II KZ 39/23

Sąd Najwyższy2023-08-30
SNKarnepostępowanie karneNiskanajwyższy
doręczenie odpisu wyrokutermin zawityobrońca z urzęduzażalenieSąd Najwyższypostępowanie karne

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie odpisu wyroku z powodu niezachowania terminu.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie Przewodniczącej Sądu Okręgowego, które odmówiło przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Powodem odmowy było niezachowanie siedmiodniowego terminu zawitego od daty ogłoszenia orzeczenia, mimo reprezentowania skazanego przez obrońcę z urzędu. Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie, ponieważ przekroczenie terminu było bezsporne, a argumenty dotyczące rzetelności obrony nie miały znaczenia dla przedmiotu postępowania w tej sprawie.

Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie skazanego na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie. Zarządzenie to odmówiło przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Podstawą odmowy było niezachowanie przez skazanego siedmiodniowego terminu zawitego, który zgodnie z art. 422 § 1 k.p.k. biegnie od daty ogłoszenia orzeczenia, gdy skazany jest reprezentowany przez obrońcę z urzędu. Termin ten upłynął z dniem 23 lutego 2023 r. Skazany w zażaleniu podnosił brak wiedzy procesowej i zastrzeżenia co do jakości obrony z urzędu. Sąd Najwyższy uznał jednak, że zażalenie nie było zasadne. Kluczowe było bezsporne przekroczenie terminu zawitego, co obligowało do odmowy przyjęcia wniosku zgodnie z art. 422 § 3 k.p.k. Argumenty dotyczące rzetelności obrony, choć istotne, wykraczały poza przedmiot niniejszego postępowania. Sąd Najwyższy zaznaczył, że pismo skazanego zostało potraktowane jako wniosek o przywrócenie terminu, który będzie rozpatrywany odrębnie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest prawidłowe.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przekroczenie siedmiodniowego terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, biegnącego od daty ogłoszenia orzeczenia (gdy skazany jest reprezentowany przez obrońcę z urzędu), obliguje do odmowy przyjęcia wniosku. Argumenty dotyczące jakości obrony nie mają znaczenia dla oceny prawidłowości odmowy przyjęcia wniosku z powodu przekroczenia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Przewodnicząca VI Wydziału Karnego- Odwoławczego Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie

Strony

NazwaTypRola
D. G.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 466 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 457 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 422 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 422 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 451

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 422 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 93 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 126 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezachowanie przez skazanego siedmiodniowego terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Odrzucone argumenty

Skazany był reprezentowany przez obrońcę z urzędu. Skazany nie posiadał wiedzy procesowej. Zastrzeżenia co do rzetelności obrony z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

Całokształt zaprezentowanej w tym środku odwoławczym argumentacji nie podważał będącego istotą niniejszego postępowania faktu niezachowania siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 422 § 1 zd. 1 k.p.k. Te argumenty w niniejszym postępowaniu pozostają jednak irrelewantne, gdyż okoliczności wiążące się z przyczynami niezachowania terminu pozostają już poza jego przedmiotem.

Skład orzekający

Igor Zgoliński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności przestrzegania terminów procesowych w postępowaniu karnym, nawet w przypadku reprezentacji przez obrońcę z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o doręczenie wyroku z uzasadnieniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów k.p.k. dotyczących terminów, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II KZ 39/23
POSTANOWIENIE
Dnia 30 sierpnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Igor Zgoliński
w sprawie
D. G.
,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 30 sierpnia 2023 r.,
zażalenia skazanego
na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego- Odwoławczego Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt VI Ka 1208/21, odmawiające przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem,
na podstawie art. 466 § 2 k.p.k., 437 § 1 k.p.k.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem Przewodnicząca VI Wydziału Karnego - Odwoławczego Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie na podstawie art. 457 § 2 k.p.k. oraz art. 422 § 3 k.p.k. odmówiła przyjęcia wniosku skazanego
‎
o doręczenie odpisu wyroku tego Sądu z dnia 16 lutego 2023 r., sygn. VI Ka 1208/21, wraz z uzasadnieniem z uwagi na niezachowanie siedmiodniowego terminu zawitego biegnącego, stosownie do treści art. 422 § 1 k.p.k., od daty ogłoszenia orzeczenia (skazany bowiem był reprezentowany przez obrońcę z urzędu, zaś pouczony o treści art. 451 k.p.k. nie złożył wniosku w tym trybie, co nie rodziło przesłanek wymienionych w art. 422 § 2 a k.p.k., implikujących liczenie przedmiotowego terminu od daty doręczenia wyroku). W tych uwarunkowaniach termin do złożenia wniosku liczony od daty ogłoszenia orzeczenia upłynął z dniem 23 lutego 2023 r.
Na powyższe zarządzenie skazany złożył zażalenie, eksponując w nim brak stosownej wiedzy w zakresie podejmowania czynności procesowych w postępowaniu karnym i przekonanie, że będą one podejmowane przez reprezentującego go obrońcę. Wyraził nadto zastrzeżenia co do rzetelności sprawowanej na jego rzecz obrony z urzędu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Całokształt zaprezentowanej w tym środku odwoławczym argumentacji nie podważał będącego istotą niniejszego postępowania faktu niezachowania siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 422 § 1 zd. 1 k.p.k. Okoliczność przekroczenia przez skazanego powyższego terminu zawitego była więc bezsporna. To ustalenie determinowało wydanie zaskarżonego zarządzenia. W takim bowiem wypadku na przewodniczącym wydziału lub innym uprawnionym podmiocie (art. 93 § 2, 422 § 4 k.p.k.) spoczywa obowiązek odmowy przyjęcia wniosku, do czego obliguje treść art. 422 § 3 k.p.k. W świetle powyższego brak było przesłanek do negowania prawidłowości tego rozstrzygnięcia.
Merytoryczna zawartość środka odwoławczego wskazuje natomiast na to, że skarżący bazował na eksponowaniu elementów mających dowodzić prowadzenia obrony przez podmiot profesjonalny w sposób nienależyty i naruszający jego procesowy interes. Te argumenty w niniejszym postępowaniu pozostają jednak irrelewantne, gdyż okoliczności wiążące się z przyczynami niezachowania terminu pozostają już poza jego przedmiotem. Nie oznacza to jednak, że nie będą one poddane stosownym rozważaniom sądu, gdyż pismo skazanego z dnia 8 maja 2023 r. (k. 712), adekwatnie do jego treści, zostało potraktowane jednocześnie jako wniosek o przywrócenie terminu złożony w trybie art. 126 § 1 k.p.k. Te aspekty będą zatem analizowane pod kątem wskazanych w tym przepisie przeszkód, lecz w odrębnym postępowaniu (vide zarządzenie z dnia 17 maja 2023 r. – k. 714).
Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
D. P.
[ł.n]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI