II OSK 1137/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną R.C. od wyroku WSA we Wrocławiu, potwierdzając zasadność nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanego obiektu gospodarczego.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej R.C. od wyroku WSA we Wrocławiu, który oddalił jego skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu gospodarczego. Skarżący argumentował, że budowa była zwolniona z pozwolenia na budowę na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a Prawa budowlanego. NSA uznał skargę za niezasadną, wskazując, że obiekt przekraczał dopuszczalne wymiary (powierzchnia 38,51m2) i nie był związany z produkcją rolną ani zabudową zagrodową, a ponadto skarżący występował o warunki zabudowy, co świadczyło o jego świadomości braku zwolnienia. Sąd podkreślił, że samowola budowlana bez wymaganego pozwolenia lub zgłoszenia obliguje organ do wydania nakazu rozbiórki.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną R.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który utrzymał w mocy decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę obiektu gospodarczego. Skarżący podnosił, że budowa była zwolniona z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a Prawa budowlanego, wskazując na powierzchnię zabudowy poniżej 35m2 i rozpiętość konstrukcji poniżej 4,80m. NSA uznał te argumenty za niezasadne. Sąd stwierdził, że skarżący był świadomy konieczności uzyskania pozwolenia, czego dowodem było występowanie o warunki zabudowy. Ponadto, wymiary obiektu (7,25m x 5,45m, czyli 38,51m2) przekraczały dopuszczalne limity dla zwolnienia. Sąd podkreślił również, że działka nie była działką siedliskową, a obiekt nie był związany z produkcją rolną. NSA przypomniał, że nawet budowy zwolnione z pozwolenia wymagają zgłoszenia, a do robót można przystąpić po upływie 30 dni od zgłoszenia, jeśli organ nie wniesie sprzeciwu. W przypadku stwierdzenia samowoli budowlanej (budowa bez pozwolenia lub zgłoszenia), przepis art. 48 Prawa budowlanego jednoznacznie nakazuje wydanie decyzji o rozbiórce, nie pozostawiając organowi swobody decyzyjnej. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, budowa takiego obiektu nie jest zwolniona z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę.
Uzasadnienie
Obiekt przekroczył dopuszczalną powierzchnię zabudowy (35m2) dla zwolnienia, nie był związany z produkcją rolną ani zabudową zagrodową, a skarżący występował o warunki zabudowy, co świadczyło o jego świadomości braku zwolnienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.b. art. 48 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ.
Pomocnicze
u.p.b. art. 29 § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zwolnienie z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę dotyczy budowy wolno stojących budynków gospodarczych, garaży, wiat lub altan przydomowych, których powierzchnia zabudowy nie przekracza 35 m², a rozpiętość konstrukcyjna elementów rozporowych nie przekracza 4,80 m.
u.p.b. art. 30 § ust. 1a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgłoszenie budowy lub robót budowlanych, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać dane określone w ust. 1a.
u.p.b. art. 30 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Do wykonania robót budowlanych można przystąpić, jeżeli właściwy organ nie wniesie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia zgłoszenia, sprzeciwu w drodze decyzji.
u.p.b. art. 103 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Przepis art. 48 stosuje się również do obiektów, budów i robót budowlanych, o których mowa w art. 49-51.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obiekt gospodarczy o powierzchni 38,51 m2 przekracza dopuszczalny limit 35 m2 dla zwolnienia z pozwolenia na budowę. Działka nie jest działką siedliskową, a obiekt nie jest związany z produkcją rolną. Występowanie o decyzję o warunkach zabudowy świadczy o świadomości skarżącego braku zwolnienia z pozwolenia. Samowola budowlana bez wymaganego pozwolenia lub zgłoszenia obliguje organ do wydania nakazu rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Budowa obiektu gospodarczego o powierzchni poniżej 35m2 i rozpiętości konstrukcji poniżej 4,80m jest zwolniona z pozwolenia na budowę na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a Prawa budowlanego.
Godne uwagi sformułowania
Przepis ten, kategoryczny w swej treści, w przypadku stwierdzenia samowoli budowlanej, co ma miejsce w niniejszej sprawie, nie dawał organowi nadzoru budowlanego możliwości wydania innej decyzji niż decyzji nakazującej rozbiórkę.
Skład orzekający
Maria Rzążewska
przewodniczący
Marek Gorski
sprawozdawca
Alicja Plucińska-Filipowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie interpretacji przepisów Prawa budowlanego dotyczących samowoli budowlanej, wymogów pozwolenia na budowę dla obiektów gospodarczych oraz konsekwencji naruszenia tych przepisów."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Prawa budowlanego w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy przypadek samowoli budowlanej i konsekwencje prawne, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i właścicieli nieruchomości.
“Samowola budowlana: Kiedy nawet mały obiekt gospodarczy musi zostać rozebrany?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1137/05 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2006-09-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-26 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska-Filipowicz Marek Gorski /sprawozdawca/ Maria Rzążewska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II SA/Wr 53/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2005-05-20 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 106 poz 1126 art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska, Sędziowie NSA Marek Gorski /spr./, Alicja Plucińska - Filipowicz, Protokolant Magdalena Baduchowska, po rozpoznaniu w dniu 22 września 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 maja 2005 r. sygn. akt II SA/Wr 53/03 w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu gospodarczego na posesji przy ul. L. we W. oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie II SA/Wr 53/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę R. C. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] grudnia 2002 r., nr [...]w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu gospodarczego na posesji przy ul. L. we W. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wskazano, iż z niekwestionowanych i należycie udokumentowanych ustaleń faktycznych wynika, że R. C. jako współwłaściciel działki budowlanej na terenie miasta nie powiązanej z jakimkolwiek gospodarstwem rolnym, rozpoczął budowę budynku gospodarczego na zapleczu budynku mieszkalnego bez ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu ustalono, iż przedmiotowy obiekt nie był związany z produkcją rolną i nie uzupełniał zabudowy zagrodowej w ramach istniejącej działki siedliskowej, co oznacza, iż stosownie do art. 29 ust. 1 Prawa budowlanego jego budowa nie była zwolniona od uzyskania pozwolenia na budowę. Skarżący nie składał zgłoszenia o jakim mowa w art. 30 ust, 1a Prawa budowlanego bowiem niewątpliwie złożony przez skarżącego wniosek o ustalenie warunków zabudowy nie jest wnioskiem o jakim mowa w wyżej cytowanym przepisie. Sąd meriti uznał, iż nie zachodziły żadne szczególne względy, które uzasadniały zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego a stwierdzony stan faktyczny jest typowy dla zastosowania art. 48 Prawa budowlanego. Orzeczony nakaz rozbiórki jest zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu należycie skonkretyzowany, skierowany do właściwego adresata i nie narusza art. 48 ust. 1 lub art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego a zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Wyrok ten zaskarżył skargą kasacyjną pełnomocnik R. C. Wnosząc o jego uchylenie i zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych skarżący zarzucił wyrokowi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu naruszenie prawa materialnego polegającego na niezastosowaniu w sprawie przepisu art. 21 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2003 r. Nr 207 , poz. 2016 ze zm.) (winno być art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a) podczas gdy zebrany w sprawie materiał dowodowy prowadzi do ustaleń, iż przepis ten ma zastosowanie w sprawie. Wnoszący skargę kasacyjną wskazał, iż powierzchnia zabudowy jest mniejsza niż 35m 2 zaś rozpiętość konstrukcji nie przekracza 4,80m. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej i zasądzenie od skarżącego kosztów postępowania wskazując na bezzasadność skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest niezasadna. Wbrew twierdzeniom zawartym w skardze kasacyjnej skarżący był świadom, iż budowany przez niego na posesji przy ul. L. we W. budynek nie jest obiektem o jakim mowa w art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a nie jak mylnie wskazano w skardze kasacyjnej art. 21 ust. 1 pkt 1 lit. a tej ustawy. Świadczy o tym okoliczność, iż R. C. występował o wydanie decyzji o warunkach zabudowy, nadto z protokołu oględzin przeprowadzonych na gruncie w dniu 23 lipca 2002 r. wynika, iż skarżący wykonał już mury do wysokości 2,5m obiektu o wymiarach 7,25m x 5,45m co oznacza, iż powierzchnia tego obiektu była większa od wskazanej w art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy; wynosiła bowiem 38,51m2. Gdyby nawet jak uważa skarżący przyjąć, iż przedmiotowy obiekt przeznaczony miał być do przechowywania narzędzi potrzebnych do uprawniania ogrodu przydomowego (takie przeznaczenie określił skarżący w odwołaniu) to zauważyć należy, iż działka na której wznoszony był obiekt budowlany nie jest działką siedliskową. Niezależnie od powyższego budowa na którą nie jest wymagana decyzja o pozwoleniu na budowę określona w art. 29 ust. 1 pkt 1, 2, 4, 5a, 9, 10 oraz wykonanie robót budowlanych wymienionych w art. 29 ust. 2 pkt 1-7 i 10 ustawy Prawo budowlane wymaga stosownego zgłoszenia właściwemu organowi. Zgłoszenia takiego stosownie do art. 30 ust. 2 cytowanej ustawy należy dokonać przed zamierzonym terminem rozpoczęcia robót budowlanych. Do wykonania robót budowlanych można przystąpić, jeżeli w terminie 30 dni od dnia doręczenia zgłoszenia właściwy organ nie wniesie sprzeciwu. Słusznie zauważa Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, iż czym innym jest wniosek o ustalenie warunków zabudowy a czym innym zgłoszenie o jakim mowa w art. 30 ust. 1a cytowanej ustawy. Przepis art. 48 Prawa budowlanego w wersji obowiązującej w dacie wydania zaskarżonej decyzji jednoznacznie stanowił, iż właściwy organ nakazuje w drodze decyzji rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. Przepis ten, kategoryczny w swej treści, w przypadku stwierdzenia samowoli budowlanej, co ma miejsce w niniejszej sprawie, nie dawał organowi nadzoru budowlanego możliwości wydania innej decyzji niż decyzji nakazującej rozbiórkę. Mając powyższe rozważania na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny uznał, iż zaskarżony skargą kasacyjną wyrok nie narusza prawa i na mocy art. 184 p.p.s.a. skargę kasacyjną oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI