II OKW 61/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-01-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
wyborykodeks wyborczyokręgi wyborczekomisarz wyborczyNSAskargaodrzucenie skargiprawa wyborcze

NSA odrzucił skargę Grupy Wyborców Gminy Łapanów na postanowienie Komisarza Wyborczego w Tarnowie dotyczące podziału gminy na okręgi wyborcze, ponieważ skarga została wniesiona przez niewystarczającą liczbę uprawnionych wyborców.

Grupa Wyborców Gminy Łapanów wniosła skargę do NSA na postanowienie Komisarza Wyborczego w Tarnowie dotyczące podziału gminy na okręgi wyborcze. Komisarz Wyborczy wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że została ona podpisana przez jedynie 13 wyborców, podczas gdy Kodeks wyborczy wymaga co najmniej 15 uprawnionych osób. NSA, opierając się na weryfikacji praw wyborczych, stwierdził, że skarga została wniesiona przez niewystarczającą liczbę uprawnionych wyborców i na tej podstawie postanowił ją odrzucić.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę Grupy Wyborców Gminy Łapanów na postanowienie Komisarza Wyborczego w Tarnowie z dnia 19 stycznia 2024 r., nr 11/2024, dotyczące podziału Gminy Łapanów na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic, numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu. Skarga została wniesiona przez 15 wyborców, jednak weryfikacja praw wyborczych wykazała, że jedynie 13 z nich posiadało potwierdzone prawa wyborcze, a w przypadku dwóch osób podano błędne numery PESEL, uniemożliwiając weryfikację. Zgodnie z art. 420 § 1 Kodeksu wyborczego, prawo wniesienia skargi do NSA przysługuje radzie gminy lub wyborcom w liczbie co najmniej 15. NSA, opierając się na informacji Komisarza Wyborczego o posiadaniu praw wyborczych przez skarżących, stwierdził, że skarga została złożona przez grupę 13 wyborców, co nie spełnia wymogu ustawowego. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 420 § 1 i 3 Kodeksu wyborczego, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie jest dopuszczalna.

Uzasadnienie

Skarga wniesiona przez grupę wyborców musi spełniać wymóg ustawowy co do minimalnej liczby osób posiadających prawa wyborcze. W przypadku, gdy liczba ta jest niższa niż wymagana (15), skarga podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi z powodu niespełnienia wymogów formalnych.

k.w. art. 420 § 1

Kodeks wyborczy

Określa prawo do wniesienia skargi do NSA przez wyborców w liczbie co najmniej 15 oraz wymóg posiadania praw wyborczych.

Pomocnicze

k.w. art. 419 § 2

Kodeks wyborczy

k.w. art. 419 § 2a

Kodeks wyborczy

k.w. art. 420 § 3

Kodeks wyborczy

Reguluje termin rozpoznania sprawy przez NSA i doręczenia orzeczenia.

k.w. art. 9 § 1

Kodeks wyborczy

Definicja upływu terminu do wniesienia skargi.

k.w. art. 421 § 2

Kodeks wyborczy

Stosowanie przepisów dotyczących zmian w podziale na okręgi wyborcze.

k.w. art. 10 § 1 pkt 3 lit. a

Kodeks wyborczy

Definicja wyborcy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona przez niewystarczającą liczbę uprawnionych wyborców (13 zamiast 15).

Godne uwagi sformułowania

Wyborcą w rozumieniu przepisu art. 420 § 1 Kodeksu wyborczego jest obywatel polski, obywatel Unii Europejskiej niebędący obywatelem polskim oraz obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat, oraz stale zamieszkuje na obszarze tej gminy. Przyjęcie przez ustawodawcę konstrukcji prawnej, która zezwala na wniesienie skargi "wyborcom" w określonej liczbie (co najmniej 15), oznacza, że wniesienie skargi będzie skuteczne (dopuszczalne), jeżeli osoby fizyczne ją wnoszące wykażą, że spełniają ustawowy warunek posiadania legitymacji skargowej, tzn. spełniają kryteria wyborcy w rozumieniu art. 420 § 1 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3) lit. a) Kodeksu wyborczego.

Skład orzekający

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Wawrzyniak

sędzia NSA

Grzegorz Antas

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie wymogów formalnych dotyczących liczby podpisów wyborców przy wnoszeniu skargi na postanowienie komisarza wyborczego w sprawie okręgów wyborczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wyborczej i wymogów formalnych określonych w Kodeksie wyborczym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznych wymogów formalnych w postępowaniu wyborczym, co ogranicza jej zainteresowanie poza wąskim gronem specjalistów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OKW 61/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak
Grzegorz Antas
Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6601
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Kodeks wyborczy
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2023 poz 2408
art. 420 par. 1 i 3
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi Grupy Wyborców Gminy Łapanów na postanowienie Komisarza Wyborczego w Tarnowie II z dnia 19 stycznia 2024 r., nr 11/2024 w przedmiocie podziału Gminy Łapanów na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic, numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Komisarz Wyborczy w Tarnowie II (Komisarz) postanowieniem z dnia 19 stycznia 2024 r., nr 11/2024, na podstawie art. 419 § 2 w zw. z art. 419 § 2a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2023 r. poz. 2408), dokonał podziału Gminy Łapanów na okręgi wyborcze, ustalił ich granice, numery oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu.
W postanowieniu zawarto pouczenie, że na wydane postanowienie Radzie Gminy Łapanów, a także wyborcom w liczbie co najmniej 15 przysługuje prawo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 3 dni od daty podania postanowienia do publicznej wiadomości poprzez opublikowanie na stronie internetowej Delegatury Krajowego Biura Wyborczego w Tarnowie. Skargę wnosi się za pośrednictwem Komisarza Wyborczego w Tarnowie II. Zgodnie z art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego przez upływ terminu do wniesienia skargi należy rozumieć dzień złożenia skargi Komisarzowi Wyborczemu w Tarnowie II.
Zaskarżone postanowienie opublikowano na stronie internetowej Delegatury w dniu 19 stycznia 2024 r.
W dniu 22 stycznia 2024 r. Grupa Wyborców Gminy Łapanów złożyła skargę na ww. postanowienie Komisarza. Do reprezentowania skarżących i odbierania korespondencji związanej ze skargą została upoważniona G. P.
W odpowiedzi na skargę Komisarz wniósł o jej odrzucenie, z uwagi na jej wniesienie przez nieuprawnioną liczbę wyborców, ewentualnie o oddalenie skargi, w przypadku uznania, że została ona wniesiona przez właściwą liczbę wyborców. Organ wskazał, że skarga została podpisana przez 15 wyborców, z czego w stosunku do 13 wyborców ich prawa wyborcze zostały potwierdzone w Centralnym Rejestrze Wyborców.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 420 § 1 Kodeksu wyborczego, na postanowienie komisarza wyborczego w sprawach okręgów wyborczych zainteresowanej radzie gminy, a także wyborcom w liczbie co najmniej 15, przysługuje prawo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 3 dni od daty podania do publicznej wiadomości postanowienia, o którym mowa w art. 419 § 4. Skargę wnosi się za pośrednictwem komisarza wyborczego. Komisarz wyborczy w terminie 2 dni przekazuje skargę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę oraz informacją o posiadaniu praw wyborczych przez wnoszących skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów nie później niż w ciągu 5 dni od dnia jej wpływu i wydaje orzeczenie, doręczając je niezwłocznie wnoszącym skargę oraz komisarzowi wyborczemu. Od orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego nie przysługuje środek prawny. W zakresie nieuregulowanym w kodeksie do postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, 1705 i 1860, zwana dalej: "p.p.s.a.") dotyczące spraw ze skarg, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1 tej ustawy, z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 2-6, art. 90, art. 91 § 2, art. 93, art. 96-122, art. 145 § 1 pkt 1 lit. b, pkt 2 i 3 oraz art. 243-262, z tym, że termin, o którym mowa w art. 193 tej ustawy wynosi 5 dni, o czym stanowi art. 420 § 3 Kodeksu wyborczego.
W myśl art. 421 § 2 Kodeksu wyborczego do zmian w podziale na okręgi wyborcze, o których mowa w § 1, a zatem do sprawy, której dotyczy zaskarżone postanowienie Komisarza, stosuje się odpowiednio przepisy art. 419 § 2-5 oraz art. 420 ww. ustawy.
Jak wynika z akt sprawy, mimo że skarga została wniesiona przez 15 "wyborców", to jedynie w przypadku 13 osób można potwierdzić posiadanie przez nie praw wyborczych. Osoby wpisane pod pozycjami 7 i 13 listy wyborców podały błędne numery PESEL, co skutkowało brakiem możliwości przeprowadzenia weryfikacji czy posiadają prawa wyborcze (informacja z dnia 23 stycznia 2024 r. o posiadaniu praw wyborczych przez wnoszących skargę).
Wyborcą w rozumieniu przepisu art. 420 § 1 Kodeksu wyborczego jest obywatel polski, obywatel Unii Europejskiej niebędący obywatelem polskim oraz obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat, oraz stale zamieszkuje na obszarze tej gminy. Przyjęcie przez ustawodawcę konstrukcji prawnej, która zezwala na wniesienie skargi "wyborcom" w określonej liczbie (co najmniej 15), oznacza, że wniesienie skargi będzie skuteczne (dopuszczalne), jeżeli osoby fizyczne ją wnoszące wykażą, że spełniają ustawowy warunek posiadania legitymacji skargowej, tzn. spełniają kryteria wyborcy w rozumieniu art. 420 § 1 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3) lit. a) Kodeksu wyborczego. Naczelny Sąd Administracyjny jedynie na informacji komisarza wyborczego o posiadaniu przez skarżących praw wyborczych może oprzeć ustalenia konieczne do oceny legitymacji do wniesienia skargi tego szczególnego rodzaju skarżących. (zob. postanowienia NSA: z dnia 19 grudnia 2023 r., sygn. akt II OKW 1/23; z dnia 22 stycznia 2024 r., sygn. akt II OKW 45/24).
W oparciu zatem o informację Komisarza, co do posiadania przez skarżących praw wyborczych, stwierdzić należy, że skarga została złożona przez grupę wyborców, która według art. 420 § 1 Kodeksu wyborczego nie jest uprawniona do wniesienia skargi, mianowicie przez grupę wyborców w liczbie 13, a nie co najmniej 15, jak wymaga tego powołany przepis prawa.
Powyższa okoliczność uzasadnia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. w zw. z art. 420 § 1 i 3 Kodeksu wyborczego odrzucenie skargi.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI