II KZ 63/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o tymczasowym aresztowaniu oskarżonego E.Z., uznając, że grożąca mu surowa kara uzasadnia potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżonego E.Z. na postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztowania. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że mimo odbycia części kary, grożąca oskarżonemu surowa kara nadal uzasadnia potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania poprzez tymczasowe aresztowanie.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżonego E.Z. na postanowienie o zastosowaniu wobec niego tymczasowego aresztowania. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu wskazano, że wyrokiem z dnia 19 listopada 2024 r. Sąd Najwyższy wznowił postępowanie karne, uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, jednocześnie stosując wobec oskarżonego tymczasowe aresztowanie na okres 3 miesięcy. Sąd Najwyższy podkreślił, że zgromadzone dowody wskazują na duże prawdopodobieństwo popełnienia przez oskarżonego zarzucanych mu przestępstw, a grożąca mu surowa kara (8 lat pozbawienia wolności) uzasadnia stosowanie tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Oskarżony w zażaleniu podniósł, że odbył już większość kary i nie ma podstaw do stosowania aresztu. Sąd Najwyższy odrzucił te argumenty, wskazując na błędne wyliczenia oskarżonego dotyczące odbycia kary i podkreślając, że potrzeba zabezpieczenia postępowania nadal istnieje.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do stosowania tymczasowego aresztowania, ponieważ grożąca oskarżonemu surowa kara nadal uzasadnia potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że mimo odbycia części kary, grożąca oskarżonemu kara 8 lat pozbawienia wolności stanowi przesłankę z art. 258 § 2 k.p.k., tworząc domniemanie potrzeby zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Błędne wyliczenia oskarżonego dotyczące odbycia kary oraz fakt, że pozostała część kary nie została wykonana, potwierdzają zasadność stosowania tymczasowego aresztowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. Z. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (11)
Główne
k.p.k. art. 249 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 258 § 2
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 538 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 545 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 435
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 259
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 542 § 5
Kodeks postępowania karnego
u.p.n. art. 53 § 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
u.p.n. art. 53 § 3
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Argumenty
Skuteczne argumenty
Grożąca oskarżonemu surowa kara uzasadnia potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania (art. 258 § 2 k.p.k.). Oskarżony nie wykazał, że mimo grożącej mu surowej kary nie zostaną podjęte działania destabilizujące prawidłowy tok postępowania. Oskarżony błędnie obliczył okres odbycia kary pozbawienia wolności.
Odrzucone argumenty
Oskarżony odbył już większość orzeczonej kary pozbawienia wolności, co wyklucza potrzebę stosowania tymczasowego aresztowania. Perspektywa utrudniania postępowania w sprawie jest iluzoryczna.
Godne uwagi sformułowania
domniemanie potrzeby zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania w związku z grożącą surową karą perspektywa odbycia kary mogłaby skłaniać oskarżonego do utrudniania postępowania domniemanie to jest rzecz jasna wzruszalne, lecz wówczas skarżący musiałby wykazać... kontestował bowiem istnienie tej przesłanki poprzez wskazanie, że w realiach niniejszej sprawy uległa ona dezaktualizacji, z uwagi na odbycie większej części orzeczonej kary pozbawienia wolności (w wymiarze 6 z 8 lat). Nie był to zatem – jak wskazał oskarżony - okres odbytej kary w rozmiarze 6 lat pozbawienia wolności, lecz niewiele ponad 2,5 roku. nie można skutecznie zanegować twierdzenia o ekspirowaniu cechy „surowości” grożącej oskarżonemu kary w rozumieniu art. 258 § 2 k.p.k. Wykonywanie kary służy wszak innym celom, aniżeli zabezpieczenie prawidłowego toku postępowania, które realizowane być może tylko i wyłącznie poprzez stosowanie adekwatnego do sytuacji środka zapobiegawczego.
Skład orzekający
Zbigniew Kapiński
przewodniczący
Marek Siwek
członek
Igor Zgoliński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w przypadku oskarżonych, którym grożą surowe kary, nawet jeśli część kary została już odbyta, a także analiza błędnych wyliczeń okresu odbycia kary przez strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z uchyleniem wyroku i wznowieniem postępowania. Interpretacja art. 258 § 2 k.p.k. w kontekście odbywania innych kar.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego środka zapobiegawczego, jakim jest tymczasowe aresztowanie, i pokazuje, jak sąd analizuje przesłanki jego stosowania, zwłaszcza w kontekście odbywania innych kar. Jest to interesujące dla prawników procesowych.
“Areszt tymczasowy mimo odbycia 6 z 8 lat kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy groźba surowej kary nadal uzasadnia izolację.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II KZ 63/24 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący) SSN Marek Siwek SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca) Protokolant Weronika Woźniak w sprawie E. Z. , oskarżonego z art. 53 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 11 grudnia 2024 r., zażalenia oskarżonego, na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2024 r., sygn. akt II KO 154/23 w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 538 § 2 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 19 listopada 2024 r., sygn. II KO 154/23, Sąd Najwyższy wznowił z urzędu postępowanie karne i uchylił w całości wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2023 r. w sprawie II AKa 163/21, w tym także wobec oskarżonego E. Z. w oparciu o treść art. 435 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. Sprawę następczo przekazał sądowi II instancji do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Jednocześnie Sąd Najwyższy wydał postanowienie, w którym na podstawie art. 538 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. i art. 249 § 1 k.p.k. w zw. z art. 258 § 2 k.p.k. zastosował wobec oskarżonego E. Z. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania. Czas trwania środka został określony na czas 3 miesięcy, tj. do dnia 17 lutego 2025 r. z zastrzeżeniem, że w związku z uchyleniem prawomocnego wyroku oraz ogłoszeniem postanowienia o tymczasowym aresztowaniu w dniu 19 listopada 2024 r. o godz. 9.00, okres stosowania środka zapobiegawczego należy liczyć od tej właśnie chwili. W pisemnych motywach orzeczenia Sąd Najwyższy podniósł, że E. Z. został skazany na łączną karę 8 lat pozbawienia wolności za popełnienie szeregu przestępstw tzw. narkotykowych, w tym z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. Tym samym dla zabezpieczenia prawidłowego toku dalszego postępowania niezbędne jest stosowanie wobec oskarżonego tymczasowego aresztowania. Przemawia za tym po pierwsze fakt, że zgromadzone w sprawie dowody omówione w uzasadnieniu wyroku sądu I instancji wskazują na duże prawdopodobieństwo, że oskarżony popełnił zarzucane mu przestępstwa. Po drugie oskarżonemu zarzuca się między innymi popełnienie zbrodni oraz występku zagrożonych karami pozbawienia wolności, których górna granica wynosi co najmniej 8 lat. Sąd I instancji skazał go natomiast na karę pozbawienia wolności w rozmiarze 8 lat. Potrzeba zastosowania tymczasowego aresztowania znajduje uzasadnienie w przesłankach zdefiniowanych w art. 258 § 2 k.p.k. Istnieje bowiem domniemanie potrzeby zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania w związku z grożącą surową karą, której perspektywa odbycia mogłaby skłaniać oskarżonego do utrudniania postępowania. Stosując izolacyjny środek zapobiegawczy Sąd Najwyższy ocenił również podstawy z art. 259 k.p.k. wskazując, iż nie znajdują one w przypadku oskarżonego zastosowania. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył oskarżony E. Z. . Podniósł, że został skazany na karę 8 lat pozbawienia wolności, lecz większość tej kary została już przez niego odbyta (w wymiarze 6 lat) i w jego ocenie nie istnieją obecnie żadne podstawy do stosowania względem niego tymczasowego aresztowania, zwłaszcza wobec faktu, że wprowadzone zostają do wykonania inne kary pozbawienia wolności, których koniec przypada na 2028 r. W tych realiach perspektywa utrudniania postępowania w sprawie wydaje się być iluzoryczna. