II Kp 400/15

Sąd Rejonowy w DzierżoniowieDzierżoniów2016-03-14
SAOSKarnenieuczciwa konkurencjaŚredniarejonowy
nieuczciwa konkurencjaprawa autorskiekopiowanie produktówwprowadzanie do obrotupomoc dydaktycznaumorzenie dochodzeniazażaleniepostępowanie karne

Podsumowanie

Sąd uwzględnił zażalenie na umorzenie dochodzenia w sprawie nieuczciwej konkurencji i naruszenia praw autorskich, uchylając postanowienie prokuratora i nakazując dalsze czynności dowodowe.

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie rozpoznał zażalenie na postanowienie o umorzeniu dochodzenia w sprawie podejrzenia naruszenia ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz ustawy o ochronie praw autorskich. Sąd uznał, że prokurator bezpodstawnie umorzył dochodzenie, nie przeprowadzając wystarczających dowodów. Uchylono postanowienie prokuratora i przekazano sprawę do dalszego prowadzenia, wskazując na potrzebę przesłuchania świadków, konfrontacji stron oraz ewentualnej opinii biegłego.

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie, rozpoznając zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. C. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Dzierżoniowie o umorzeniu dochodzenia, uwzględnił to zażalenie i uchylił zaskarżone postanowienie. Dochodzenie dotyczyło czynów z art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (kopiowanie i wprowadzanie do obrotu produktów) oraz art. 116 ust. 1 i 3 ustawy o ochronie praw autorskich i pokrewnych (rozpowszechnianie skopiowanych pomocy dydaktycznych). Prokurator umorzył dochodzenie, przyjmując brak znamion czynu zabronionego, co skarżący uznał za rażącą obrazę prawa materialnego i procesowego. Sąd podzielił argumentację skarżącego, wskazując na brak uzasadnienia postanowienia prokuratora oraz na potrzebę przeprowadzenia dalszych czynności dowodowych. W szczególności, sąd podkreślił konieczność ustalenia, czy doszło do tzw. „naśladownictwa niewolniczego”, czy też dozwolonego „naśladownictwa w ogólności”, a także oszacowania wysokości szkody. Sąd wskazał na potrzebę przesłuchania świadków, konfrontacji stron oraz ewentualnego dopuszczenia dowodu z opinii biegłego. Sąd nie przesądził o winie podejrzanej A. L., ale zaznaczył, że uzupełnienie materiału dowodowego pozwoli na prawidłową ocenę sprawy.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, brak znamion czynu zabronionego nie może być stwierdzony bez przeprowadzenia pełnego materiału dowodowego, w tym przesłuchania świadków, konfrontacji stron i ewentualnej opinii biegłego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prokurator przedwcześnie umorzył dochodzenie, nie przeprowadzając wystarczających dowodów, które pozwoliłyby na jednoznaczne stwierdzenie braku znamion czynu zabronionego. Konieczne jest ustalenie szczegółów dotyczących kopiowania produktów, wysokości szkody oraz charakteru naśladownictwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie zażalenia i uchylenie postanowienia o umorzeniu dochodzenia

Strona wygrywająca

pełnomocnik pokrzywdzonej A. C.

Strony

NazwaTypRola
A. C.osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokurator Prokuratury Rejonowej w Dzierżoniowieorgan_państwowyprokurator
A. L.osoba_fizycznapodejrzana
D. L.osoba_fizycznapodejrzany
W. C.osoba_fizycznapodejrzany
A. C.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (6)

Główne

u.z.n.k. art. 24

Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji

u.o.p.a.p. art. 116 § 1 i 3

Ustawa o ochronie praw autorskich i pokrewnych

Pomocnicze

k.k. art. 291 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 330 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 297 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażąca obraza prawa materialnego (art. 24 u.z.n.k., art. 116 u.o.p.a.p.) polegająca na bezpodstawnym przyjęciu braku znamion czynu zabronionego. Obraza prawa procesowego: zaniechanie przeprowadzenia konfrontacji, brak opinii biegłego, zaniechanie zabezpieczenia dowodów rzeczowych. Niewystarczające uzasadnienie postanowienia o umorzeniu dochodzenia. Konieczność przeprowadzenia dalszych czynności dowodowych w celu ustalenia znamion czynu zabronionego, w tym wysokości szkody i charakteru naśladownictwa.

Godne uwagi sformułowania

brak znamion czynu zabronionego naśladownictwo w ogólności naśladownictwo niewolnicze wolność przemysłowa ochrona renomy poważna szkoda brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie jego popełnienia

Skład orzekający

Krzysztof Jawor

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion czynu zabronionego z art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w szczególności rozróżnienie na naśladownictwo dozwolone i niedozwolone, a także wymogi proceduralne przy umarzaniu dochodzeń w sprawach o nieuczciwą konkurencję i naruszenie praw autorskich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego, ale zasady interpretacji przepisów są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy popularnych zagadnień nieuczciwej konkurencji i praw autorskich w kontekście produktów dla dzieci, co może być interesujące dla przedsiębiorców i twórców.

Sąd uchyla umorzenie dochodzenia w sprawie kopiowania produktów dla przedszkoli – kluczowe rozróżnienie na naśladownictwo dozwolone i niedozwolone.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt. II Kp 400/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2016r. Sąd Rejonowy w DzierżoniowieWydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Jawor Protokolant: Ewelina Zachilska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Dzierżoniowie Emila Wojtyry po rozpoznaniu w sprawie o czyny z art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i inne na skutek zażalenia pełnomocnika pkrzywdzonej w przedmiocie umorzenia dochodzenia na podstawie art. 330 § 1 k.p.k. postanowił : uwzględnić zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. C. z dnia 9 września 2015r. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Dzierżoniowie z dnia 1 września 2015r. w przedmiocie umorzenia dochodzenia i uchylić zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 1 września 2015r. Prokurator Prokuratury Rejonowej w Dzierżoniowie zatwierdził sporządzone przez funkcjonariusza KP w B. postanowienie o umorzeniu dochodzenia w sprawie: 1. wielokrotnego skopiowania w okresie od czerwca 2014r. do listopada 2014r. wzorów stworzonych i produkowanych przez A. K. w postaci pomocy dydaktycznych dla przedszkoli i wprowadzenie ich do obrotu na terenie całego kraju, przy jednoczesnym wprowadzeniu odbiorców w błąd, co do tożsamości ich producenta, na szkodę A. C. , tj. o czyn z art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 2. rozpowszechniania bez uprawnienia w okresie od sierpnia 2014r. do 21 listopada 2014r. pomocy dydaktycznych dla przedszkoli, poprzez wprowadzenie skopiowanych produktów do obrotu i oferowanie ich wielu odbiorcom, na szkodę A. C. , tj. o czyn z art. 116 ust. 1 i 3 ustawy o ochronie praw autorskich i pokrewnych w zw. z art. 291 § 1 k.k. Jako podstawę faktyczną umorzenia przyjęto brak znamion czynu zabronionego w zachowaniu sprawcy (sprawców), a jako podstawę prawną – art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. Zaskarżone postanowienie nie posiada uzasadnienia. Skarżący zarzucił powyższemu postanowieniu rażącą obrazę prawa materialnego, tj. art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i art. 116 ust. 1 i 3 ustawy o ochronie praw autorskich i pokrewnych, polegającą na bezpodstawnym przyjęciu, że ujawnione w postępowaniu fakty i okoliczności charakteryzują się brakiem znamion czynu zabronionego. Nadto skarżący zarzucił obrazę prawa procesowego wobec zaniechania przeprowadzenia konfrontacji w celu wyjaśnienia sprzeczności, braku opinii biegłego celem stwierdzenia okoliczności istotnych, a wymagających wiedzy specjalnej, zaniechania zabezpieczenia dowodów rzeczowych, a także, wskazując na art. 297 § 1 k.p.k. – i poprzestając na ogólnikowym stwierdzeniu – „przeprowadzeniu przedmiotowego postępowania wbrew zasadom w tym przepisie wyrażonym. Pełnomocnik podnosząc powyższe zarzuty wniósł o uchylenia zaskarżonego postanowienia. Prokurator Rejonowy w Dzierżoniowie przekazując przedmiotowe zażalenie w raz z aktami sprawy 1 Ds. (...) , wniósł o utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia. Zdaniem Sądu zażalenie pełnomocnika zasługuje w pełni na uwzględnienie. Ani z decyzji o umorzeniu dochodzenia, ani z pisma Prokuratury przekazującego sprawę Sądowi nie wynika, jakie okoliczności zadecydowały o braku znamion czynu zabronionego w zachowaniu sprawcy czynów będących przedmiotem postępowania przygotowawczego. Jeśli zawiadamiający podnosi okoliczności wskazujące na uzasadnione podejrzenie popełnienia przez A. L. czynu zabronionego, a mianowicie przedstawia oryginalne zdjęcia produktów firmy (...) i zdjęcia skopiowanych, a następnie sprzedanych różnym placówkom dydaktycznym niemal identycznych produktów (różniących się jedynie kolorystyką lub nieistotnym dodatkiem, albo jego brakiem), to trudno wyjaśnić, dlaczego mimo spełnienia elementarnych znamion występku opisanego w art. 24 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji („kto …kopiuje zewnętrzna postać produktu lub tak skopiowany wprowadza do obrotu…”), uznaje się, że w zachowaniu sprawcy organy ścigania stwierdzają brak tych znamion. Oczywiście warunkiem uznania sprawstwa w zakresie tego przestępstwa jest stwierdzenie w zachowaniu osoby (lub osób) innych niezbędnych okoliczności, potwierdzających wystąpienie wszystkich znamion podmiotowych i przedmiotowych. W niniejszej sprawie do tych okoliczności należy stwierdzenie, czy mamy do czynienia z tzw. „naśladownictwem w ogólności”, czy też „naśladownictwem niewolniczym”, a więc ścisłym, bowiem naśladownictwo produktów, co do zasady, jest dozwolone. Wiąże się to z podstawową zasadą wolności przemysłowej, że każdy produkt, który nie jest chroniony (a tak jest w przypadku produktów pokrzywdzonej A. C. ), w interesie ogółu może być naśladowany, rozwijany i ulepszany. Zakaz naśladownictwa nie służy podtrzymywaniu wyłączności działania przedsiębiorcy, który pierwszy wprowadził produkt do obrotu, ale z drugiej strony ma za zadanie chronić jego renomę i przeciwdziałać jej wykorzystywaniu. Przenosząc powyższą konstatację na grunt niniejszej sprawy, należy ustalić w drodze przesłuchania A. i W. C. , które konkretnie produkty zostały skopiowane i wprowadzone, poprzez sprzedaż w placówkach dydaktycznych oraz w jakiej ilości, a w konsekwencji – o jakiej łącznej wartości , bowiem ma to znaczenie dla stwierdzenia, czy na skutek wprowadzenia do obrotu skopiowanych produktów sprawczyni (sprawcy) wyrządzili pokrzywdzonej poważną szkodę, co również należy do znamion występku opisanego w art. 24 wyżej określonej ustawy . Brak ustalenia, co do wysokości tej szkody nie daje podstaw do uznania braku znamion czynu zabronionego, a jedynie przyjęcie braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie jego popełnienia (w przeciwieństwie do czynu opisanego w pkt. 2., którego umorzenie – nie przesądzając jednak tego na obecnym etapie postępowania, przed zebraniem pełnego materiału dowodowego - wobec braku znamion czynu zabronionego wydaje się nie budzić nawet sprzeciwu skarżącego, który w swoim zażaleniu nie podniósł zarzutów w tej mierze). Znajduje, zdaniem Sądu, potwierdzenie fakt, że A. L. miała możliwość skopiowania wzorów produktów, które po zarejestrowaniu swojej firmy produkowała i za pośrednictwem swojego męża, przy wykorzystaniu dotychczasowych odbiorców towarów firmy (...) , wprowadzała do obrotu. Wynika to jednoznacznie z dotychczas zebranego materiału, a w szczególności zeznań T. C. , która stwierdziła, że D. L. zgłosił się do jej placówki z propozycją dostawy produktów firmy (...) . Podobnie zeznała świadek B. T. , stwierdzając, że od 6 lat kupowała zabawki od firmy, której właścicielem jest W. C. . Bez znaczenia, w ocenie Sądu, pozostaje fakt, że przy tworzeniu wzorów dużą rolę odgrywały zatrudnione w firmie (...) pracownice, bowiem świadczyły one pracę w ramach zatrudnienia, chyba, że opracowanie wzoru było im zlecane w ramach dodatkowej umowy o dzieło, co należy ustalić. Jeżeli D. i A. L. stwierdzają, że A. C. przy produkcji swoich zabawek korzystała ze wzorów ogólnodostępnych w Internecie, to należy ich wezwać do wskazania tych stron i ustalenia, czy jest to podobieństwo identyczne, czy też tylko funkcjonalne. W razie wątpliwości, czy produkty A. C. były efektem naśladownictwa niewolniczego, czyli ścisłego, a także, czy na podobnej zasadzie wykonywała swoje produkty A. L. , niezbędne może okazać się dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z zakresu prawa autorskiego i praw pokrewnych. Sąd podziela stanowisko skarżącego, że wobec istotnych sprzeczności w zeznaniach W. i A. C. oraz D. i A. L. , niezbędna jest konfrontacja pomiędzy nimi. Natomiast od kwestia zabezpieczenia dowodów rzeczowych uzależniona jest od ich istnienia po uprzednim wskazaniu przez pokrzywdzoną. Z pewnością przed podjęciem powyższych czynności niezbędne jest także wezwanie pokrzywdzonej do złożenia konkretnych wniosków dowodowych, a w ich braku należy wykonać czynności wyżej wskazane. Sąd nie przesądza na obecnym etapie postępowania o przedstawieniu zarzutów A. L. ( i jej mężowi, bowiem z zebranego materiału wynika, że obydwoje działali wspólnie i w porozumieniu) i sporządzeniu aktu oskarżenia w niniejszej sprawie. Dopiero po uzupełnieniu materiału dowodowego o wyżej wskazane czynności możliwa będzie jego prawidłowa ocena. Mając powyższe na uwadze należało postanowić jak na wstępie. (...) (...)

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę