II KZ 17/20
Podsumowanie
Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania zażalenie obrońcy z urzędu na postanowienie o wynagrodzeniu adwokata, uznając je za niedopuszczalne z mocy ustawy.
Obrońca z urzędu skazanego I.N. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego o zasądzeniu wynagrodzenia dla adwokata M.D. za sporządzenie opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania. Zarzucono obrazę prawa przez przyznanie wynagrodzenia niewłaściwej osobie. Sąd Najwyższy uznał jednak zażalenie za niedopuszczalne, powołując się na art. 426 § 1 k.p.k., zgodnie z którym od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy z urzędu skazanego I.N. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2020 r., sygn. akt II KO 7/20, którym zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. D. kwotę 442,80 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. Obrońca z urzędu zarzucił obrazę art. 29 ust. 1 w zw. z art. 37a ust. 2 ustawy Prawo o adwokaturze, podnosząc, że wynagrodzenie powinno zostać przyznane zastępcy likwidatora kancelarii adwokata M.D., a nie jemu samemu. Sąd Najwyższy, rozważając kwestię dopuszczalności zażalenia, powołał się na art. 426 § 1 k.p.k., który stanowi, że od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Sąd uznał, że art. 626 § 3 k.p.k. dotyczący zażalenia na orzeczenie o kosztach nie stanowi wyjątku od tej zasady w przypadku orzeczeń Sądu Najwyższego. Dodatkowo, wskazano na rozróżnienie w art. 426 § 2 k.p.k. między orzeczeniami sądu odwoławczego a orzeczeniami Sądu Najwyższego. Wskazano również, że umocowanie obrońcy z urzędu ustało z chwilą złożenia opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania. W konsekwencji, Sąd Najwyższy postanowił pozostawić zażalenie bez rozpoznania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie jest niedopuszczalne z mocy art. 426 § 1 k.p.k.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 426 § 1 k.p.k., od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepis art. 626 § 3 k.p.k. dotyczący zażalenia na orzeczenie o kosztach nie stanowi wyjątku w przypadku orzeczeń Sądu Najwyższego, a jedynie orzeczeń sądu pierwszej instancji. Ponadto, art. 426 § 2 k.p.k. rozróżnia orzeczenia sądu odwoławczego od orzeczeń Sądu Najwyższego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawienie zażalenia bez rozpoznania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| I. N. | osoba_fizyczna | skazany |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | odpowiedzialny za koszty |
| M. D. | osoba_fizyczna | adwokat |
| Z. T. | osoba_fizyczna | adwokat (zastępca) |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 426 § 1
Kodeks postępowania karnego
Od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 430 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 626 § 3
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten nie może zostać uznany za wyjątek od zasady z art. 426 § 1 k.p.k. w odniesieniu do orzeczeń Sądu Najwyższego.
k.p.k. art. 426 § 2
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten dotyczy wyłącznie rozstrzygnięć sądu odwoławczego, a nie Sądu Najwyższego.
Prawo o adwokaturze art. 29 § 1
Ustawa Prawo o adwokaturze
Prawo o adwokaturze art. 37a § 2
Ustawa Prawo o adwokaturze
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie na orzeczenie Sądu Najwyższego jest niedopuszczalne z mocy art. 426 § 1 k.p.k. Art. 626 § 3 k.p.k. nie stanowi wyjątku od zasady niedopuszczalności środka odwoławczego od orzeczeń Sądu Najwyższego. Umocowanie obrońcy z urzędu ustało z chwilą złożenia opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania.
Odrzucone argumenty
Zażalenie obrońcy z urzędu na postanowienie o wynagrodzeniu adwokata jest dopuszczalne na podstawie art. 626 § 3 k.p.k. Wynagrodzenie powinno zostać przyznane zastępcy likwidatora kancelarii, a nie pierwotnie wyznaczonemu adwokatowi.
Godne uwagi sformułowania
od orzeczeń sądu odwoławczego oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej przepis ten nie może zostać uznany za wyjątek od zasady wysłowionej w art. 426 § 1 k.p.k. umocowanie do działania obrońcy z urzędu ustało z chwilą złożenia przez adw. M. D. opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dopuszczalność zażaleń na orzeczenia Sądu Najwyższego, w szczególności dotyczące kosztów postępowania oraz zasady przyznawania wynagrodzenia za pomoc prawną z urzędu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.k. oraz Prawa o adwokaturze.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością zażalenia i wynagrodzeniem za pomoc prawną z urzędu, co jest istotne dla prawników, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy zażalenie na koszty nie jest możliwe? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice zaskarżalności.”
Dane finansowe
wynagrodzenie za opinię: 442,8 PLN
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN Sygn. akt II KZ 17/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie skazanego I. N. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 10 września 2020 r., zażalenia obrońcy z urzędu skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2020 r., sygn. akt II KO 7/20, w przedmiocie wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 426 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł pozostawić zażalenie bez rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 6 maja 2020 r., sygn. akt II KO 7/20, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. D. – Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie skazanego I.N.. Pismem z dnia 8 czerwca 2020 r., obrońca z urzędu skazanego złożyła zażalenie na ww. postanowienie, podnosząc zarzut obrazy art. 29 ust. 1 w zw. z art. 37a ust. 2 ustawy Prawo o adwokaturze, przez przyznanie wynagrodzenia adwokatowi niewykonującemu już zawodu, zamiast jego zastępcy – likwidatorowi jego kancelarii – adw. Z. T. . Wniosła o zmianę zaskarżonego orzeczenia przez zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz adw. Z. T. kosztów pomocy prawnej, świadczonej I.N. z urzędu. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie nie może zostać rozpoznane z uwagi na jego niedopuszczalność z mocy ustawy. Zgodnie bowiem z art. 426 § 1 k.p.k., od orzeczeń sądu odwoławczego oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Wprawdzie art. 626 § 3 k.p.k. stanowi, że na orzeczenie w przedmiocie kosztów służy zażalenie, jeżeli nie wniesiono apelacji, a w razie wniesienia apelacji i zażalenia - zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją, to jednak w judykaturze utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym przepis ten nie może zostać uznany za wyjątek od zasady wysłowionej w art. 426 § 1 k.p.k. Stylizacja przepisu art. 626 § 3 k.p.k. wskazuje bowiem, że dotyczy on orzeczenia o kosztach wydanego przez sąd pierwszej instancji, skoro mowa w nim jest o tym, iż zażalenie przysługuje, gdy "nie wniesiono apelacji", a w razie jej złożenia-zażalenie to rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2016 r., III KK 216/16, OSNKW 2017/4/21; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2013 r., IV KZ 22/13, LEX nr 1412337 ). Na niedopuszczalność zażalenia na orzeczenie o kosztach procesu zawarte w postanowieniu Sądu Najwyższego wskazuje jeszcze jeden argument. O ile bowiem przepis art. 426 § 2 k.p.k. w obecnej treści przewiduje zaskarżalność między innymi wydanego w toku postępowania odwoławczego postanowienia w przedmiocie kosztów procesu, o których po raz pierwszy orzekał sąd odwoławczy, to w § 1 art. 426 k.p.k. ustawodawca wyraźnie rozróżnia „orzeczenia sądu odwoławczego” od „orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy”. Gdyby zatem ustawodawca zamierzał zakresem normowania, wskazanym w art. 426 § 2 k.p.k., objąć także postanowienia wydawane przez Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym lub wznowieniowym, powinien i ten Sąd wskazać jako adresata normy kompetencyjnej. Tak jednak nie jest, gdyż o ile w § 1 przepisu art. 426 k.p.k. jest mowa zarówno o orzeczeniach sądu odwoławczego, jak i o orzeczeniach wydanych przez Sąd Najwyższy (od których nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej), to już w § 2 tego artykułu – dopuszczającym możliwość zaskarżania pewnych rozstrzygnięć, w tym orzeczeń w przedmiocie kosztów procesu – jest mowa wyłącznie o rozstrzygnięciach „sądu odwoławczego”, o których ten sąd orzekał po raz pierwszy ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2016 r., sygn. akt II KK 77/16, niepubl. ). W przedmiotowej sprawie należy jedynie przypomnieć, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2020 r. adw. M. D. został wyznaczony obrońcą z urzędu skazanego I. N. w celu ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania lub poinformowania Sądu Najwyższego, że nie stwierdzono podstaw do złożenia takiego wniosku. W piśmie z dnia 11.03.2020 r. adw. M. D. przedstawił opinię o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania i wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, które ostatecznie zostały zasądzone postanowieniem z dnia 6 maja 2020 r. na rzecz tego właśnie adwokata za „sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania”. Faktem jest, że adw. Z. T. został w dniu 14 kwietnia 2020 r. wyznaczony, na podstawie art. 37a ust. 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze , zastępcą adw. M. D. , ale żadnych czynności w przedmiotowej sprawie, jako obrońca I. N. nie wykonywał, co jest oczywiste, skoro umocowanie do działania obrońcy z urzędu ustało z chwilą złożenia przez adw. M. D. opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę