II NSNc 107/24

Sąd Najwyższy2025-06-10
SNinneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyskarga nadzwyczajnazawieszenie postępowaniaumorzenie postępowanianakaz zapłatypostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku o zawieszenie postępowania, ponieważ wniosek został złożony po wydaniu wyroku kończącego postępowanie.

Powód złożył wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie II NSNc 107/24, powołując się na konieczność zmian legislacyjnych wynikających z wyroków TSUE i ETPCz. Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w przedmiocie tego wniosku, uznając je za niedopuszczalne, ponieważ zostało złożone po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w tej sprawie.

W sprawie z powództwa M. O. przeciwko M. K. i S. K. o zapłatę, która toczyła się przed Sądem Najwyższym pod sygn. II NSNc 107/24, Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2025 r. uchylił nakaz zapłaty w części i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bytomiu. Następnie, pismem z dnia 20 maja 2025 r., powód wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie, powołując się na konieczność przeprowadzenia zmian legislacyjnych wynikających z wyroków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o zawieszenie postępowania, umorzył postępowanie w tym przedmiocie. Uzasadnił to tym, że wniosek został złożony po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w sprawie, co czyniło jego rozpoznanie niedopuszczalnym. Sąd może zawiesić postępowanie, które jest w toku, a możliwość ta przestaje istnieć z chwilą wydania prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o zawieszenie postępowania złożony po wydaniu orzeczenia kończącego postępowanie jest niedopuszczalny.

Uzasadnienie

Sąd może zawiesić postępowanie, które jest w toku. Możliwość ta przestaje istnieć z chwilą wydania prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie. Wniosek złożony po wydaniu wyroku stał się niedopuszczalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania w przedmiocie wniosku o zawieszenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
M. O.osoba_fizycznapowód
M. K. (poprzednio C.)osoba_fizycznapozwany
S. K.osoba_fizycznapozwany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca skargi nadzwyczajnej

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 355

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa powołana przez powoda we wniosku o zawieszenie postępowania.

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna umorzenia postępowania w przedmiocie wniosku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o zawieszenie postępowania złożony po wydaniu wyroku kończącego postępowanie jest niedopuszczalny.

Odrzucone argumenty

Konieczność przeprowadzenia zmian legislacyjnych usuwających wady procesowe określone w wyrokach TSUE i ETPCz jako podstawa do zawieszenia postępowania po jego zakończeniu.

Godne uwagi sformułowania

rozpoznanie wniosku powoda z 20 maja 2025 r. o zawieszenie postępowania w sprawie stało się niedopuszczalne. Sąd może zawiesić postępowanie, które jest w toku, a zatem możliwość ta przestaje istnieć z chwilą wydania prawomocnego orzeczenia kończącego to postępowanie.

Skład orzekający

Grzegorz Pastuszko

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania w kontekście jego zakończenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku po wydaniu wyroku kończącego postępowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy technicznego aspektu postępowania sądowego, co czyni ją interesującą głównie dla prawników procesualistów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II NSNc 107/24
POSTANOWIENIE
Dnia 10 czerwca 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Grzegorz Pastuszko
w sprawie z powództwa M. O.
przeciwko M. K. (poprzednio C.) i S. K.
o zapłatę,
na skutek skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Prokuratora Generalnego
‎
od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Bytomiu
‎
z 18 października 2006 r., sygn. VII Nc 4571/06,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 10 czerwca 2025 r.
wniosku powoda z 20 maja 2025 r. o zawieszenie postępowania w sprawie
‎
II NSNc 107/24,
umarza postępowanie w przedmiocie wniosku powoda
‎
o zawieszenie postępowania.
UZASADNIENIE
W sprawie z powództwa M. O. przeciwko M. K. (poprzednio C.) i S. K. o zapłatę, która na skutek skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Prokuratora Generalnego od nakazu zapłaty w  postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Bytomiu z 18 października 2006  r., sygn. VII Nc 4571/06 toczyła się w Sądzie Najwyższym pod sygn. II NSNc 107/24, Sąd Najwyższy wyrokiem z
29 kwietnia 2025 r.
uchylił zaskarżony nakaz zapłaty w części w stosunku do M. K. (poprzednio C.) i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Bytomiu do ponownego rozpoznania oraz zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania przed Sądem Najwyższym wywołane wniesioną skargą nadzwyczajną.
Pismem z
20 maja 2025 r. powód reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie na podstawie art.
177
§ 1 pkt 3 k.p.c. z uwagi na konieczność przeprowadzenia zmian legislacyjnych usuwających wady procesowe określone w wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Wielka Izba) z dnia 21 grudnia 2023 r. w sprawie C-718/21 oraz w wyroku pilotażowym Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z
dnia 23 listopada 2023 roku w sprawie L. Wałęsa przeciwko Rzeczpospolitej Polskiej, skarga numer 50849/21.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z at. 355 k.p.c. Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku stało się zbędne lub
niedopuszczalne.
W przedmiotowej sprawie wniosek powoda o zawieszenie postępowania w
sprawie II NSNc 107/24 został wniesiony 20 maja 2025 r., czyli po rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy sprawy wyrokiem z 29 kwietnia 2025 r. Wobec powyższego rozpoznanie wniosku powoda z 20 maja 2025 r. o zawieszenie postępowania w   sprawie stało się niedopuszczalne. Sąd może zawiesić postępowanie, które
jest
w
toku, a zatem możliwość ta przestaje istnieć z chwilą wydania prawomocnego orzeczenia kończącego to postępowanie.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 355 w  zw.  z  art.  361 k.p.c. umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku powoda o zawieszenie postępowania
.
[D.Z.]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI