Orzeczenie · 2026-05-28

II KZ 5/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-28
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjaniedopuszczalnośćkara grzywnySąd Najwyższykodeks postępowania karnegoprzewodniczący sąduzażalenie

Sprawa dotyczyła zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, który odmówił przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia. Oskarżony K. K. został skazany przez Sąd Rejonowy na karę 330 stawek dziennych grzywny po 30 zł każda. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca oskarżonego wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił jednak przyjęcia kasacji, wskazując na jej niedopuszczalność z mocy ustawy, zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., który ogranicza możliwość wniesienia kasacji na korzyść do przypadków skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że podniesiono zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, zgodził się z tym stanowiskiem. Podkreślił, że ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie K. K. został skazany na karę grzywny, a kasacja nie zawierała zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Sąd Najwyższy przywołał utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym kasacja wniesiona wbrew ograniczeniom z art. 523 § 2 k.p.k., bez zarzutu z art. 439 k.p.k., jest niedopuszczalna. Zaznaczono również, że prezes sądu, wydający zarządzenie o przyjęciu kasacji, bada jedynie wymogi formalne, a ocena zasadności zarzutów należy do Sądu Najwyższego. W związku z tym Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie niedopuszczalności kasacji w przypadku skazania na karę grzywny bez podniesienia zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie kwestii formalnych dopuszczalności kasacji w postępowaniu karnym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja wniesiona od wyroku skazującego na karę grzywny, bez zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej, jest dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja wniesiona od wyroku skazującego na karę grzywny, bez zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej, jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W przypadku skazania na karę grzywny, kasacja jest niedopuszczalna, jeśli nie podniesiono zarzutu z art. 439 k.p.k.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w osobie Przewodniczącego Wydziału Karnego-Odwoławczego SO w Warszawie)

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasacja na korzyść jest dopuszczalna tylko w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że podniesiono zarzut z art. 439 k.p.k.

Pomocnicze

k.p.k. art. 429

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

Ograniczenie z § 2 nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i w wypadku określonym w art. 521 k.p.k.

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 300 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja niedopuszczalna z mocy ustawy z uwagi na orzeczoną karę grzywny i brak zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej. • Przewodniczący sądu bada jedynie wymogi formalne kasacji.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa procesowego i materialnego w kasacji (niebadane ze względu na niedopuszczalność).

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy • ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. • prezes sądu, do którego należy wydanie zarządzenia w przedmiocie przyjęcia wniesionej kasacji, nie może oceniać zasadności żadnego zarzutu kasacyjnego, a jego uprawnienia ograniczają się do zbadania wymogów formalnych tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Skład orzekający

Anna Dziergawka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie niedopuszczalności kasacji w przypadku skazania na karę grzywny bez podniesienia zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii formalnych dopuszczalności kasacji w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe ograniczenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst