II Kp 414/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Dzierżoniowie, Wydział II Karny, rozpoznał zażalenie Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w D. na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia w sprawie usiłowania wyłudzenia środków finansowych w kwocie 78849,97 zł z Krajowego Funduszu Szkoleniowego. Organ postępowania przygotowawczego odmówił wszczęcia dochodzenia, powołując się na art. 17 § 1 pkt 4 k.p.k. i uznając, że sprawca nie podlega karze na podstawie art. 15 § 1 k.k. z powodu dobrowolnego odstąpienia od dokonania czynu zabronionego. Sąd, analizując zażalenie, uznał, że kluczową kwestią jest ocena, czy odstąpienie sprawcy od czynu było dobrowolne. Przywołując orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Katowicach, sąd wskazał, że dobrowolność odstąpienia wymaga, aby było ono sterowane wolą sprawcy, miało miejsce przy świadomości możliwości dokonania czynu, i nie było wymuszone zmianą okoliczności niezależnych od sprawcy. W niniejszej sprawie sąd dopatrzył się wątpliwości, czy odstąpienie sprawcy od usiłowania wyłudzenia, które nastąpiło po ustaleniach pracowników PUP wskazujących na brak faktycznego przeprowadzenia szkoleń, było rzeczywiście dobrowolne, czy też było wynikiem tych ustaleń i rozwiązania umowy przez PUP. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do dalszych ustaleń, mających na celu jednoznaczne rozstrzygnięcie kwestii dobrowolności odstąpienia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja pojęcia dobrowolnego odstąpienia od czynu w kontekście działań organów kontrolnych i możliwości popełnienia przestępstwa.
Dotyczy specyficznej sytuacji usiłowania wyłudzenia środków publicznych i oceny dobrowolności odstąpienia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy odstąpienie sprawcy od usiłowania popełnienia przestępstwa, które nastąpiło po ustaleniach organów kontrolnych wskazujących na niemożliwość realizacji celu przestępstwa, może być uznane za dobrowolne w rozumieniu art. 15 § 1 k.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli odstąpienie było wynikiem zmiany okoliczności niezależnych od sprawcy, które mogły wymusić rezygnację.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że odstąpienie od czynu zabronionego może nie być dobrowolne, jeśli jest wynikiem działań organów kontrolnych (np. ustaleń o braku szkoleń, rozwiązania umowy), które zmieniają okoliczności sprawy i mogą skłonić sprawcę do rezygnacji. W takich przypadkach nie można odmówić wszczęcia dochodzenia z powodu braku karalności za usiłowanie.
Czy sąd powinien oceniać znamiona usiłowania przestępstwa przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia z powodu dobrowolnego odstąpienia od czynu?
Odpowiedź sądu
Nie, głównym zadaniem sądu w tym postępowaniu jest ocena, czy odstąpienie sprawcy było dobrowolne.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że w postępowaniu zażaleniowym na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia z powodu dobrowolnego odstąpienia, przedmiotem oceny sądu nie jest analiza, czy znamiona usiłowania zostały zrealizowane, lecz wyłącznie kwestia dobrowolności odstąpienia od czynu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Powiatowy Urząd Pracy w D. | instytucja | skarżący |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 13 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 297 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 15 § 1
Kodeks karny
Odstąpienie od dokonania czynu zabronionego jest dobrowolne, jeśli jest sterowane wolą sprawcy, następuje przy świadomości możliwości dokonania czynu i nie jest wymuszone zmianą okoliczności niezależnych od sprawcy.
Pomocnicze
k.k. art. 297 § 3
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odstąpienie sprawcy od czynu nie było dobrowolne, lecz wymuszone zmianą okoliczności niezależnych od niego (ustalenia PUP, rozwiązanie umowy).
Godne uwagi sformułowania
rzeczą sądu nie była ocena, czy znamiona usiłowania zostały zrealizowane czy nie • obowiązkiem sądu było rozstrzygnięcie, czy odstąpienie sprawcy było dobrowolne • aby odstąpienie od dokonania kwalifikować jako dobrowolne nie może być ono "wymuszone" zmianą okoliczności niezależnych od sprawcy
Skład orzekający
Maciej Maciejewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia dobrowolnego odstąpienia od czynu w kontekście działań organów kontrolnych i możliwości popełnienia przestępstwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji usiłowania wyłudzenia środków publicznych i oceny dobrowolności odstąpienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie motywacji sprawcy przy ocenie dobrowolności odstąpienia od czynu, co ma kluczowe znaczenie dla odpowiedzialności karnej.
“Czy rezygnacja z przestępstwa zawsze oznacza dobrowolność? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.