Po przeprowadzonej rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej, Sąd orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej. Oznacza to, że sąd drugiej instancji nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej, a tym samym utrzymał w mocy rozstrzygnięcie sądu niższej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie ma takiego obowiązku, jeśli wniosek nie spełnia wymogów formalnych lub nie znajduje podstawy prawnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmowa wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych była zasadna, co wynika z analizy przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego oraz Konstytucji. Kluczowe jest ustalenie, czy wnioskodawca ma uzasadniony interes prawny w uzyskaniu takich kopii oraz czy wniosek spełnia wymogi formalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 26 § ust. 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego

Określa zasady wydawania odpisów i zaświadczeń z akt zbiorowych, wskazując na konieczność wykazania interesu prawnego.

Pomocnicze

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 52 § ust. 3

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego

Konstytucja RP

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przywołana w kontekście ogólnych praw obywatelskich, ale nie stanowi bezpośredniej podstawy do żądania wydania kopii aktów zbiorowych bez spełnienia przesłanek ustawowych.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

odmowa wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych

Skład orzekający

Andrzej Jurkiewicz

przewodniczący

Małgorzata Masternak - Kubiak

członek

Piotr Broda

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego dotyczących dostępu do akt zbiorowych i wymogu wykazania interesu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych; ogólne zasady dostępu do informacji publicznej mogą mieć zastosowanie w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy dostępu do dokumentów stanu cywilnego, co może być interesujące dla osób poszukujących informacji o swoich przodkach lub mających problemy z uzyskaniem dokumentów. Jednakże, rozstrzygnięcie jest oparte na standardowej interpretacji przepisów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 127/23 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-06-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący/
Małgorzata Masternak - Kubiak
Piotr Broda /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6052 Akty stanu cywilnego
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Sz 342/22 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2022-08-25
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 709
art. 26 ust. 4
Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego - t.j.
Dz.U. 1997 nr 78 poz 483
art. 52 ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie  Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu  25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Masternak – Kubiak Sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 sierpnia 2022 r. sygn. akt II SA/Sz 342/22 w sprawie ze skargi E.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia 15 lutego 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania kopii aktów urodzenia z akt zbiorowych oddala skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI