II KZ 148/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Tarnobrzegu rozpoznał zażalenie Naczelnika Urzędu Skarbowego w M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Mielcu z dnia 8 lipca 2021 roku, sygn. akt II K 325/21, o zwrocie sprawy w celu uzupełnienia istotnych braków postępowania przygotowawczego. Sąd Rejonowy nakazał organowi skarbowemu m.in. ustalenie, czy kontrola podatkowa zakończyła się wydaniem decyzji, przesłuchanie świadków D. Z. i B. S. na okoliczność ustaleń kontroli, ustalenie, czy oskarżony K. K. (1) faktycznie zajmował się sprawami finansowymi firmy, dołączenie pełnomocnictwa, przesłuchanie świadków w celu ustalenia osoby prowadzącej księgowość, wskazanie w zarzucie faktur VAT oraz dołączenie kopii wskazanych faktur. Naczelnik Urzędu Skarbowego zarzucił obrazę art. 344a § 1 kpk, twierdząc, że materiał dowodowy nie zawiera istotnych braków. Sąd Okręgowy, analizując sprawę, stwierdził, że zażalenie jest tylko częściowo zasadne. Podkreślił, że zwrot sprawy organowi ścigania jest uzasadniony, gdy zachodzi potrzeba poszukiwania dowodów, a sąd nie powinien dokonywać czynności wykrywczych. Sąd Okręgowy przyznał rację skarżącemu co do braku podstaw do wydania decyzji podatkowej, jednakże nie zgodził się z brakiem potrzeby przesłuchania świadków D. Z. i B. S., uznając, że ich zeznania pozwolą lepiej zrozumieć mechanizm działania oskarżonego. Ponadto, sąd uznał za konieczne dalsze ustalenie, czy oskarżony posiadał stosowne pełnomocnictwo do zajmowania się sprawami firmy w okresie zarzucanego mu czynu, a także ustalenie firm prowadzących księgowość i przesłuchanie świadków w tym zakresie. Sąd Okręgowy zwrócił również uwagę na brak w aktach sprawy kopii wskazanych faktur VAT, które są niezbędne do weryfikacji materiału dowodowego. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie zwrotu sprawy organowi ścigania w celu uzupełnienia braków postępowania przygotowawczego, zwłaszcza w sprawach karnych skarbowych, oraz zasady dotyczące dopuszczalności dowodów z zeznań świadków, którzy stali się oskarżonymi.
Dotyczy specyfiki postępowania karnego skarbowego i procedury zwrotu sprawy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd odwoławczy powinien utrzymać w mocy postanowienie sądu pierwszej instancji o zwrocie sprawy organowi ścigania w celu uzupełnienia braków postępowania przygotowawczego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie sądu pierwszej instancji o zwrocie sprawy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zwrot sprawy organowi ścigania jest uzasadniony, gdy zachodzi potrzeba poszukiwania dowodów, a sąd nie powinien dokonywać czynności wykrywczych. Wskazał na konieczność przesłuchania świadków, ustalenia zakresu pełnomocnictwa oskarżonego oraz dołączenia brakujących faktur, co stanowi istotne braki postępowania przygotowawczego.
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił potrzebę uzupełnienia materiału dowodowego w sprawie o przestępstwo skarbowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił potrzebę uzupełnienia materiału dowodowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podzielił ocenę sądu pierwszej instancji co do konieczności przesłuchania świadków kontroli podatkowej, ustalenia zakresu pełnomocnictwa oskarżonego oraz dołączenia brakujących faktur, uznając te czynności za niezbędne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy.
Czy zeznania świadka, który później stał się oskarżonym, mogą być odczytane w postępowaniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zeznania świadka, który później stał się oskarżonym, nie mogą być odczytane w postępowaniu, zgodnie z art. 389 § 1 k.p.k. i art. 391 § 2 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że zmiana statusu osoby z świadka na oskarżonego powoduje niedopuszczalność odczytywania protokołów zeznań złożonych pierwotnie przez tę osobę w charakterze świadka.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. K. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Naczelnik Urzędu Skarbowego w M. | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (10)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 344a § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.s. art. 56 § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 61 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 6 § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 9 § 3
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
k.p.k. art. 339 § 3 pkt 3a
Kodeks postępowania karnego
k.k.s. art. 113 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.p.k. art. 389 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 391 § 2
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Potrzeba uzupełnienia materiału dowodowego przez organ ścigania. • Konieczność przesłuchania świadków kontroli podatkowej. • Potrzeba ustalenia zakresu pełnomocnictwa oskarżonego. • Konieczność dołączenia brakujących faktur VAT.
Odrzucone argumenty
Brak istotnych braków postępowania przygotowawczego. • Kontrola podatkowa zakończyła się sporządzeniem protokołu, do którego nie wniesiono zastrzeżeń.
Godne uwagi sformułowania
zwrot sprawy prokuratorowi (...) jest szczególnie uzasadniony, na co wskazuje treść przepisu art. 344a § 1 kpk, gdy zachodzi potrzeba poszukiwania dowodów, a więc podjęcia czynności wykrywczych, które powinny zostać dokonane przez organy ścigania a nie sąd, którego rolą jest rozstrzyganie spraw karnych. • istotne braki postępowania przygotowawczego mogą mieć przede wszystkim charakter dowodowy. • jeżeli zmienia się status osoby przesłuchiwanej ze świadka na oskarżonego, to analiza treści art. 389 § 1 k.p.k. i art. 391 § 2 k.p.k. prowadzi do konstatacji o niedopuszczalności odczytywania protokołów zeznań świadka złożonych pierwotnie przez osobę, która następnie występuje w sprawie w charakterze oskarżonego.
Skład orzekający
Grażyna Pizoń
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie zwrotu sprawy organowi ścigania w celu uzupełnienia braków postępowania przygotowawczego, zwłaszcza w sprawach karnych skarbowych, oraz zasady dotyczące dopuszczalności dowodów z zeznań świadków, którzy stali się oskarżonymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania karnego skarbowego i procedury zwrotu sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu karnym skarbowym, dotyczące uzupełniania dowodów i roli sądu w tym procesie.
“Kiedy sąd odsyła sprawę z powrotem do prokuratury? Kluczowe braki w postępowaniu przygotowawczym.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.