II KZ 42/14

Sąd Najwyższy2014-12-16
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjaprzywrócenie terminuterminy procesoweSąd Najwyższypostępowanie karneobrońca z urzędubłędy proceduralne

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Apelacyjnego o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędnej interpretacji przepisów proceduralnych.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które pozostawiło bez rozpoznania wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji oraz o ustanowienie obrońcy z urzędu. Sąd Apelacyjny uznał, że wnioskodawca nie wykazał, dlaczego po dniu 27 sierpnia 2014 r. uchybił 7-dniowemu terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na błędy w interpretacji art. 126 § 1 k.p.k. oraz zaniechanie wezwania do usunięcia braków formalnych na podstawie art. 120 § 1 k.p.k.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie P. G. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 16 października 2014 r., które pozostawiło bez rozpoznania wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji oraz o ustanowienie obrońcy z urzędu do sporządzenia kasacji. Podstawą postanowienia Sądu Apelacyjnego było uznanie, że wnioskodawca nie wykazał, dlaczego po dniu 27 sierpnia 2014 r. uchybił 7-dniowemu terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie jest zasadne, ale z innych powodów niż podnosił skarżący. Stwierdzono, że Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował art. 126 § 1 k.p.k., który określa warunki formalne wniosku o przywrócenie terminu. Podkreślono, że strona składająca taki wniosek musi wykazać, iż składa go w terminie 7 dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej dokonanie czynności, a jednocześnie złożyć pismo, co do którego termin uchybiono. W przypadku braków formalnych, sąd powinien wezwać stronę do ich usunięcia na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy wskazał, że Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na niewłaściwej analizie przepisu, koncentrując się na dacie wniesienia kasacji, a nie na okresie 7 dni od ustania przeszkody. Ponadto zaniechano wezwania do usunięcia braków formalnych. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zwracając uwagę na konieczność uwzględnienia powyższych uwag.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien wezwać stronę do usunięcia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu na podstawie art. 120 § 1 k.p.k., zanim pozostawi wniosek bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zaniechanie wezwania do usunięcia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu, w sytuacji gdy strona nie wykazała przeszkody uniemożliwiającej dokonanie czynności procesowej, stanowi naruszenie przepisów proceduralnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

P. G.

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznawnioskodawca

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 126 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Warunkiem formalnym wniosku o przywrócenie terminu jest wykazanie, że wniosek składany jest w terminie 7 dni od daty ustania przeszkody do dokonania określonej czynności, oraz złożenie jednocześnie pisma, co do którego strona uchybiła terminowi.

k.p.k. art. 120 § § 1

Kodeks postępowania karnego

W przypadku braków formalnych pisma procesowego, sąd powinien wezwać stronę do ich usunięcia pod rygorem uznania pisma za bezskuteczne.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 459 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 466 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował przepisy dotyczące przywrócenia terminu i wezwania do usunięcia braków formalnych. Należało wezwać wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu.

Godne uwagi sformułowania

Formuła wydanego postanowienia dowodzi, że stwierdzono naruszenie terminu zawitego z art. 126 § 1 k.p.k. W doktrynie i orzecznictwie podkreśla się, że warunkiem formalnym wniosku o przywrócenie terminu z art. 126 § 1 k.p.k. jest wykazanie, iż wniosek ten składany jest w terminie 7 dni (termin zawity) od daty ustania przeszkody do dokonania określonej czynności gdyby tego nie ujęła w treści tego wniosku winna być – stosownie do treści art. 120 § 1 k.p.k. – wezwana do usunięcia tego braku formalnego pod rygorem uznania tego pisma ze bezskuteczne. Przedmiotem badania nie był zatem ten okres czasu, który winien być relewantny dla ustalenia spełnienia warunku z art. 126 § 1 k.p.k. ( 7 dniu od ustania przeszkody).

Skład orzekający

Jarosław Matras

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu procesowego w postępowaniu karnym oraz obowiązku wzywania do uzupełnienia braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania karnego i kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne wyjaśnienie zasad przywracania terminów i obowiązków sądu w tym zakresie.

Błąd Sądu Apelacyjnego w przywracaniu terminów. Sąd Najwyższy wyjaśnia, jak należy postępować.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KZ 42/14
POSTANOWIENIE
Dnia 16 grudnia 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras
w sprawie
z wniosku
P. G.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,
‎
w dniu 16 grudnia 2014 r.,
‎
zażalenia wnioskodawcy
‎
na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 16 października 2014 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosków o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji w sprawie II AKa […] oraz ustanowienie obrońcy z urzędu do sporządzenia kasacji
na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 459 § 1 w zw. z art. 466 § 1 k.p.k. z art. 518 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
zaskarżone postanowienie uchylić i sprawę w tym zakresie
przekazać do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Z uzasadnienie zaskarżonego postanowienia wynika, że podstawą pozostawienia bez rozpoznania wniosku P. G. o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji było uznanie, iż wnioskodawca nie wykazał „dlaczego po dniu 27 sierpnia br. uchybił 7-dniowemu terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia kasacji” (str. 3 postanowienia). Kierując się tym Sąd Apelacyjny w […] uznał także za bezprzedmiotowe rozpoznawanie wniosku o ustanowienie adwokata z urzędu.
W zażaleniu P. G. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przedstawił swoje argumenty dowodzące błędności tego orzeczenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie  jest zasadne, aczkolwiek nie z powodu tych okoliczności, na które powołuje się skarżący. Z treści postanowienia wynika, że podstawą pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji było uznanie, iż skarżący nie wykazał powodów uchybienia 7-dniowemu terminowi po dniu 27 sierpnia 2014 r. Formuła wydanego postanowienia dowodzi, że stwierdzono naruszenie terminu zawitego z art. 126 § 1 k.p.k., a zatem z tego powodu nie rozpoznano tego wniosku merytorycznie.
W doktrynie i orzecznictwie podkreśla się, że warunkiem formalnym wniosku o przywrócenie terminu z art. 126 § 1 k.p.k. jest wykazanie, iż wniosek ten składany jest w terminie 7 dni (termin zawity) od daty ustania przeszkody do dokonania określonej czynności, zaś drugim warunkiem formalnym jest złożenie jednocześnie tego pisma procesowego, co do którego strona uchybiła terminowi [por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, KPK. Komentarz t. I, Warszawa 1999, s. 536; L. K. Paprzycki (red.), J. Grajewski, S. Steinborn, KPK. Komentarz, Lex/el 2014, teza 3 do art. 126 k.p.k.; postanowienie SN z dnia 27 października 2014 r., V KZ 34/14, Lex nr
1523439]. Strona, która taki wniosek składa winna zatem wykazać, że czyni to w okresie przed upływem 7 dni od ustania przeszkody do wykonania określonej czynności, a zatem winna także wskazać do kiedy taka przeszkoda trwała i na czym ona polegała,  zaś gdyby tego  nie ujęła w treści tego wniosku winna być – stosownie do treści art. 120 § 1 k.p.k.  – wezwana  do usunięcia tego braku formalnego pod rygorem uznania tego pisma ze bezskuteczne. W kontekście tego unormowania stwierdzić należy, że powodem pozostawienia bez rozpoznania wniosku było ustalenie, iż wnioskodawca nie wykazał powodu uchybienia terminu po dniu 27 sierpnia 2014 r. Rzecz jednak w tym, iż rozstrzygnięcie w tej formule mogłoby zapaść tylko wtedy, gdyby bezspornie ustalono uchybienie tego terminu, ale w odniesieniu do przeszkody uniemożliwiającej dotrzymanie terminu do wniesienia kasacji (zob. postanowienie SN  z dnia
z dnia 12 grudnia 2012 r., V KZ 80/12, OSNKW 2013, z.2, poz.18;
uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2005 r., II KZ 6/05, LEX nr 223231). Tymczasem Sąd Apelacyjny kwestię tę ujmował w odniesieniu nie do ustania przeszkody, ale w odniesieniu do dnia 27 sierpnia 2014 r., a więc ostatniego dnia do którego zgodnie z ustawą można było  wnieść kasację. Przedmiotem badania nie był zatem ten okres czasu, który winien być relewantny dla ustalenia spełnienia warunku z art. 126 § 1 k.p.k. ( 7 dniu od ustania przeszkody). Co więcej, w sytuacji gdy wnioskodawca formalnie
nie wskazał w swoim wniosku
daty do której istniała taka przeszkoda
(k.140), to obowiązkiem przewodniczącego wydziału było wezwanie go do wykonania tego obowiązku – na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 126 § 1 k.p.k. ze stosownym rygorem. Dopiero zaniechanie wykonania takiego obowiązku lub stwierdzenie na skutek jego wykonania, iż wnioskodawca wniosek o przywrócenie terminu złożył po upływie 7 dni od daty, którą traktował za  przeszkodę, obligowało przewodniczącego wydziału do wydania stosownego zarządzenia o uznaniu pisma za bezskuteczne (postanowienie o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania mogło zostać wydane przez sąd, gdyby taki wniosek został skierowany do rozpoznania). Skoro zatem w toku procedowania oparto się na niewłaściwej analizie przepisu art. 126 § 1 k.p.k., a nadto zaniechano wdrożenia formuły z art. 120 § 1 k.p.k., to konieczne stało się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości, albowiem rozstrzygniecie co do wniosku o ustanowienie adwokata z urzędu było wynikiem sposobu rozstrzygnięcia co do wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji (wniosek nie został merytorycznie rozpoznany).
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy konieczne będzie uwzględnienie uwag poczynionych powyżej.
Z tych powodów należało orzec jak w postanowieniu.
[aw]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI