Orzeczenie · 2026-04-09

II KZ 10/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-04-09
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
uzasadnienie wyrokuterminzażalenieSąd Najwyższykodeks postępowania karnegoobrońca z urzędu

Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie oskarżonego na zarządzenie Przewodniczącego X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, które odmówiło przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego z dnia 29 stycznia 2026 r. (sygn. akt X Ka 1245/25) z powodu złożenia go po terminie. Oskarżony argumentował, że nie był obecny na rozprawie, nie doręczono mu odpisu orzeczenia i powołał się na zły stan zdrowia. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k., wskazał, że termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Dla oskarżonego niepozbawionego wolności, który nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, termin ten biegnie od daty doręczenia wyroku (art. 422 § 2a k.p.k.). W tej sprawie oskarżony nie był pozbawiony wolności, a na rozprawie apelacyjnej, na której obecny był jego obrońca z urzędu, oskarżony nie uczestniczył. Sąd Okręgowy nie uwzględnił wniosku o odroczenie rozprawy. W związku z tym, wniosek oskarżonego złożony w Sądzie Okręgowym w dniu 6 lutego 2026 r. został uznany za wniesiony po upływie 7-dniowego terminu, co skutkowało trafnością odmowy jego przyjęcia. Sąd Najwyższy podkreślił, że spóźnienie oskarżonego z wnioskiem nie pozbawiło go możliwości zapoznania się z motywami wyroku, ponieważ wniosek taki złożył w terminie obrońca oskarżonego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu karnym, zwłaszcza w kontekście wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i roli obrońcy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie oskarżony miał obrońcę z urzędu.

Zagadnienia prawne (1)

Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony przez oskarżonego po terminie, powinien zostać przyjęty, jeśli nie był obecny na ogłoszeniu wyroku i nie miał obrońcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony po terminie nie powinien zostać przyjęty, nawet jeśli oskarżony nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, pod warunkiem, że miał obrońcę z urzędu, który złożył własny wniosek o uzasadnienie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że termin na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego wynosi 7 dni od ogłoszenia. Dla oskarżonego niepozbawionego wolności, który nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu, termin biegnie od doręczenia. W tej sprawie oskarżony miał obrońcę z urzędu, który był obecny na rozprawie i złożył własny wniosek o uzasadnienie, co niweluje negatywne skutki uchybienia terminu przez samego oskarżonego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy
Strona wygrywająca
oskarżony

Strony

NazwaTypRola
K.I.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 422 § 1

Kodeks postępowania karnego

Strona może złożyć wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku.

k.p.k. art. 422 § 3

Kodeks postępowania karnego

Jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po terminie, sąd odmawia jego przyjęcia.

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy może uchylić lub zmienić zaskarżone orzeczenie na korzyść lub niekorzyść oskarżonego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 422 § 2a

Kodeks postępowania karnego

Dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok – nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku, termin ten biegnie od daty doręczenia wyroku.

k.p.k. art. 457 § 2

Kodeks postępowania karnego

Przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po terminie. • Obrońca z urzędu złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia w terminie.

Odrzucone argumenty

Oskarżony nie był obecny na rozprawie i nie doręczono mu odpisu orzeczenia. • Zły stan zdrowia oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

termin zawity 7 dni od daty ogłoszenia wyroku • termin ten biegnie od daty doręczenia wyroku • spóźnienie się oskarżonego z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie pozbawiło go możliwości zapoznania się motywami wyroku Sądu odwoławczego ani też nie pociągało za sobą negatywnych skutków wynikających z niezłożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, wniosek taki złożył bowiem w terminie obrońca oskarżonego.

Skład orzekający

Piotr Mirek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu karnym, zwłaszcza w kontekście wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i roli obrońcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie oskarżony miał obrońcę z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu karnym – terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku. Choć nie jest to przypadek sensacyjny, ma dużą wartość praktyczną dla prawników procesowych.

Termin na uzasadnienie wyroku: czy spóźnienie zawsze oznacza porażkę?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst