II OSK 1054/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-09
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie sądowoadministracyjnesprostowanie wyrokuomyłka pisarskaPESELdostęp do danychNSAWSAskarga kasacyjnakomparycja wyroku

Naczelny Sąd Administracyjny sprostował oczywistą omyłkę pisarską w komparycji wyroku dotyczącego odmowy udostępnienia danych z rejestru PESEL.

Sprawa dotyczyła sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 28 września 2023 r. Omyłka polegała na błędnym oznaczeniu podmiotu wnoszącego skargę kasacyjną. Zamiast prawidłowego "Wojewody Łódzkiego" wpisano "[...] z siedzibą w W.". NSA, działając na podstawie art. 156 § 1 i 2 P.p.s.a., postanowił sprostować tę omyłkę z urzędu na posiedzeniu niejawnym.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał sprawę sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, która wkradła się do komparycji wyroku NSA z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II OSK 1054/22. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi kasacyjnej Wojewody Łódzkiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który z kolei rozpatrywał skargę na decyzję Wojewody Łódzkiego odmawiającą udostępnienia danych z rejestru PESEL. W komparycji wyroku NSA błędnie wskazano skarżącego kasacyjnie jako "[...] z siedzibą w W.", podczas gdy faktycznym skarżącym był Wojewoda Łódzki. Sąd, powołując się na art. 156 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), który umożliwia sprostowanie z urzędu niedokładności, błędów pisarskich lub innych oczywistych omyłek na posiedzeniu niejawnym, postanowił dokonać stosownego sprostowania. Wskazano, że omyłka była oczywista, ponieważ sprawa była zarejestrowana ze skargi kasacyjnej Wojewody Łódzkiego i to jego skargę rozpoznawano.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku na posiedzeniu niejawnym.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 i 2 P.p.s.a., który wyraźnie stanowi, że sąd może sprostować z urzędu niedokładności, błędy pisarskie lub inne oczywiste omyłki w wyroku, a także że może to uczynić na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 156 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

P.p.s.a. art. 156 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 16 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym orzeka w składzie jednego sędziego, chyba że ustawa stanowi inaczej.

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską omyłka ma charakter oczywisty

Skład orzekający

Roman Ciąglewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek w orzeczeniach sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oczywistych omyłek pisarskich w komparycji wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to sprawa czysto proceduralna, dotycząca technicznego błędu w orzeczeniu, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1054/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-05-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Roman Ciąglewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6059 Inne o symbolu podstawowym 605
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
III SA/Łd 904/21 - Wyrok WSA w Łodzi z 2022-02-03
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 156 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Ciąglewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy sprostowania z urzędu oczywistej omyłki pisarskiej zawartej w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II OSK 1054/22 w sprawie ze skargi kasacyjnej Wojewody Łódzkiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt III SA/Łd 904/21 w sprawie ze skargi [...] z siedzibą w W. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 2 września 2021 r., nr SO-II.621.75.2021 w przedmiocie odmowy udostępnienia danych z rejestru PESEL postanawia: sprostować oczywistą omyłkę w komparycji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II OSK 1054/22, w ten sposób, że jako oznaczenie wnoszącego skargę kasacyjną zamiast "[...] z siedzibą w W." wpisać "Wojewody Łódzkiego".
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II OSK 1054/22 rozpoznając skargę kasacyjną Wojewody Łódzkiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt III SA/Łd 904/21 w sprawie ze skargi [...] z siedzibą w W. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 2 września 2021 r., nr SO-II.621.75.2021 w przedmiocie odmowy udostępnienia danych z rejestru PESEL: 1. uchylił zaskarżony wyrok w punkcie 1. i w tym zakresie oddalił skargę, 2. uchylił punkt 3. zaskarżonego wyroku oraz 3. zasądził od [...] z siedzibą w W. na rzecz Wojewody Łódzkiego kwotę 340 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 z późn. zm., dalej "P.p.s.a.") sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, natomiast, na zasadzie § 2 tegoż przepisu, sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. Na podstawie art. 16 § 2 P.p.s.a. sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym orzeka w składzie jednego sędziego, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W niniejszej sprawie, w wyniku oczywistej omyłki podczas sporządzania komparycji wyroku, błędnie oznaczono podmiot wnoszący skargę kasacyjną poprzez wpisanie: "[...] z siedzibą w W.", zamiast: "Wojewody Łódzkiego" – w związku z tym zaistniała potrzeba sprostowania komparycji wyroku. Zaznaczyć należy, że omyłka ma charakter oczywisty. Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt III SA/Łd 904/21 skargę kasacyjną wniósł wyłącznie Wojewoda Łódzki, sprawa o sygn. akt II OSK 1054/22 stanowiła sprawę zarejestrowaną ze skargi kasacyjnej tego podmiotu i tą właśnie skargę kasacyjną rozpoznawano.
Ze względu na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny sprostował z urzędu opisaną wyżej oczywistą omyłkę, o czym orzekł w sentencji postanowienia, na podstawie art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 193 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI