II KZ 36/13

Sąd Najwyższy2013-09-27
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjazażalenieopłata kasacyjnapełnomocnik z urzędusąd najwyższypostępowanie karneskarżącysąd okręgowy

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie sądu okręgowego dotyczące zwolnienia od opłat i wyznaczenia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Oskarżycielka posiłkowa złożyła zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia jej zażalenia na postanowienie sądu okręgowego w S. dotyczące zwolnienia od opłaty kasacyjnej i wyznaczenia pełnomocnika z urzędu. Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie na odmowę zwolnienia od opłaty kasacyjnej jest niedopuszczalne, a zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia na odmowę wyznaczenia pełnomocnika z urzędu jest merytorycznie poprawne, mimo pewnych uchybień w uzasadnieniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia oskarżycielki posiłkowej J. J.-G. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w S. o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 18 czerwca 2013 r. Postanowieniem z 18 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy nie uwzględnił wniosku oskarżycielki o zwolnienie od opłaty kasacyjnej oraz o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. Oskarżycielka wniosła zażalenie, zarzucając obrazę przepisów postępowania. Zastępca Przewodniczącego Sądu Okręgowego zarządzeniem z 8 lipca 2013 r. odmówił przyjęcia zażalenia, wskazując na niedopuszczalność zażalenia na odmowę zwolnienia od opłaty kasacyjnej. Sąd Najwyższy, rozpoznając kolejne zażalenie, stwierdził, że zażalenie oskarżycielki nie zasługuje na uwzględnienie. Podkreślono, że zażalenie powiela zarzuty dotyczące postanowienia sądu okręgowego, a jedynie marginalnie odnosi się do zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zauważył błędy sądu okręgowego, ale uznał, że decyzja o odmowie przyjęcia zażalenia jest merytorycznie poprawna, ponieważ zgodnie z art. 528 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. zażalenie na odmowę zwolnienia od opłaty kasacyjnej oraz na odmowę wyznaczenia adwokata z urzędu do sporządzenia kasacji nie przysługuje. Mimo uchybień w uzasadnieniu zarządzenia, Sąd Najwyższy utrzymał je w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od opłaty kasacyjnej jest niedopuszczalne z mocy prawa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na art. 528 § 1 pkt 1 k.p.k., który jednoznacznie stanowi, że zażalenie na odmowę zwolnienia od uiszczenia opłaty od kasacji nie przysługuje.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie utrzymania zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznaoskarżony
J. J.-G.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 528 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Na odmowę zwolnienia od uiszczenia opłaty od kasacji oraz na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji zażalenie nie przysługuje.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 528 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na odmowę zwolnienia od opłaty kasacyjnej jest niedopuszczalne z mocy prawa (art. 528 § 1 pkt 1 k.p.k.). Zażalenie na odmowę wyznaczenia adwokata z urzędu do sporządzenia kasacji jest niedopuszczalne z mocy prawa (art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k.). Merytoryczna poprawność decyzji mimo błędów w uzasadnieniu.

Odrzucone argumenty

Zarzuty oskarżycielki dotyczące postanowienia sądu okręgowego, które nie odnosiły się bezpośrednio do zaskarżonego zarządzenia. Argumentacja oskarżycielki dotycząca braku możliwości skorzystania z prawa do dochodzenia sprawiedliwości z powodu odmowy wyznaczenia pełnomocnika z urzędu (w kontekście niedopuszczalności zażalenia).

Godne uwagi sformułowania

zażalenie powiela ono zarzuty kwestionujące zasadność postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 czerwca 2013 r., a tylko marginalnie odnosi się do zaskarżonego zarządzenia kategoryczne brzmienie art. 528 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k., który jednoznacznie stanowi, że na odmowę zwolnienia od uiszczenia opłaty od kasacji oraz wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji zażalenie nie przysługuje uchybienie występujące w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia nie mogło mieć wpływu na jego treść, skoro decyzja ta jest merytorycznie poprawna

Skład orzekający

Andrzej Ryński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności zażaleń na postanowienia w przedmiocie opłat i pełnomocnika z urzędu w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami i dostępem do wymiaru sprawiedliwości w postępowaniu kasacyjnym, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KZ 36/13
POSTANOWIENIE
Dnia 27 września 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Ryński
w sprawie
P. G.
‎
oskarżonego z art. 190 a § 1 kk i in.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 27 września 2013 r.,
‎
zażalenia oskarżycielki posiłkowej J. J.-G.
‎
na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w S. o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 18 czerwca 2013r.,
‎
na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 518 kpk
p o s t a n o w i ł :
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w S. postanowieniem z dnia 18 czerwca 2013 r., nie uwzględnił wniosku oskarżycielki posiłkowej J. J. – G. o zwolnienie jej od opłaty kasacyjnej w kwocie 450 złotych oraz wniosku o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, uznając iż sytuacja majątkowa zobowiązanej pozwala na uiszczenie stosownych kwot tytułem opłaty od kasacji i kosztów jej sporządzenia przez pełnomocnika z wyboru.
Na powyższe postanowienie zażalenie wniosła oskarżycielka posiłkowa, zarzucając orzeczeniu Sądu Okręgowego obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia, a w szczególności art. 167 k.p.k., polegającą na tym, że nie wezwano jej do przedstawienia dowodów wskazujących, iż nie stać ją na wniesienie opłaty od kasacji, ani na wynajęcie adwokata, podczas gdy nie dysponuje ona środkami finansowymi na pokrycie należności z tego tytułu. Powołując się na powyższe skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i uwzględnienie jej wniosków.
Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w S. zarządzeniem z dnia 8 lipca 2013 r. na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia zażalenia oskarżycielki posiłkowej w uzasadnieniu wskazując jedynie, że zażalenie na odmowę zwolnienia od uiszczenia opłaty od kasacji jest niedopuszczalne z mocy art. 528 § 1 pkt. 1 k.p.k.
Zarządzenie to zaskarżyła zażaleniem oskarżycielka posiłkowa podnosząc, że jeśli oddalono jej wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, to tym samym uniemożliwiono jej składanie wniosku o zwolnienie od kosztów.
Powołując się na powyższe autorka zażalenia nie formułowała wniosków odwoławczych w zakresie zaskarżonego zarządzenia lecz ponownie postulowała o zmianę postanowienia co do którego odmówiono przyjęcia zażalenia, uwzględnienie jej wniosków, a tym samym  umożliwienie skorzystania z prawa do dochodzenia sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Zażalenie oskarżycielki posiłkowej
J. J. – G. nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zauważyć, że
powiela ono zarzuty kwestionujące  zasadność postanowienia Sądu Okręgowego
z dnia 18 czerwca 2013 r.,
sygn. II WKK 4/13 , a tylko marginalnie odnosi się do zaskarżonego zarządzenia.
Trzeba podkreślić, że Sąd Okręgowy dokonując czynności okołokasacyjnych nie ustrzegł się błędów, ponieważ przedwcześnie rozpoznał wniosek oskarżycielki posiłkowej o zwolnienie od opłaty kasacyjnej. Wprawdzie złożyła ona osobistą kasację, która wpłynęła do Sądu Okręgowego w S. w dniu 10 maja 2013 r., jednak obowiązek uiszczenia opłaty od kasacji aktualizuje się dopiero z chwilą złożenia kasacji, sporządzonej z uwzględnieniem przymusu adwokackiego (zob. postanowienie SN z dnia 21 kwietnia 2010 r., III KZ 33/10, OSNwSK 2010/1/842). W związku z tym dla dalszego toku postępowania najistotniejsze znaczenie miał pkt. 2 postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 18 czerwca 2013 r., w którym odmawiając wyznaczenia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu kasacyjnym w istocie nie uwzględnił on wniosku
J. J.– G. o
wyznaczenie adwokata w celu sporządzenia kasacji. Swoim zażaleniem skarżąca objęła również to rozstrzygnięcie. Natomiast Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego odmawiając przyjęcia zażalenia oskarżycielki posiłkowej w swoim uzasadnieniu koncentrował się jedynie na niedopuszczalności zażalenia na odmowę zwolnienia od opłaty od kasacji zaś pominął uzasadnienie tej części zaskarżonego zarządzenia, w której odmówiono przyjęcia zażalenia na odmowę wyznaczenia pełnomocnika z urzędu do sporządzenia kasacji.
Warto jednak zaakcentować, że skarżąca nie przedstawiła żadnego argumentu podważającego trafność zaskarżonego zarządzenia, co jest oczywiste zważywszy na  kategoryczne brzmienie art. 528 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k., który jednoznacznie stanowi, że na odmowę zwolnienia od uiszczenia opłaty od kasacji oraz wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji zażalenie nie przysługuje. W tej sytuacji, wskazane wyżej uchybienie występujące w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia nie mogło mieć wpływu na jego treść, skoro decyzja ta jest merytorycznie poprawna. Nie oznacza to jednak, iż zasadność postanowienia Sąd Okręgowego w S.
z dnia 18 czerwca 2013 r., nie może być przedmiotem dalszej kontroli, ponieważ zaskarżeniu podlega także decyzja o odmowie przyjęcia kasacji i rozpoznając zażalenie na rozstrzygnięcie w tym zakresie Sąd Najwyższy może dokonać kontroli prawidłowości orzeczeń, które poprzedziły tę odmowę i bez których do odmowy takiej by nie doszło, a które samoistnie nie mogły być przedmiotem zażalenia, w tym stosownie do treści art. 528 § 2 k.p.k. rozpoznać zastrzeżenia skarżącego co do odmowy wyznaczenia adwokata z urzędu (zob.  postanowienia SN: z dnia 9 stycznia 2013 r.,
III KZ 91/12, LEX nr 1235891,
z dnia 23 maja 2013 r., III KZ 22/13,
LEX nr 1317951).
Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy zaskarżone zarządzenie utrzymał w mocy.