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zarówno przesłanka dowodowa stosowania środków zapobiegawczych (art. 249 § 1 k.p.k.), jak też szczególna podstawa stosowania najsurowszego środka zapobiegawczego (art. 258 § 2 k.p.k.) w realiach niniejszej sprawy ocenione zostały prawidłowo. Niewątpliwe jest, że zgormadzony w toku postępowania jurysdykcyjnego materiał dowodowy materializuje zarówno wysokie prawdopodobieństwo, w rozumieniu art. 249 § 1 k.p.k., popełnienia przez oskarżonego przypisanych mu nieprawomocnie przestępstw. Również wskazany w tym przepisie cel procesowy, w postaci potrzeby zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, w niniejszej sprawie wyraźnie egzystuje. Ta potrzeba podyktowana została wystąpieniem warunków określonych w jednej ze szczególnych podstaw stosowania tymczasowego aresztowania, a mianowicie w art. 258 § 2 k.p.k. W zdefiniowanych w tym przepisie wypadkach, na które powołał się sąd meriti, zastosowanie tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania karnego uzasadnione było grożącą oskarżonemu surową karą. Jest to domniemanie prawne, że perspektywa grożącej kary w takim kształcie wiąże się z ryzykiem podejmowania przez oskarżonego działań obstrukcyjnych - w celu uchylenia się od odpowiedzialności karnej. Domniemanie to jest rzecz jasna wzruszalne, lecz wówczas skarżący musiałby wykazać, iż mimo grożącej mu surowej kary nie zostaną podjęte z jego strony działania destabilizujące prawidłowy tok postępowania, lub też - jak czynił to, lecz nieskutecznie w zażaleniu - że grożąca mu kara nie posiada parametru „surowości”. Tego warunku skarżący jednakże nie spełnił. Kontestował bowiem istnienie tej przesłanki poprzez wskazanie, że w realiach niniejszej sprawy uległa ona dezaktualizacji, z uwagi na odbycie większej części orzeczonej kary pozbawienia wolności (w wymiarze 6 z 8 lat). To jednak nie znalazło niezbędnego przełożenia procesowego. Z dokumentacji wykonywania wyroków (aktualne dane z systemu NOE-SAD) wynika bowiem, że z karę łączną 8 lat pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie w sprawie V K 86/20, z dokonaniem stosownych zaliczeń stosownie do treści art. 63 § 1 k.k., oskarżony odbywał od dnia 5 marca 2019 r. do dnia 27 września 2021 r. Następnie wprowadzono do wykonania inne orzeczenie, które skazany obecnie odbywa – karę pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie IV K 27/17. Nie był to zatem – jak wskazał oskarżony - okres odbytej kary w rozmiarze 6 lat pozbawienia wolności, lecz niewiele ponad 2,5 roku. Pozostała część kary z tego wyroku nadal nie jest wykonana. Uwzględniając zatem owe szczególne uwarunkowania, dotyczące postępowania wykonawczego nie można skutecznie zanegować twierdzenia o ekspirowaniu cechy „surowości” grożącej oskarżonemu kary w rozumieniu art. 258 § 2 k.p.k. Mimo tych zaszłości, przy uwzględnieniu także dyspozycji przepisu art. 542 § 5 k.p.k., w dalszym ciągu oskarżony stoi przed perspektywą odbycia kary określonej w art. 258 § 2 k.p.k. W obliczu eliminacji z obrotu prawnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie II AKa 163/21 stwarza to potrzebę zabezpieczenia toku postępowania w sprawie w sposób określony w zaskarżonym postanowieniu. Nie miały przy tym relewantnego znaczenia kwestie związane z tym, że oskarżonemu pozostają do wykonania kary pozbawienia wolności orzeczone w innych sprawach. Wykonywanie kary służy wszak innym celom, aniżeli zabezpieczenie prawidłowego toku postępowania, które realizowane być może tylko i wyłącznie poprzez stosowanie adekwatnego do sytuacji środka zapobiegawczego. W tym stanie rzeczy słuszne okazało się stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu, a wyrażające się w tezie, że potrzeba stosowania tymczasowego aresztowania oskarżonego uzasadniona jest nadal grożącą mu surową karą, która mogłaby motywować go do bezprawnego wpływania na prawidłowy tok postępowania. Kierując się powyższą argumentacją Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia. SSN Marek Siwek SSN Zbigniew Kapiński SSN Igor Zgoliński [J.J.] r.g.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI