II Kp 316/15

Sąd Rejonowy w SiedlcachSiedlce2015-12-03
SAOSKarnepostępowanie karneNiskarejonowy
przekroczenie uprawnieńpolicjazażalenieumorzenie śledztwakodeks karnykodeks postępowania karnegodowodywiarygodność

Sąd Rejonowy w Siedlcach utrzymał w mocy postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez funkcjonariuszy policji wobec M. P., uznając brak wystarczających dowodów.

Sąd Rejonowy w Siedlcach rozpatrywał zażalenie M. P. na postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez funkcjonariuszy policji. M. P. zarzucał funkcjonariuszom kopnięcie go w zakute ręce i użycie gazu łzawiącego, a także zwolnienie go bez obuwia. Sąd uznał zażalenie za niezasadne, stwierdzając brak wystarczających dowodów potwierdzających wersję skarżącego i utrzymując postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa w mocy.

Sąd Rejonowy w Siedlcach, II Wydział Karny, rozpoznał zażalenie M. P. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w (...) z dnia 22 września 2015 r. o umorzeniu śledztwa w sprawie Ds. 1159/15/Sw. Postanowieniem tym prokurator umorzył śledztwo dotyczące zarzutów przekroczenia uprawnień przez funkcjonariuszy Komendy Miejskiej Policji w S. wobec M. P. w dniach 13 i 15 lipca 2015 r. Zarzuty dotyczyły kopnięcia zatrzymanego w zakute ręce, użycia gazu łzawiącego oraz zwolnienia go bez obuwia. Prokurator umorzył śledztwo z powodu braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 1 i 2 kpk w zw. z art. 231 § 1 kk). M. P. wniósł zażalenie, domagając się uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd uznał zażalenie za niezasadne. Analiza akt wykazała, że postępowanie przygotowawcze zostało przeprowadzone rzetelnie, a przesłuchani świadkowie nie potwierdzili wersji skarżącego. Relacje M. P. nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym, a sam skarżący nie pamiętał niektórych zdarzeń, na które się powoływał. Sąd uznał, że nie można dopatrzyć się znamion czynu zabronionego w działaniach funkcjonariuszy, zarówno w kwestii użycia siły, jak i zwolnienia bez obuwia, które zostało zabezpieczone jako dowód w innej sprawie. W związku z tym, sąd utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie prokuratora.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zeznania świadków nie potwierdziły wersji skarżącego o kopnięciu go w zakute ręce i użyciu gazu łzawiącego. Relacje skarżącego nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym. Również kwestia zwolnienia bez obuwia nie nosiła znamion przekroczenia uprawnień, gdyż obuwie zostało zabezpieczone jako dowód w innej sprawie, a skarżący miał możliwość uzyskania obuwia zastępczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia prokuratora o umorzeniu śledztwa

Strona wygrywająca

Prokuratura Rejonowa w (...)

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaskarżący
Prokuratura Rejonowa w (...)organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
funkcjonariusz Komendy Miejskiej Policji w S.organ_państwowypodejrzany o przekroczenie uprawnień

Przepisy (6)

Główne

kpk art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 17 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego

kpk art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

brak znamion czynu zabronionego

kk art. 231 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

kpk art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów potwierdzających wersję skarżącego. Relacje skarżącego nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym. Zabezpieczenie obuwia jako dowodu w innej sprawie uzasadniało jego niezwrotne wydanie. Skarżący miał możliwość uzyskania obuwia zastępczego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty przekroczenia uprawnień przez funkcjonariuszy policji (kopnięcie, gaz łzawiący, brak obuwia).

Godne uwagi sformułowania

Nie zawiera żadnych wniosków dowodowych ani nie wskazuje żadnych nowych okoliczności Żaden z przesłuchanych w sprawie świadków nie potwierdził, aby podczas tych czynności miały miejsce wobec skarżącego zachowania, o których informował w swoim zawiadomieniu Relacje skarżącego nie znajdowały jakiegokolwiek potwierdzenia w materiale dowodowym Nie sposób, w ocenie sądu, dopatrzyć się w działaniach któregoś z funkcjonariuszy KMP S. w tym zakresie przekroczenia uprawnień

Skład orzekający

Anita Kowalczyk-Makuła

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oceny zażaleń na postanowienia o umorzeniu śledztwa w sprawach o przekroczenie uprawnień, gdy brakuje dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy oceny dowodów w kontekście zarzutów wobec policji. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Kp 316/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2015r. Sąd Rejonowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anita Kowalczyk -Makuła Protokolant: sekr. sąd. Beata Krzyzińska Prokurator Iwona Filimoniuk po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 grudnia 2015r. w S. w sprawie zażalenia M. P. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w (...) z dnia 22 września 2015 r. o umorzeniu śledztwa w sprawie Ds. 1159/15/Sw na podstawie art. 437 § 1 kpk postanawia zażalenia nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 września 2015r. prokurator Prokuratury Rejonowej w (...) umorzył śledztwo w sprawie: 1.zaistniałego w dniu 13 lipca 2015 r. w S. woj. (...) przekroczenia uprawnień przez ustalonego funkcjonariusza Komendy Miejskiej Policji w S. , polegającego na kopnięciu w zakute kajdankami ręce uprzednio zatrzymanego M. P. oraz kilkukrotne skierowanie strumienia gazu łzawiącego wobec wymienionego, działając na szkodę jego interesu prywatnego, tj. o czyn z art. 231 § 1 kk – wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego – na podstawie art. 17 § 1 pkt. 1 kpk ; 2.zaistniałego w dniu 15 lipca 2015 r. w S. w woj. (...) przekroczenia uprawnień przez ustalonego funkcjonariusza Komendy Miejskiej Policji w S. , polegającego na zwolnieniu zatrzymanego M. P. bez uprzedniego wydania mu obuwia, w którym został on wcześniej zatrzymany, czym funkcjonariusz działał na szkodę jego interesu prywatnego, tj. o czyn z art. 231 § 1 kk – wobec braku znamion czynu zabronionego – na podstawie art. 17 § 1 pkt. 2 kpk . Zażalenie na to postanowienie wniósł M. P. . Przyjęto, iż zostało wniesione w terminie i dotyczyło całości rozstrzygnięcia . Skarżący wniósł o uchylenie powyższego postanowienia i przekazanie sprawy organowi prowadzącemu postępowanie przygotowawcze do ponownego rozpoznania. Prokurator Rejonowy w (...) przekazał sprawę do tutejszego sądu w dniu 21 października 2015 roku , wskazując, iż w sprawie przeprowadzono wszystkie dostępne dla organów ścigania dowody a skarżący nie wskazał powodów, dla których kwestionuje treść decyzji merytorycznej w sprawie. Sąd zważył, co następuje: Zażalenie M. P. jest niezasadne i na uwzględnienie nie zasługuje. Nie zawiera żadnych wniosków dowodowych ani nie wskazuje żadnych nowych okoliczności , które mogłyby wpłynąć na ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego i podjętej decyzji procesowej. Analiza akt śledztwa w sprawie 1Ds 1159/15/Sw wskazuje, iż postępowanie zostało przeprowadzone dokładnie i rzetelnie . Do sprawy dołączono dokumentację i przesłuchano szereg świadków , którzy uczestniczyli w czynnościach z udziałem M. P. w dniach 13 i 15 lipca 2015r. a także w zdarzeniach zaistniałych na ul. (...) w S. , poprzedzających zatrzymanie skarżącego . Żaden z przesłuchanych w sprawie świadków nie potwierdził, aby podczas tych czynności miały miejsce wobec skarżącego zachowania, o których informował w swoim zawiadomieniu tj by został kopnięty w zakute w kajdanki ręce oraz by zastosowano wobec niego gaz łzawiący. Relacje skarżącego nie znajdowały jakiegokolwiek potwierdzenia w materiale dowodowym . Należy przy tym zauważyć , iż skarżący dopytywany przez prokuratora czy został uderzony w głowę przez policjanta , który miał go zatrzymywać , odpowiedział , że nie pamięta takiej sytuacji choć na taką właśnie okoliczność powoływał się w swoim zawiadomieniu . Dlatego stwierdzając brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu opisanego przez skarżącego , kierując się zasadami wyrażonymi w art. 5§ 2 kpk i art. 7 kpk , na mocy art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 1 kpk w zakresie czynu z pkt I postanowiono jak na wstępie . Prokurator w sposób właściwy ocenił też sytuację dotyczącą zwolnienia zatrzymanego M. P. , bez uprzedniego wydania mu obuwia, w którym miał być on wcześniej zatrzymany. Obuwie to zostało zabezpieczone jako dowód do sprawy uszkodzenia pojazdu M. (...) przed sklepem ,, (...) na ul. (...) celem wywołania opinii traseologicznej. Skarżącemu umożliwiono skontaktowanie się z osobą , która dostarczyłaby mu obuwie zastępcze , ale jak ustalono , z możliwości tej nie skorzystał . Nie sposób, w ocenie sądu , dopatrzyć się w działaniach któregoś z funkcjonariuszy KMP S. w tym zakresie przekroczenia uprawnień . Dlatego decyzję prokuratora w zakresie czynu opisanego w pkt II uznano za w pełni zasadną, nie dopatrując się w niej znamion czynu zabronionego. Mając na uwadze powyższe, sąd orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI