II KZ 5/16

Sąd Najwyższy2016-03-17
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
kasacjawyłączenie sędziegosąd najwyższysąd okręgowyoskarżyciel prywatnykodeks postępowania karnegoart. 40 k.p.k.art. 526 k.p.k.

Sąd Najwyższy uchylił zarządzenie sądu okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że wydał je sędzia wyłączony z mocy prawa.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżyciela prywatnego C. P. na zarządzenie sądu okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji. Zarządzenie to zostało wydane przez sędziego, który wcześniej brał udział w wydaniu wyroku zaskarżonego kasacją, co stanowi naruszenie art. 40 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za zasadny, uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę prezesowi sądu okręgowego do ponownego zbadania warunków formalnych kasacji.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżyciela prywatnego C. P. na zarządzenie zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 27 stycznia 2016 r., którym odmówiono przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela. Głównym zarzutem skarżącego było to, że zarządzenie wydał sędzia, który uczestniczył w wydaniu wyroku zaskarżonego kasacją, co stanowi naruszenie przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 40 § 3 k.p.k.). Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za zasadny, wskazując, że sędzia ten był wyłączony z mocy prawa od orzekania w przedmiocie kasacji. W związku z tym, zaskarżone zarządzenie zostało uchylone, a sprawa przekazana prezesowi Sądu Okręgowego w Ł. w celu ponownego zbadania warunków formalnych kasacji przez skład zgodny z prawem. Sąd Najwyższy podkreślił, że naruszenie to ma rangę bezwzględnej przyczyny odwoławczej, a dalsze rozpoznanie sprawy przez Sąd Najwyższy jest przedwczesne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sędzia taki jest wyłączony z mocy prawa od orzekania w sprawach okołokasacyjnych dotyczących tego wyroku.

Uzasadnienie

Art. 40 § 3 k.p.k. wprost wyłącza sędziego, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, od orzekania w dalszych czynnościach procesowych dotyczących tej kasacji. Naruszenie tego przepisu stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia i przekazanie sprawy

Strona wygrywająca

C. P. (oskarżyciel prywatny)

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaoskarżony
C. P.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 40 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, jest wyłączony od orzekania co do tej kasacji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek uwzględnienia z urzędu wyłączenia sędziego.

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego zarządzenia.

k.p.k. art. 526 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Przepis, którego naruszenie zarzucił skarżący w kontekście samodzielnego sporządzenia kasacji.

k.p.k. art. 530

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek prezesa sądu odwoławczego do ponownego zbadania przesłanek przyjęcia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone zarządzenie zostało wydane przez sędziego, który brał udział w wydaniu wyroku zaskarżonego kasacją, co stanowi naruszenie art. 40 § 3 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

nieważność postępowania zakaz orzekania, wyłączający sędziego w takiej konfiguracji procesowej, wynika wprost z przepisu ustawy rażące naruszenie prawa mające rangę bezwzględnej przyczyny odwoławczej

Skład orzekający

Przemysław Kalinowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów o wyłączeniu sędziego w postępowaniu kasacyjnym, obowiązek kontroli przez prezesa sądu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu karnym – wyłączenia sędziego, co ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia sprawiedliwego procesu. Pokazuje, jak błędy proceduralne mogą wpływać na dalszy tok postępowania.

Sędzia wyłączony z mocy prawa wydał zarządzenie w sprawie kasacji – Sąd Najwyższy uchyla decyzję.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KZ 5/16
POSTANOWIENIE
Dnia 17 marca 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Przemysław Kalinowski
w sprawie
M. K.
oskarżonego z art. 212 § 2 k.k.
po rozpoznaniu zażalenia oskarżyciela prywatnego C. P. na zarządzenie zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł.
z dnia 27 stycznia 2016 r.,
w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela prywatnego
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać prezesowi Sądu Okręgowego w Ł. w celu ponownego zbadania warunków formalnych kasacji wniesionej przez
oskarżyciela prywatnego C. P
.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 27 stycznia 2016 r. zastępca Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł. odmówił przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela prywatnego C. P., wskazując przy tym na wniesienie nadzwyczajnego środka zaskarżenia bez zachowania ustawowego wymagania przewidującego obowiązek sporządzenia i podpisania kasacji przez obrońcę lub pełnomocnika strony procesowej.
W zażaleniu na to zarządzenie oskarżyciel prywatny C. P. powołał się na „
nieważność postępowania
”, której upatrywał w wydaniu zaskarżonego obecnie zarządzenia przez sędziego uczestniczącego w składzie, który w instancji odwoławczej wydał wyrok kwestionowany obecnie w drodze kasacji. Ponadto, skarżący zarzucił obrazę art. 526 § 2 k.p.k., będącą następstwem nietrafnego – jego zdaniem – przyjęcia, że oskarżyciel prywatny, w postępowaniu kasacyjnym nie może samodzielnie sporządzić kasacji we własnej sprawie, nawet jeżeli wykonuje zawód adwokata.
W oparciu o tak sformułowane zarzuty, autor zażalenia wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia przez przyjęcie kasacji i przekazanie jej do rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie oskarżyciela prywatnego C. P., którym zaskarżył on zarządzenie zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł., okazało się zasadne, natomiast wniosek w nim zawarty należało uznać za przedwczesny. Wprawdzie podstawowy zarzut podniesiony przez skarżącego odwoływał się do instytucji nieważności postępowania, która w polskim procesie karnym nie istnieje już od czasu nowelizacji kodeksu postępowania karnego dokonanej w 2003 r., ale nie oznacza to, że podniesione w zażaleniu uchybienie w tej sprawie nie wystąpiło i nie wywołuje konsekwencji procesowych. Autor zażalenia trafnie bowiem zakwestionował dopuszczalność orzekania w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji przez sędziego, który brał udział w wydaniu wyroku zaskarżonego w trybie kasacji. Zasadności tego zarzutu nie zmienia brak powołania w zażaleniu jakiejkolwiek podstawy prawnej, skoro zakaz orzekania, wyłączający sędziego w takiej konfiguracji procesowej, wynika wprost z przepisu ustawy – art. 40 § 3 k.p.k., a obowiązek jego uwzględnienia z urzędu statuuje z kolei przepis art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.  W tej sprawie, zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji oskarżyciela prywatnego C. P. od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 7 lipca 2015 r., zostało wydane przez zastępcę Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł. – sędziego tego Sądu P.C. Jak z kolei wynika z treści  wyroku, którego ma dotyczyć kasacja, utrzymującego w mocy rozstrzygnięcie sądu  I instancji, przewodniczącym składu orzekającego w Sądzie Okręgowym w Ł. (także i sprawozdawcą), był sędzia P.C. Stosownie zatem do regulacji zawartej w art. 40 § 3 k.p.k., jako sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, był on z mocy prawa wyłączony – w toku dalszych czynności tzw. okołokasacyjnych – od orzekania co do tej kasacji. Skoro zatem w niniejszej sprawie kasacji została już sporządzona i wniesiona, a problemem do rozstrzygnięcia pozostaje jedynie zagadnienie uprawnienia do jej podpisania, to decyzja procesowa o odmowie jej przyjęcia niewątpliwie należy do kategorii orzeczeń blokujących jej rozpoznanie. Objęta jest zatem zakazem wynikającym z powołanego przepisu (por. także T. Grzegorczyk. Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2014, s. 226 i cytowane tam orzecznictwo).
W tych warunkach zaskarżone zarządzenie należało uchylić albowiem środek odwoławczy wniesiony przez oskarżyciela prywatnego trafnie wskazuje na rażące naruszenie prawa mające rangę bezwzględnej przyczyny odwoławczej.
Rozpoznanie pierwszego z zarzutów podniesionych w zażaleniu okazało się wystarczające do wydania orzeczenia, a jego kasatoryjny charakter wynikający z ustawy sprawia, że odnoszenie się do pozostałych zagadnień trzeba było uznać za przedwczesne.
Niezbędne jest w tej sytuacji ponowne przeprowadzenie kontroli przesłanek decydujących o przyjęciu, bądź odmowie przyjęcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, co należy do obowiązków prezesa sądu odwoławczego stosownie do dyspozycji art. 530 k.p.k. Dopiero decyzja procesowa podjęta w tym względzie w składzie zgodnym z obowiązującymi wymaganiami, przesądzi o ewentualnej możliwości przekazania Sądowi Najwyższemu kasacji oskarżyciela prywatnego C. P.
Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI