II KZ 44/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania zażalenie obrońcy na zarządzenie o odmowie przyjęcia skargi na wyrok sądu odwoławczego, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy.
Obrońca oskarżonego wniósł skargę na wyrok Sądu Okręgowego, który uchylił wyrok sądu rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia skargi, wskazując, że sprawa toczyła się na podstawie przepisów obowiązujących przed 1 lipca 2015 r., a nowe przepisy dotyczące skargi nie mają zastosowania. Obrońca wniósł zażalenie na to zarządzenie. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niedopuszczalne z mocy ustawy i pozostawił je bez rozpoznania.
Sprawa dotyczyła zażalenia obrońcy oskarżonego P. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W., które odmówiło przyjęcia skargi na wyrok Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy uchylił wyrok sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca wniósł skargę, argumentując obrazę przepisów postępowania. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia skargi, powołując się na art. 25 ustawy z dnia 11 marca 2016 r., który stanowi, że w sprawach, gdzie akt oskarżenia wniesiono przed 1 lipca 2015 r., postępowanie toczy się według przepisów dotychczasowych. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie i stwierdził, że jest ono niedopuszczalne z mocy ustawy, co skutkowało jego pozostawieniem bez rozpoznania. Sąd uzasadnił, że przepisy rozdziału 55a k.p.k. stosuje się do spraw wszczętych po 30 czerwca 2015 r., a w tej sprawie akt oskarżenia wpłynął w 2012 r. W związku z tym stronom nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy odniósł się również do kwestii formalnych dotyczących oznaczenia organu wydającego zarządzenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie jest niedopuszczalne z mocy ustawy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że przepisy rozdziału 55a k.p.k. dotyczące skargi na wyrok sądu odwoławczego stosuje się do spraw, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte po dniu 30 czerwca 2015 r. Ponieważ akt oskarżenia w tej sprawie wpłynął w 2012 r., stronom nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawić zażalenie bez rozpoznania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w kontekście proceduralnym)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Obrońca oskarżonego | inne | skarżący |
| Przewodniczący X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. | instytucja | organ wydający zarządzenie |
| Prokurator | organ_państwowy | strona wnosząca apelację |
Przepisy (11)
Główne
k.p.k. art. 430 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 530 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 539f
Kodeks postępowania karnego
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art. 25 § 1
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art. 25 § 2
k.p.k. art. 539a § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art. 21
k.k. art. 222 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 94 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 94 § 2
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie jest niedopuszczalne z mocy ustawy, ponieważ sprawa, w której akt oskarżenia wniesiono przed 1 lipca 2015 r., podlega przepisom dotychczasowym, a skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania nie przysługuje. Przepisy rozdziału 55a k.p.k. stosuje się do spraw wszczętych po 30 czerwca 2015 r.
Odrzucone argumenty
Obrońca zarzucał obrazę przepisów postępowania, w tym art. 94 § 1 pkt 1 w zw. z art. 94 § 2 k.p.k. oraz art. 28 w zw. z art. 25 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r., kwestionując prawidłowość zarządzenia o odmowie przyjęcia skargi.
Godne uwagi sformułowania
zażalenie było niedopuszczalne z mocy ustawy, co powodowało konieczność pozostawienia go bez rozpoznania w przedmiotowej sprawie akt oskarżenia został wniesiony w dniu 29 sierpnia 2012 r., a więc przed 1 lipca 2015 r. w powołanych wyżej orzeczeniach Sądu Najwyższego wskazano, że powyższe stanowisko wspiera także pośrednio treść art. 539a § 3 k.p.k.
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących skargi na wyrok sądu odwoławczego w sprawach karnych, w szczególności w kontekście nowelizacji k.p.k. z 2016 r. i daty wniesienia aktu oskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych, w których akt oskarżenia został wniesiony przed 1 lipca 2015 r. i nastąpiło uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji przez sąd odwoławczy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej ze zmianami w przepisach prawa karnego i ich stosowaniem w czasie. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy skarga na wyrok sądu odwoławczego nie przysługuje? Wyjaśnienie SN w sprawie przepisów przejściowych.”
Sektor
karne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II KZ 44/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie P. S., oskarżonego z art. 222 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 grudnia 2016 r., zażalenia obrońcy oskarżonego, na zarządzenie Przewodniczącego X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W., z dnia 12 października 2016 r., sygn. akt X WSU (…), o odmowie przyjęcia skargi na wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 sierpnia 2016 r., sygn. akt X Ka (….), na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zażalenie pozostawić bez rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2016 r., sygn. akt X Ka (…), uchylił zaskarżony apelacją prokuratora wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 marca 2016 r., sygn. akt X K (…), w pkt I, II, IV i V, i w tej części przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Skargę na ww. wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 sierpnia 2016 r. wniósł obrońca oskarżonego P. S. Zarządzeniem z dnia 12 października 2016 r. Przewodniczący X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k. odmówił przyjęcia skargi obrońcy oskarżonego P. ., wskazując w uzasadnieniu zarządzenia, że w przedmiotowej sprawie akt oskarżenia został wniesiony w dniu 29 sierpnia 2012 r., a więc przed 1 lipca 2015 r. Zażalenie na ww. zarządzenie wniósł obrońca oskarżonego P. S., zarzucając obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść zarządzenia tj. art. 94 § 1 pkt 1 w zw. z art. 94 § 2 k.p.k., art. 28 w zw. z art. 25 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, a także art. 21 wymienionej ustawy. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy prezesowi Sądu Okręgowego w W. do ponownego rozpoznania, ewentualnie o zmianę zaskarżonego zarządzenia poprzez przyjęcie skargi. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniesione przez obrońcę oskarżonego P.S. zażalenie było niedopuszczalne z mocy ustawy, co powodowało konieczność pozostawienia go bez rozpoznania. Zgodnie z art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 437), która weszła w życie w dniu 15 kwietnia 2016 r., w postępowaniach, o których mowa w ust. 1 art. 25 ww. ustawy, stosuje się przepisy rozdziału 55a ustawy zmienianej w art. 1, tj. kodeksu postępowania karnego. Przepis art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. stanowi natomiast, że jeżeli na podstawie dotychczasowych przepisów po dniu 30 czerwca 2015 r. skierowano akt oskarżenia, wniosek o wydanie wyroku skazującego, wniosek o warunkowe umorzenie postępowania lub wniosek o umorzenie postępowania przygotowawczego i orzeczenie środka zabezpieczającego, postępowanie toczy się według przepisów dotychczasowych do prawomocnego zakończenia postępowania. Z powyższego wynika, że z uwagi na treść art. 25 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. przepisy rozdziału 55a kodeksu postępowania karnego stosuje się do spraw, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte po dniu 30 czerwca 2015 r. (zob. np. postanowienie SN z dnia 28 lipca 2016 r., IV KZ 39/16, LEX nr 2076412; postanowienie SN z dnia 24 sierpnia 2016 r., IV KS 1/16, niepubl.; postanowienie SN z dnia 14 września 2016 r., V KS 1/16, niepubl.) . W powołanych wyżej orzeczeniach Sądu Najwyższego wskazano, że powyższe stanowisko wspiera także pośrednio treść art. 539a § 3 k.p.k., zgodnie z którym skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Jeżeli chodzi o pierwszą z powołanych podstaw skargi to art. 437 § 2 k.p.k., w brzmieniu nadanym mu ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1247 z późn. zm.), znajdzie zastosowanie dopiero do spraw, w których akty oskarżenia wniesiono po dniu 30 czerwca 2015 r. Tylko bowiem w tych sprawach znowelizowany art. 437 § 2 k.p.k. stanowi, że uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Przy brzmieniu art. 437 k.p.k. sprzed nowelizacji (obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r.) funkcjonowanie takiej skargi nie miałoby racji bytu, albowiem art. 437 § 2 k.p.k. nie zawierał żadnych skonkretyzowanych ograniczeń uchylenia wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Funkcjonowanie skargi w ówczesnych warunkach było więc wykluczone. Z tych samych względów niecelowe byłoby rozszerzanie zastosowania obecnie wprowadzonej instytucji na sprawy, w których zastosowanie znalazł „stary” art. 437 § 2 k.p.k . (vide: powołane wyżej postanowienia SN: z dnia 28 lipca 2016 r., IV KZ 39/16, LEX nr 2076412; z dnia 24 sierpnia 2016 r., IV KS 1/16, niepubl.; i z dnia 14 września 2016 r., V KS 1/16, niepubl.) . W realiach przedmiotowej sprawy prywatny akt oskarżenia między innymi przeciwko P. S. wpłynął do Sądu Rejonowego w W. w dniu 29 sierpnia 2012 r . To z kolei oznacza, że w przedmiotowej sprawie stronom nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania. W tych zaś okolicznościach wniesienie przez obrońcę oskarżonego P. S. skargi od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 sierpnia 2016 r, sygn. akt X Ka (…), winno jedynie skutkować, niepodlegającą zaskarżeniu, czynnością prezesa sądu odwoławczego o charakterze administracyjnym, sprowadzającą się do poinformowania strony o braku możliwości wniesienia takiej skargi. Z tego powodu wydawanie zarządzenia o charakterze procesowym o odmowie przyjęcia wniesionej skargi, dodatkowo z pouczeniem o możliwości wniesienia zażalenia, a następnie przyjęcie i przedstawienie Sądowi Najwyższemu zażalenia obrońcy oskarżonego było niezasadne. Na marginesie jedynie zaznaczyć należy, odnosząc się do wywodów obrońcy w przedmiocie braku oznaczenia organu i osoby wydającej zaskarżone zarządzenie, że dla oceny tej decyzji procesowej nie ma znaczenia fakt niepodania w przesłanym skarżącemu odpisie imienia i nazwiska sędziego wydającego przedmiotowe zarządzenie, bowiem jego funkcja i dane personalne wskazane zostały, stosownie do treści art. 94 § 2 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 pkt 1 k.p.k., w znajdującym się w aktach sprawy, podpisanym oryginale (k. 546) , a z tego wynika w sposób niebudzący wątpliwości, kto był autorem przedmiotowej decyzji procesowej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 lipca 2000 r., IV KZ 64/00, OSNKW 2000, z. 7-8, poz. 67) . Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł o pozostawieniu wniesionego zażalenia bez rozpoznania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI