Orzeczenie · 2024-01-30

II OSK 1134/21

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-01-30
NSAAdministracyjneWysokansa
ewidencja ludnościzameldowaniewymeldowaniepobyt stałyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną W. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który utrzymał w mocy decyzję o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący faktycznie nie zamieszkuje pod wskazanym adresem, co potwierdziły ustalenia organów administracji. W. J. w skardze kasacyjnej zarzucał naruszenie prawa materialnego (art. 35 w zw. z art. 25 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności) przez pominięcie elementu świadomej woli opuszczenia mieszkania oraz naruszenie przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny, związany granicami skargi kasacyjnej, uznał zarzuty za bezzasadne. Wskazał, że art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej. Odnosząc się do zarzutu naruszenia przepisów ustawy o ewidencji ludności, NSA podkreślił, że instytucja zameldowania ma charakter ewidencyjny i nie można jej wykorzystywać do utrzymywania fikcji meldunkowej. Nawet jeśli opuszczenie lokalu nie było dobrowolne, brak skutecznych działań prawnych zmierzających do przywrócenia posiadania lub zerwanie związków z lokalem uzasadnia wymeldowanie. Sąd powołał się na swoje wcześniejsze orzecznictwo, zgodnie z którym trwałe związanie centrum życiowego z innym miejscem zamieszkania, bez podejmowania czynności prawnych w celu odzyskania możliwości zamieszkiwania w opuszczonym lokalu, stwarza sytuację zobowiązującą organ do wymeldowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wymeldowania, w szczególności znaczenia braku dobrowolności opuszczenia lokalu w kontekście braku skutecznych działań prawnych do jego odzyskania oraz charakteru instytucji zameldowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ewidencją ludności i wymeldowaniem.

Zagadnienia prawne (2)

Czy brak dobrowolności opuszczenia lokalu stanowi bezwzględną przesłankę negatywną do orzeczenia wymeldowania, nawet jeśli strona trwale związała centrum życiowe z innym miejscem i nie podjęła skutecznych działań prawnych w celu odzyskania posiadania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak dobrowolności nie stanowi bezwzględnej przesłanki negatywnej. Nawet jeśli opuszczenie lokalu nie było dobrowolne, trwałe związanie centrum życiowego z innym miejscem zamieszkania, bez podejmowania czynności prawnych w celu odzyskania możliwości zamieszkiwania w opuszczonym lokalu lub bezskuteczne podejmowanie takich czynności, stwarza sytuację zobowiązującą organ administracji do wymeldowania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił ewidencyjny charakter zameldowania i potrzebę unikania fikcji meldunkowej. Kluczowe jest trwałe zerwanie związków z lokalem i brak skutecznych działań prawnych zmierzających do przywrócenia posiadania, nawet jeśli pierwotne opuszczenie lokalu nie było dobrowolne.

Czy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może stanowić samodzielną podstawę skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, ponieważ ma charakter wynikowy i musi być powiązany z naruszeniem innych konkretnych przepisów postępowania.

Uzasadnienie

NSA wielokrotnie wskazywał, że art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. określa skutek uwzględnienia skargi w przypadku stwierdzenia innych naruszeń przepisów postępowania, a nie stanowi samodzielnej podstawy do jej wniesienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (10)

Główne

u.e.l. art. 35

Ustawa o ewidencji ludności

Przepis ten, w zw. z art. 25 ust. 1, określa przesłanki wymeldowania, uwzględniając trwałe opuszczenie miejsca pobytu stałego i zerwanie z nim związków.

u.e.l. art. 25 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności

Wskazuje na obowiązek wymeldowania się osoby, która opuszcza miejsce pobytu stałego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji przez organ odwoławczy.

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa orzekania przez organ I instancji.

k.c. art. 344 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy ochrony posiadania, wskazując na możliwość dochodzenia przywrócenia stanu poprzedniego w drodze powództwa posesoryjnego.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutek uwzględnienia skargi w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zakres rozpoznania sprawy przez NSA w granicach skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymienia enumeratywnie przesłanki nieważności postępowania sądowoadministracyjnego.

p.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. jako samodzielnej podstawy kasacyjnej. • Naruszenie art. 35 w zw. z art. 25 ust. 1 u.e.l. przez pominięcie elementu świadomej woli opuszczenia mieszkania.

Godne uwagi sformułowania

nie można podważać czysto ewidencyjnego charakteru instytucji zameldowania oraz prowadzić do utrzymywania tzw. fikcji meldunkowej • Brak dobrowolności nie stanowi zatem jednoznacznie negatywnej przesłanki do orzeczenia wymeldowania. • przepis ten nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej.

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

sprawozdawca

Grzegorz Antas

członek

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wymeldowania, w szczególności znaczenia braku dobrowolności opuszczenia lokalu w kontekście braku skutecznych działań prawnych do jego odzyskania oraz charakteru instytucji zameldowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ewidencją ludności i wymeldowaniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia wymeldowania, a orzeczenie precyzuje ważne kryteria oceny, które mogą być nieintuicyjne dla obywateli.

Czy można zostać wymeldowanym, jeśli opuściło się lokal pod przymusem? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst