Orzeczenie · 2026-04-21

II OSK 1247/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-04-21
NSAbudowlaneWysokansa
prawo budowlaneobiekt tymczasowyhala namiotowalegalizacjanieważność postępowaniarozbiórkazgłoszenie budowysamowola budowlanaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K. T. i M. T. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił ich skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB). GINB utrzymał w mocy postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) stwierdzające nieważność postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z 2022 r. w przedmiocie legalizacji tymczasowej hali namiotowej. PINB pierwotnie nałożył na inwestora obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych. WINB stwierdził jednak nieważność tego postanowienia, uznając, że nie było podstaw do wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego, gdyż od daty budowy do daty wydania postanowienia nie minęło wymagane 20 lat. GINB podtrzymał to stanowisko, podkreślając, że hala była obiektem tymczasowym, wybudowanym na określony czas zgodnie ze zgłoszeniem, a po upływie terminu powinna zostać rozebrana, a nie legalizowana. WSA w Warszawie zgodził się z GINB, wskazując, że tymczasowy obiekt budowlany, który nie został rozebrany lub przeniesiony w inne miejsce przed upływem 180 dni od dnia rozpoczęcia budowy określonego w zgłoszeniu, przestaje być obiektem, którego budowa nie wymaga pozwolenia na budowę. NSA oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że obiekt tymczasowy wybudowany legalnie na określony czas, który nie został rozebrany po upływie tego terminu, nie podlega procedurze legalizacyjnej z art. 48 Prawa budowlanego, a obowiązek jego rozbiórki wynika bezpośrednio z przepisów prawa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących tymczasowych obiektów budowlanych, zasad stwierdzania nieważności postępowań administracyjnych oraz granic stosowania procedury legalizacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji tymczasowego obiektu budowlanego, który nie został rozebrany po upływie terminu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy tymczasowy obiekt budowlany, wybudowany legalnie na określony czas zgodnie ze zgłoszeniem, po upływie terminu jego użytkowania i braku rozbiórki, podlega procedurze legalizacyjnej z art. 48 Prawa budowlanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, taki obiekt nie podlega procedurze legalizacyjnej z art. 48 Prawa budowlanego. Obowiązek jego rozbiórki wynika bezpośrednio z przepisów prawa.

Uzasadnienie

Obiekt tymczasowy wybudowany na podstawie zgłoszenia, które nie zostało wniesione sprzeciwem, jest legalny tylko przez określony czas. Po jego upływie, jeśli nie zostanie rozebrany lub przeniesiony, przestaje być obiektem legalnym, a obowiązek rozbiórki wynika z przepisów, a nie z samowoli budowlanej wymagającej procedury legalizacyjnej.

Czy stwierdzenie nieważności postanowienia o legalizacji obiektu budowlanego z powodu rażącego naruszenia prawa (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.) jest uzasadnione, gdy organ wdrożył postępowanie legalizacyjne w stosunku do obiektu, który nie powstał samowolnie, a jedynie nie został rozebrany w terminie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzenie nieważności jest uzasadnione, jeśli organ wdrożył postępowanie legalizacyjne w sytuacji, gdy obowiązek rozbiórki wynika bezpośrednio z przepisów prawa, a nie z samowoli budowlanej.

Uzasadnienie

Wdrożenie postępowania legalizacyjnego w odniesieniu do obiektu, który powstał legalnie (na podstawie zgłoszenia) i którego obowiązek rozbiórki wynika z przepisów prawa po upływie terminu, stanowi rażące naruszenie prawa, uzasadniające stwierdzenie nieważności postanowienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie.

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Rażące naruszenie prawa, które uzasadnia stwierdzenie nieważności decyzji lub postanowienia.

Pr. bud. art. 29 § ust. 1 pkt 12

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy tymczasowych obiektów budowlanych, których budowa nie wymaga pozwolenia na budowę, pod warunkiem ich rozbiórki lub przeniesienia w inne miejsce po upływie określonego terminu.

Pomocnicze

Pr. bud. art. 48 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy obiektów budowlanych wybudowanych bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, w tym przypadku nie miał zastosowania.

Pr. bud. art. 49g § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy uproszczonego postępowania legalizacyjnego, które nie było zasadne w tej sprawie.

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres rozpoznania sprawy przez NSA w granicach skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA.

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji art. 3 § § 1

Obowiązek rozbiórki jako wynikający bezpośrednio z przepisu prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek rozbiórki tymczasowego obiektu budowlanego, który nie został rozebrany po upływie terminu określonego w zgłoszeniu, wynika bezpośrednio z przepisów prawa i nie podlega procedurze legalizacyjnej z art. 48 Prawa budowlanego. • Wdrożenie postępowania legalizacyjnego w stosunku do obiektu, który powstał legalnie na podstawie zgłoszenia, a następnie nie został rozebrany w terminie, stanowi rażące naruszenie prawa (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.).

Odrzucone argumenty

Zastosowanie procedury legalizacyjnej z art. 48 Prawa budowlanego do tymczasowego obiektu budowlanego, który nie został rozebrany po upływie terminu. • Naruszenie art. 7 i 8 k.p.a. w zw. z art. 2 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady uwzględniania słusznego interesu obywateli i pogłębiania zaufania do organów.

Godne uwagi sformułowania

nie może być w takim przypadku mowy o zakwalifikowaniu tego obiektu jako wybudowanego bez wymaganej prawem formy reglamentacji budowlanej, który będzie podlegał procedurze legalizacyjnej z art. 48 Pr. bud. • Obowiązek rozbiórki w określonym terminie tymczasowego obiektu budowlanego wynika również z samego zgłoszenia inwestora i z faktu jego przyjęcia przez właściwy organ bez wnoszenia sprzeciwu. • tryb z art. 48 ust. 1 Pr. bud. dotyczy najdalej idącego przejawu samowoli budowlanej, w związku z czym przewiduje daleko idący rygoryzm konsekwencji prawnych z nim związanych, w tym rozbiórkę obiektu budowlanego, opłatę legalizującą oraz odpowiedzialność karną. W związku z tym nie jest dopuszczalna rozszerzająca wykładnia tego przepisu.

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący sprawozdawca

Magdalena Dobek-Rak

sędzia

Małgorzata Masternak - Kubiak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących tymczasowych obiektów budowlanych, zasad stwierdzania nieważności postępowań administracyjnych oraz granic stosowania procedury legalizacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji tymczasowego obiektu budowlanego, który nie został rozebrany po upływie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów Prawa budowlanego, zwłaszcza w kontekście obiektów tymczasowych, i jak brak działania zgodnego z terminami może prowadzić do nieoczekiwanych konsekwencji prawnych.

Tymczasowa hala namiotowa stała za długo? Zapomnij o legalizacji, czeka Cię rozbiórka!

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst