II KZ 32/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPrzedmiotem postępowania przed Sądem Najwyższym było zażalenie obrońcy skazanej A.R. na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 4 września 2025 r. Zarządzenie to odmawiało przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 28 maja 2025 r., sygn. akt IX Ka 458/25. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim z dnia 30 grudnia 2024 r. (sygn. akt II K 773/23), którym A.R. została uznana za winną popełnienia czynu z art. 193 § 1 k.k. i skazana na karę grzywny. Obrońca w kasacji zarzucał rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, powołując się na art. 523 § 2 k.p.k., który stanowi, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k. Obrońca w zażaleniu argumentował, że ograniczenie to nie miało zastosowania, a kasacja spełniała wymogi z art. 523 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stwierdził, że skoro skazanej nie wymierzono kary bezwzględnego pozbawienia wolności, a w kasacji nie powołano się na uchybienia z art. 439 k.p.k., to kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy. Sąd Najwyższy podkreślił, że wniesienie kasacji nie jest bezwzględnym uprawnieniem i podlega ograniczeniom, takim jak te przewidziane w art. 523 § 2 k.p.k. Wskazał również, że obrońca nie powołał się formalnie na art. 439 § 1 k.p.k. w zarzutach kasacyjnych. W konsekwencji, Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie ścisłej interpretacji dopuszczalności kasacji na korzyść oskarżonego zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k.
Dotyczy sytuacji, gdy kara bezwzględnego pozbawienia wolności nie została orzeczona, a w kasacji nie podniesiono zarzutów z art. 439 k.p.k.
Zagadnienia prawne (1)
Czy kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego, który nie został skazany na karę bezwzględnego pozbawienia wolności, jest dopuszczalna z mocy ustawy, jeśli zarzuca rażące naruszenie prawa procesowego inne niż wymienione w art. 439 k.p.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego, który nie został skazany na karę bezwzględnego pozbawienia wolności, jest niedopuszczalna z mocy ustawy, chyba że zarzuca uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołując się na art. 523 § 2 k.p.k. stwierdził, że kasacja na korzyść jest dopuszczalna tylko w przypadku skazania na karę bezwzględnego pozbawienia wolności lub gdy zarzuca się uchybienia z art. 439 k.p.k. Ponieważ w analizowanej sprawie skazana otrzymała karę grzywny, a w kasacji nie wskazano na przesłanki z art. 439 k.p.k., kasacja była niedopuszczalna.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A.R. | osoba_fizyczna | skazana |
| obrońca skazanej A.R. | inne | obrońca |
Przepisy (12)
Główne
k.p.k. art. 530 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 429 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523 § 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 193 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 4 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 521
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego, który nie został skazany na karę bezwzględnego pozbawienia wolności, jest niedopuszczalna z mocy ustawy, chyba że zarzuca uchybienia z art. 439 k.p.k. • Obrońca nie powołał się formalnie na art. 439 § 1 k.p.k. w zarzutach kasacyjnych.
Odrzucone argumenty
Kasacja obrońcy A.R. spełnia wymogi z art. 523 § 1 k.p.k. i powinna zostać przyjęta do rozpoznania mimo, iż skarżony wyrok nie orzekał kary bezwzględnego pozbawienia wolności. • Uchybienia przedstawione w kasacji są tak istotne i rażące, że mają rangę bezwzględnych podstaw odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k.
Godne uwagi sformułowania
kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy • skoro oskarżonej nie wymierzono kary bezwzględnej pozbawienia wolności, to niedopuszczalne i nieskuteczne jest podnoszenie przez obrońcę zarzutów obrazy innych przepisów prawa, poza uchybieniami wymienionymi w art. 439 k.p.k. • Wniesienie kasacji od prawomocnego wyroku sądu nie jest bezwzględnym uprawnieniem strony. • Skarga kasacyjna jako służąca od orzeczeń prawomocnych sądu drugiej instancji nie jest skargą trzecioinstancyjną, lecz nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia.
Skład orzekający
Andrzej Stępka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie ścisłej interpretacji dopuszczalności kasacji na korzyść oskarżonego zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy kara bezwzględnego pozbawienia wolności nie została orzeczona, a w kasacji nie podniesiono zarzutów z art. 439 k.p.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia ograniczenia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.