II Kp 208/16
Podsumowanie
Sąd Rejonowy utrzymał w mocy postanowienie prokuratora o umorzeniu dochodzenia w sprawie ukrywania dokumentacji dotyczącej remontu dachu, uznając brak znamion przestępstwa z art. 276 k.k.
Pokrzywdzony J. L. złożył zażalenie na postanowienie prokuratora o umorzeniu dochodzenia w sprawie ukrywania dokumentacji związanej z remontem dachu budynku. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie nie uwzględnił zażalenia, utrzymując w mocy decyzję prokuratora. Sąd uznał, że w działaniach Wspólnoty Mieszkaniowej brak jest znamion przestępstwa z art. 276 k.k., ponieważ nie udowodniono umyślnego ukrywania dokumentów w celu uniemożliwienia korzystania z nich osobie uprawnionej.
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie rozpoznał zażalenie pokrzywdzonego J. L. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w D. o umorzeniu dochodzenia w sprawie ukrywania dokumentacji związanej z remontem dachu budynku wielorodzinnego. Pokrzywdzony zarzucał Przewodniczącej Wspólnoty Mieszkaniowej ukrywanie dokumentów dotyczących remontu, co miało być czynem z art. 276 k.k. Sąd podzielił stanowisko prokuratora, że w sprawie brak jest znamion czynu zabronionego. Uzasadnienie opiera się na tym, że pokrzywdzony nie wykazał, iż był osobą uprawnioną do posiadania dokumentacji, ani że doszło do umyślnego ukrycia dokumentów w celu uniemożliwienia korzystania z nich. Sąd podkreślił, że pokrzywdzony nie kwestionował kosztów remontu ani nie żądał dokumentacji do momentu, gdy ciążył na nim wyrok nakazujący zapłatę. Pozostałe kwestie podnoszone przez pokrzywdzonego, dotyczące wyboru wykonawcy czy zasadności zobowiązania do zapłaty, nie miały znaczenia dla oceny karno-prawnej zachowania Przewodniczącej Wspólnoty. W związku z tym, sąd nie znalazł podstaw do uchylenia postanowienia prokuratora i utrzymał je w mocy.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, w działaniach Przewodniczącej Wspólnoty Mieszkaniowej brak jest znamion czynu zabronionego z art. 276 k.k.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że nie udowodniono umyślnego ukrywania dokumentów w celu uniemożliwienia korzystania z nich osobie uprawnionej. Pokrzywdzony nie wykazał swojego uprawnienia do dokumentacji ani faktu umyślnego ukrycia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględniono zażalenia
Strona wygrywająca
Prokurator Prokuratury Rejonowej w D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. L. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| J. L. (2) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej w D. | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie |
| Przewodnicząca Wspólnoty Mieszkaniowej | inne | podejrzany/podmiot czynności |
| Wspólnota Mieszkaniowa A. P. | inne | podmiot czynności |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 465 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 329 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 276
Kodeks karny
Przepis przewiduje karalność zniszczenia, uszkodzenia, uczynienia bezużytecznym albo ukrywania lub usuwania dokumentu, którym sprawca nie ma prawa wyłącznie dysponować. Przez ukrycie rozumieć należy czasowe uniemożliwienie korzystania z dokumentu przez osobę uprawnioną (bez naruszenia jego substancji), czyli spowodowanie niedostępności dokumentu dla jego prawowitego posiadacza lub organu, który je wydał. Czyn ten można popełnić umyślnie.
Pomocnicze
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak udowodnienia umyślności ukrywania dokumentów. Pokrzywdzony nie wykazał statusu osoby uprawnionej do żądania dokumentacji w rozumieniu art. 276 k.k. Kwestie związane z kosztami remontu i wyborem wykonawcy nie mają znaczenia dla oceny karnej.
Odrzucone argumenty
Zarzuty pokrzywdzonego dotyczące ukrywania dokumentacji.
Godne uwagi sformułowania
Przez ukrycie rozumieć należy czasowe uniemożliwienie korzystania z dokumentu przez osobę uprawnioną (bez naruszenia jego substancji), czyli spowodowanie niedostępności dokumentu dla jego prawowitego posiadacza lub organu, który je wydał. nie był nigdy „prawowitym posiadaczem lub organem, który dokument wydał” nie mogły być przedmiotem rozpoznania przez Sąd w niniejszej sprawie.
Skład orzekający
Krzysztof Jawor
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja znamion przestępstwa ukrywania dokumentów z art. 276 k.k. w kontekście wspólnot mieszkaniowych i uprawnień członków do dokumentacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodów na umyślność i brak jasno określonego uprawnienia do dokumentacji po stronie pokrzywdzonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy interpretacji przepisu karnego w kontekście codziennych sporów we wspólnotach mieszkaniowych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Czy ukrywanie dokumentów przez zarządcę wspólnoty to przestępstwo? Sąd wyjaśnia art. 276 k.k.”
Sektor
nieruchomości
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Kp 208/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2016r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Jawor Protokolant: Ewelina Zachilska po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 276 k.k. na skutek zażalenia pokrzywdzonego J. L. (1) w przedmiocie umorzenia dochodzenia na podstawie art. 465 § 2 k.p.k. w zw. z art. 329 § 1 k.p.k. postanawia: nie uwzględnić zażalenia pokrzywdzonego J. L. (1) z dnia 21 czerwca 2016r. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w D. z dnia 3 czerwca 2016r., w sprawie o sygn. PR 2 Ds. (...) , o umorzeniu dochodzenia i utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 3 czerwca 2016r., w sprawie o sygn. PR 2 Ds. (...) , Prokurator Prokuratury Rejonowej w D. umorzył dochodzenie w sprawie ukrywania w okresie od 2009r. do 5 stycznia 2016r., w P. , przez Przewodniczącą Wspólnoty Mieszkaniowej dokumentacji związanej z remontem dachu budynku wielorodzinnego, przy ul. (...) , w P. , na szkodę J. L. (2) , tj. o czyn z art. 276 k.k. Jako podstawę faktyczną przyjęto brak znamion czynu zabronionego, a jako prawną wskazano art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył w ustawowym terminie pokrzywdzony J. L. (2) , przy czym zarzuty skarżącego dotyczą w większości spraw związanych z uzyskaniem kredytu na remont dachu, wyborem wykonawcy, przebiegiem remontu i rozliczeniem kosztów oraz konfliktowości pozostałych lokatorów budynku nr (...) przy ul. (...) w P. . Nadto skarżący w uzasadnieniu podniósł, że „nie widział żadnej dokumentacji rozliczeniowej” mimo, iż upominał się o jej przedłożenie. Prokurator Rejonowa w D. przekazując powyższe zażalenie do rozpoznania Sądowi, wniosła o jego nieuwzględnienie i utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia, bowiem jej zdaniem postępowanie przygotowawcze nie dało podstaw do uznania, że przestępstwo zaistniało. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd, rozpoznając zażalenie pokrzywdzonego, podzielił w pełni stanowisko Prokuratury Rejonowej w D. , iż decyzja procesowa o odmowie wszczęcia dochodzenia podjęta przez ten organ jest w pełni zasadna i odpowiada prawu, a zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, w związku z czym utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Z dyspozycji art. 276 wynika, że przepis ten przewiduje karalność zniszczenia, uszkodzenia, uczynienia bezużytecznym albo ukrywania lub usuwania dokumentu, którym sprawca nie ma prawa wyłącznie dysponować. Przez ukrycie rozumieć należy czasowe uniemożliwienie korzystania z dokumentu przez osobę uprawnioną (bez naruszenia jego substancji), czyli spowodowanie niedostępności dokumentu dla jego prawowitego posiadacza lub organu, który je wydał . Znamię to wskazuje, że czyn ten można popełnić umyślnie, zarówno z zamiarem bezpośrednim, jak i ewentualnym. Z zebranego w toku dochodzenia materiału dowodowego wynika, że pokrzywdzony J. L. (2) , jako właściciel mieszkania nr (...) , przy ul. (...) , w P. oraz jako członek Wspólnoty Mieszkaniowej budynku, po zapoznaniu się z treścią uchwał Wspólnoty w sprawie wykonania remontu dachu oraz remontu na częściach wspólnych, na zebraniu w dniu 18.11.2009r. zobowiązał się do uregulowania wpłaty za remont dachu, przeprowadzony w 2009r., w wysokości 3.900 zł. Kwotę powyższą założyli pozostali członkowie Wspólnoty w okresie wcześniejszym. Mimo tego J. L. (1) nie wywiązał się ze swojego zobowiązania, co spowodowało wystąpienie Wspólnoty na drogę sądową i uzyskanie wyroku zasądzającego powyższą kwotę przez Sąd Rejonowy w D. w sprawie o sygn. akt I C (...) . Aż do wydania powyższego wyroku – wcześniej i w toku postępowania - J. L. (1) nie kwestionował wysokości naliczonej kwoty i nie żądał okazania całej dokumentacji związanej z remontem dachu, mimo, że jako strona miał prawo składania wniosków dowodowych. Dopiero wydanie wyroku prawomocnego w sprawie I C (...) i wszczęcie postępowania egzekucyjnego „uaktywniło” skarżącego, który zakwestionował wysokość należności, jaką był zobowiązany uiścić w związku z remontem dachu. Sąd podzielił stanowisko prokuratora i uznał, że w zachowaniu Wspólnoty Mieszkaniowej A. P. brak jest znamion czynu zabronionego opisanego art. 276 k.k. Niezależnie od intencji towarzyszących postępowaniu J. L. (2) , który chciał zobaczyć dokumentację kosztorysową związaną z remontem dachu, dopiero wtedy, kiedy ciążył na nim wyrok nakazujący zapłatę na rzecz członków Wspólnoty kwoty 3.900 zł oraz niezależnie od wątpliwości, czy skarżący jest „osobą uprawnioną, której uniemożliwiono korzystanie z dokumentu”, bowiem nie był nigdy „prawowitym posiadaczem lub organem, który dokument wydał”, to należy stwierdzić, że zebrany materiał nie daje najmniejszych podstaw do stwierdzenia, że zamiarem A. P. było ukrycie jakiegokolwiek dokumentu. Pozostałe kwestie podnoszone przez pokrzywdzonego w swoim zażaleniu, tj. postępowania związanego z wyłonieniem wykonawcy remontu dachu, zasadności zobowiązania J. L. (2) do zapłaty kwoty 3.900 zł, nie miały wpływu na karno-prawną ocenę zachowania Przewodniczącej Wspólnoty Mieszkaniowej budynku przy ul. (...) w P. , nie mogły być przedmiotem rozpoznania przez Sąd w niniejszej sprawie. W ocenie Sądu, w toku dochodzenia nie dopuszczono się żadnych błędów, konsekwencją, których mogłoby być uchylenie zaskarżonego postanowienia. Zebrany materiał dowodowy nie jest wystarczający do stwierdzenia, że w sprawie istnieją podstawy do przedstawienia komukolwiek zarzutu popełnienia czynu zabronionego. Mając na uwadze powyższe okoliczności, nie znajdując podstaw do uchylenia zaskarżonego postanowienia i całkowicie podzielając pogląd Prokuratury, Sąd uznał, że zażalenie skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie. (...) (...)
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę