Orzeczenie · 2019-09-24

II KZ 23/19

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2019-09-24
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjapostanowienieodmowa przyjęciakodeks postępowania karnegoSąd Najwyższypokrzywdzony

Sprawa dotyczy zażalenia pokrzywdzonego Z. G. na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 czerwca 2019 r., sygn. akt III Kp (...), którym odmówiono przyjęcia kasacji od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 sierpnia 2018 r., sygn. akt III Kp (...). Postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 8 sierpnia 2018 r. utrzymywało w mocy postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt PR 2 Ds. (...) o odmowie wszczęcia śledztwa. Prezes Sądu Rejonowego w W. odmówił przyjęcia kasacji, wskazując, że zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego, kasacja może być wniesiona jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. Orzeczenie kończące postępowanie w tej sprawie miało formę postanowienia, a nie wyroku, co czyniło kasację niedopuszczalną z mocy prawa. Pokrzywdzony Z. G. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie, jednak nie sformułował konkretnych zarzutów ani wniosków odwoławczych. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie na posiedzeniu w dniu 24 września 2019 r., uznał je za niezasadne w stopniu oczywistym. Sąd Najwyższy potwierdził prawidłowość stanowiska Prezesa Sądu Rejonowego, powołując się na art. 519 k.p.k. oraz art. 530 § 2 k.p.k. i przywołując postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 listopada 2010 r., V KK 211/10. W konsekwencji, Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność wniesienia kasacji od postanowień w postępowaniu karnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia śledztwa i postanowienia sądu utrzymującego ją w mocy.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja może być wniesiona od postanowienia sądu o odmowie wszczęcia śledztwa, które zostało utrzymane w mocy przez sąd wyższej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja może być wniesiona jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 519 k.p.k., kasacja przysługuje tylko od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. Orzeczenie w tej sprawie miało formę postanowienia, a nie wyroku, co wyklucza dopuszczalność kasacji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Prezes Sądu Rejonowego w W.

Strony

NazwaTypRola
Z. G.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

Określa, od jakich orzeczeń można wnieść kasację.

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do odmowy przyjęcia kasacji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 93a

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja może być wniesiona tylko od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub postanowienia o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. • Orzeczenie kończące postępowanie w tej sprawie miało formę postanowienia, a nie wyroku.

Godne uwagi sformułowania

kasacja strony jest w tej sprawie niedopuszczalna z mocy prawa • kasacja przysługuje jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego • nie może wywieść kasacji od innych postanowień sądu

Skład orzekający

Andrzej Tomczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność wniesienia kasacji od postanowień w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia śledztwa i postanowienia sądu utrzymującego ją w mocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy można złożyć kasację? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst