II KZ 2/24

Sąd Najwyższy2024-01-31
SNKarneprzestępstwa skarboweŚrednianajwyższy
kasacjaprzestępstwo skarbowekara grzywnypodstawy kasacyjnenaruszenie prawaSąd Najwyższypostępowanie karne

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku skazującego na karę grzywny, uznając, że nie spełniono wymogów formalnych dla wniesienia kasacji na korzyść skazanego.

Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie obrońcy skazanego K.C. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji. Kasacja dotyczyła wyroku skazującego K.C. na karę grzywny za przestępstwo skarbowe. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, uznając, że nie spełnia ona wymogów formalnych, zwłaszcza w kontekście kary grzywny, a nie bezwzględnej kary pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy utrzymał to zarządzenie w mocy, podkreślając, że kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna w przypadku kary grzywny tylko w ściśle określonych sytuacjach, które nie miały miejsca w tej sprawie.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego K.C. na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 grudnia 2023 r., sygn. akt IX WKK 64/23. Zarządzenie to dotyczyło odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt IX Ka 1376/22, którym utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt VIII K 323/19. Na mocy tego ostatniego wyroku K.C. został uznany za winnego popełnienia czynu z art. 56 § 2 k.k.s. i skazany na karę grzywny w wysokości 10 stawek dziennych po 100 złotych każda. Obrońca wniósł kasację, podnosząc zarzuty rażącego naruszenia prawa, w tym art. 5 § 2 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 42 ust. 3 Konstytucji RP. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, stwierdzając, że podniesione zarzuty nie dotyczą okoliczności z art. 439 § 1 k.p.k., a wobec skazania na karę grzywny, strona może podnosić zarzuty kasacyjne tylko w tym zakresie. Obrońca złożył zażalenie, zarzucając błędne uznanie, że w przypadku skazania na grzywnę za przestępstwo skarbowe, zarzuty naruszenia prawa procesowego nie mogą stanowić podstawy kasacji. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 523 § 1 i 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna w przypadku kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że podniesiono zarzuty z art. 439 k.p.k. Ponieważ w niniejszej sprawie orzeczono karę grzywny, a nie stwierdzono wystąpienia bezwzględnych podstaw kasacyjnych, zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji było zasadne. Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty te nie mogą stanowić podstawy do przyjęcia kasacji na korzyść skazanego, jeśli nie wystąpiły bezwzględne podstawy kasacyjne określone w art. 439 k.p.k. lub nie orzeczono kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe jest dopuszczalna jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że podniesiono zarzuty z art. 439 k.p.k. W przypadku kary grzywny, możliwość wniesienia kasacji jest ograniczona do tych ściśle określonych sytuacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście utrzymania w mocy zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
K. C.osoba_fizycznaskazany
Obrońca skazanegoinnestrona postępowania
Przewodniczący IX Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawieinstytucjaorgan wydający zarządzenie

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa ogólne podstawy wnoszenia kasacji.

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Stanowi zasadę, że kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia wykonania, chyba że podniesiono zarzuty z art. 439 k.p.k.

k.p.k. art. 523 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Wskazuje na wyjątki od zasady z § 2.

k.k.s. art. 56 § § 2

Kodeks karny skarbowy

Pomocnicze

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podniesienie zarzutu rażącego naruszenia tego przepisu nie stanowi samoistnej podstawy do przyjęcia kasacji na korzyść skazanego, jeśli nie zachodzą inne przesłanki.

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podniesienie zarzutu naruszenia tego przepisu nie stanowi samoistnej podstawy do przyjęcia kasacji na korzyść skazanego, jeśli nie zachodzą inne przesłanki.

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Podniesienie zarzutu naruszenia tego przepisu nie stanowi samoistnej podstawy do przyjęcia kasacji na korzyść skazanego, jeśli nie zachodzą inne przesłanki.

Konstytucja RP art. 42 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Podniesienie zarzutu naruszenia tego przepisu nie stanowi samoistnej podstawy do przyjęcia kasacji na korzyść skazanego, jeśli nie zachodzą inne przesłanki.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności wymienione w tym przepisie stanowią bezwzględne podstawy kasacyjne.

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja na korzyść skazanego na karę grzywny jest niedopuszczalna, jeśli nie zachodzą bezwzględne podstawy kasacyjne z art. 439 k.p.k. lub nie orzeczono kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia. Zarzuty naruszenia art. 5 § 2 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. i art. 42 ust. 3 Konstytucji RP nie są samoistnymi podstawami do przyjęcia kasacji w przypadku kary grzywny.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędnego uznania, że w przypadku skazania na karę grzywny za przestępstwo skarbowe zarzut rażącego naruszenia prawa art. 5 § 2 k.p.k. i art. 42 ust. 3 Konstytucji RP nie może stanowić pozytywnej przesłanki złożenia kasacji na korzyść oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

Obrońca skazanego zdaje się bowiem nie dostrzegać (...) że treść normatywna przepisu art. 523 § 1 k.p.k., wskazującego na podstawy kasacji, jest uzupełniana przez art. 523 § 2 k.p.k., który jako zasadę ustanawia warunek, zgodnie z którym kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. nie stwierdzając podniesienia przez obrońcę skazanego jednej z okoliczności, która mogłaby stanowić tzw. bezwzględną podstawę odwoławczą, zasadnie więc odmówił przyjęcia kasacji w tej sprawie, w której nie orzeczono wobec skazanego bezwzględnej kary pozbawienia wolności.

Skład orzekający

Jacek Błaszczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji na korzyść skazanego na karę grzywny w sprawach karnych i karnych skarbowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z odmową przyjęcia kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja nie przejdzie? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II KZ 2/24
POSTANOWIENIE
Dnia 31 stycznia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 31 stycznia 2024 r.,
w sprawie z zażalenia obrońcy skazanego
K. C.
na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 5 grudnia 2023 r., sygn. akt IX WKK 64/23, odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt IX Ka 1376/22,
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.,
p o s t a n o w i ł :
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt IX Ka 1376/22, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt VIII K 323/19, na mocy którego K.C. został uznany za winnego popełnienia czynu zakwalifikowanego z art. 56 § 2 k.k.s. i skazany na karę grzywny w wysokości 10 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 100 złotych.
W dniu 5 grudnia 2023 r. do Sądu Okręgowego w Warszawie wpłynęła  kasacja obrońcy skazanego od wyroku Sądu odwoławczego, który podniósł zarzuty rażącego naruszenia prawa, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. art. 5 § 2 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 42 ust. 3 Konstytucji RP.
Zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2023 r., sygn. akt IX WKK 64/23, Przewodniczący IX  Wydziału Karnego - Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie odmówił przyjęcia kasacji stwierdzając, że podniesione w niej zarzuty nie dotyczą okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., albowiem wobec skazania K. C. na karę grzywny, strona tylko w tym zakresie może podnosić zarzuty kasacyjne.
Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł obrońca skazanego, który zarzucił błędne uznanie, że w przypadku skazania na karę grzywny za przestępstwo skarbowe zarzut rażącego naruszenia prawa art. 5 § 2 k.p.k. i art. 42 ust. 3 Konstytucji RP nie może stanowić pozytywnej przesłanki złożenia kasacji na korzyść oskarżonego. Skarżący wniósł o zmianę zarządzenia i nadanie biegu sprawie.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, a wskazana w nim argumentacja jest ewidentnie wadliwa, w świetle niebudzącego wątpliwości brzmienia art. 523 k.p.k. Obrońca skazanego zdaje się bowiem nie dostrzegać (co jawi się jako rażące, biorąc pod uwagę jego status – pełnomocnika profesjonalnego strony), że treść normatywna przepisu art. 523 § 1 k.p.k., wskazującego na podstawy kasacji, jest uzupełniana przez art. 523 § 2 k.p.k., który jako zasadę ustanawia warunek, zgodnie z którym kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Odstępstwo od tej zasady dotyczy jedynie podmiotów szczególnych, wskazanych w art. 521 k.p.k. oraz sytuacji, w której podnosi się wystąpienie uchybień, wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 i 2 k.p.k.). Przewodniczący IX  Wydziału Karnego - Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, nie stwierdzając podniesienia przez obrońcę skazanego jednej z okoliczności, która mogłaby stanowić tzw. bezwzględną podstawę odwoławczą, zasadnie więc odmówił przyjęcia kasacji w tej sprawie, w której nie orzeczono wobec skazanego bezwzględnej kary pozbawienia wolności.
Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
[PGW]
[ał]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI