II Kp 152/16

Sąd Rejonowy w DzierżoniowieDzierżoniów2016-05-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
znęcanieprzemoc domowadochdzeniezażalenieart. 207 k.k.art. 157 k.k.postanowienieuzupełnienie materiału dowodowego

Podsumowanie

Sąd uwzględnił zażalenie na odmowę wszczęcia dochodzenia w sprawie znęcania, uznając materiał dowodowy za niewystarczający.

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie rozpoznał zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia w sprawie znęcania psychicznego i fizycznego przez T. W. Sąd uznał, że materiał dowodowy zebrany przez Policję był niewystarczający i przedwczesny. W związku z tym, uchylił zaskarżone postanowienie i nakazał uzupełnienie postępowania przygotowawczego.

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie, Wydział II Karny, rozpoznał zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. na postanowienie Komendy Powiatowej Policji w D. z dnia 15 lutego 2016 r., które odmawiało wszczęcia dochodzenia w sprawie znęcania psychicznego i fizycznego nad A. W. przez T. W. w okresie od stycznia 2014 r. do 26 stycznia 2016 r. Policja odmówiła wszczęcia dochodzenia z powodu braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu. Pełnomocnik pokrzywdzonej w zażaleniu domagał się uchylenia postanowienia i wszczęcia postępowania, wskazując na potrzebę przeprowadzenia szeregu dowodów, w tym przesłuchania świadków, funkcjonariuszy policji, analizy nagrań audio, dokumentacji MOPS oraz opinii biegłych. Prokurator Rejonowy w D. wniósł o nieuwzględnienie zażalenia. Sąd Rejonowy uznał jednak, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie, stwierdzając, że decyzja o odmowie wszczęcia postępowania była przedwczesna. Sąd podkreślił, że materiał dowodowy nie został zebrany w całości i wymaga uzupełnienia w toku postępowania przygotowawczego, w tym przesłuchania wskazanych świadków i dzieci stron, co pozwoli na podjęcie właściwej decyzji.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, materiał dowodowy jest niewystarczający i przedwczesny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Policja nie zebrała wystarczających dowodów, ograniczając się jedynie do przesłuchania pokrzywdzonej i rozpytania podejrzanego oraz jego matki. Konieczne jest uzupełnienie postępowania o wskazane w zażaleniu dowody, aby móc podjąć właściwą decyzję.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie zażalenia

Strona wygrywająca

pełnomocnik pokrzywdzonej A. W.

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznapokrzywdzona
T. W.osoba_fizycznasprawca
Komenda Powiatowa Policji w D.organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie sprawdzające
Prokurator Rejonowy w D.organ_państwowyprokurator

Przepisy (5)

Główne

k.k. art. 207 § § 1

Kodeks karny

Przestępstwo znęcania polega na zadawaniu cierpień fizycznych lub moralnych członkowi rodziny lub innej osobie pozostającej w stałym lub przemijającym stosunku zależności sprawcy. Przez „znęcanie się” należy rozumieć takie działanie sprawcy, które polega między innymi na intensywnym i dotkliwym zadawaniu cierpień moralnych osobie pokrzywdzonej w celu jej udręczenia, poniżenia lub dokuczenia albo wyrządzenia jej innej przykrości, bez względu na rodzaj pobudek, powtarzającym się w czasie albo jednorazowym, lecz intensywnym i rozciągniętym w czasie. O przyjęciu więc znęcania się rozstrzygają społecznie akceptowane wartości wyrażające się w normach etycznych i kulturowych. W ocenie znęcania się decydujący jest obiektywny punkt widzenia, nie zaś subiektywne odczucie pokrzywdzonego. Istota przestępstwa znęcania się polega na jakościowo innym zachowaniu się sprawcy aniżeli na zwyczajnym znieważeniu lub naruszeniu nietykalności cielesnej osoby pokrzywdzonej. O uznaniu za znęcanie się zachowania sprawiającego cierpienie psychiczne ofiary powinna decydować ocena obiektywna, a nie subiektywne odczucie pokrzywdzonego. Za znęcanie się nie można uznać zachowania sprawcy, które nie powoduje u ofiary poważnego cierpienia moralnego. Zadawanie cierpień moralnych, psychicznych osobie pokrzywdzonej w celu jej udręczenia, poniżenia lub dokuczenia albo wyrządzenia jej innej przykrości, bez względu na rodzaj pobudek, nie będzie stanowiło „znęcania się” w rozumieniu art. 207 § 1 , skoro nie miały one charakteru działań „dotkliwych” i „ponad miarę”, a więc swą intensywnością wykraczających poza granice zwyczajnego naruszenia nietykalności fizycznej, znieważenia, poniżenia czy innego naruszenia czci pokrzywdzonego. Co więcej, przestępstwo znęcania zostało w Kodeksie karnym skonstruowane jako wielodziałaniowe. W takiej podstawowej postaci ze swojej istoty zakłada powtarzanie przez sprawcę w pewnych przedziałach czasu zachowań skierowanych wobec pokrzywdzonego. Poza szczególnymi przypadkami dopiero suma tych zachowań decyduje o wyczerpaniu znamion przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. Znęcanie może być popełnione przez działanie lub przez zaniechanie. Jeżeli znęcanie przybiera postać zaniechania, to może być popełnione jedynie przez sprawcę, który ma obowiązek podejmowania w stosunku do ofiary określonych czynności. Ustawowe określenie „znęca się” oznacza działanie albo zaniechanie polegające na umyślnym zadawaniu bólu fizycznego lub dotkliwych cierpień moralnych, powtarzającym się albo jednorazowym, lecz intensywnym i rozciągniętym w czasie. Przestępstwo znęcania się zostało w Kodeksie skonstruowane jako zachowanie z reguły wielodziałaniowe. Pojęcie znęcania się w podstawowej postaci ze swej istoty zakłada powtarzanie przez sprawcę w pewnym przedziale czasu zachowań skierowanych wobec pokrzywdzonego. Zatem, poza szczególnymi przypadkami, dopiero pewna suma tych zachowań decyduje o wyczerpaniu znamion przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. Typowe znęcanie się jest zachowaniem intensywnym i częstotliwym, złożonym zazwyczaj z wielu elementów wykonawczych działania przestępnego. Wyjątkowo za znęcanie się można uznać postępowanie wprawdzie ograniczone do jednego zdarzenia zwartego czasowo i miejscowo, lecz odznaczającego się intensywnością w zadawaniu dolegliwości fizycznych lub psychicznych, a zwłaszcza złożone z wielu aktów wykonawczych rozciągniętych w czasie.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Określa podstawy do odmowy wszczęcia dochodzenia, w tym brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu.

k.p.k. art. 330 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje postępowanie sądu w przedmiocie zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia.

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia trwającego nie dłużej niż 7 dni.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy zbiegu przepisów ustawy, gdy przepis szczególny stanowi o szczególnym wypadku typ podstawowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczający materiał dowodowy zebrany przez Policję. Konieczność uzupełnienia postępowania o wskazane dowody. Przedwczesność decyzji o odmowie wszczęcia dochodzenia.

Odrzucone argumenty

Brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu (argument Policji).

Godne uwagi sformułowania

decyzja odnośnie odmowy wszczęcia postępowania przygotowawczego jest, co najmniej przedwczesna materiał dowodowy nie został zebrany w całości i wymaga uzupełnienia znęcanie się polega na zadawaniu cierpień fizycznych lub moralnych istota przestępstwa znęcania się polega na jakościowo innym zachowaniu się sprawcy aniżeli na zwyczajnym znieważeniu lub naruszeniu nietykalności cielesnej

Skład orzekający

Adriana Skorupska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odmowy wszczęcia dochodzenia w sprawach o znęcanie i konieczność wszechstronnego zebrania materiału dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej, nie stanowi przełomowej wykładni prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie problemu przemocy domowej i procedury karnej, ale jej rozstrzygnięcie ma charakter proceduralny, a nie merytoryczny.

Sąd uchyla odmowę wszczęcia dochodzenia w sprawie znęcania: czy policja działała zbyt pochopnie?

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II Kp 152/16 POSTANOWIENIE Dnia 31 maja 2016r. Sąd Rejonowy w DzierżoniowieWydział II Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Adriana Skorupska Protokolant: Katarzyna Czaplicka po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 207 § 1 k.k. na skutek zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia na podstawie art.330 § 1 k.p.k. postanowił : uwzględnić zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. z dnia 4 marca 2016r. na postanowienie Komendy Powiatowej Policji w D. z dnia 15 lutego 2016r. w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia i uchylić zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 lutego 2016r. Komenda Powiatowa Policji w D. na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. odmówiła wszczęcia dochodzenia w sprawie znęcania się psychicznego i fizycznego nad A. W. w okresie od stycznia 2014r. do 26 stycznia 2016r. w D. przez T. W. w ten sposób, że wyzywał ją słowami wulgarnymi, ubliżał jej, ograniczał korzystanie ze wspólnych rzeczy, szantażował i wyrzucał z domu, a nadto w lipcu 2015r. poprzez szarpanie i ciąganie za ręce po korytarzu spowodował u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci stłuczenia okolic potylicy, karku, przedramion, ramienia i łokcia lewego, kłębu i stawów międzypaliczkowych bliższych palców 2,3,4,5 ręki prawej, podbiegnięć krwawych ramienia lewego, łokcia lewego, przedramienia lewego, kłębu ręki prawej, palca 4 ręki prawej powodujące rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. z uwagi na brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu. Pełnomocnik pokrzywdzonej A. W. w ustawowym terminie złożyła zażalenie na postanowienie z dnia 15 lutego 2016r., w którym wniosła o uchylenie postanowienia w całości i wszczęcie postępowania przygotowawczego oraz zobowiązanie do przeprowadzenia dowodów z przesłuchania w charakterze świadka dzielnicowego M. A. na okoliczności związane z przemocą domową stosowaną przez T. W. , z przesłuchania funkcjonariuszy Policji oraz funkcjonariuszy Pogotowia (...) , którzy brali udział w interwencji w dniu 26 stycznia 2016r., 13 grudnia 2015r., 20 lipca 2015r., z przesłuchania w charakterze świadka R. T. na okoliczność zdarzenia z dnia 19 lipca 2015r., z nagrań audio dołączonych do zażalenia na okoliczność zdarzeń, z dokumentacji zgromadzonej w MOPS D. na okoliczność przeprowadzonych czynności w związku z założeniem niebieskiej karty, z opinii biegłych psychiatrów, ze sprawozdania kuratora. W dniu 26 kwietnia 2016r. Prokurator Rejonowy w D. nie podzielając stanowiska pełnomocnika pokrzywdzonej wniósł o nieuwzględnienie zażalenia i utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia. Zdaniem Sądu zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 207 § 1 k.k. przestępstwo znęcania się polega na zadawaniu cierpień fizycznych lub moralnych członkowi rodziny lub innej osobie pozostającej w stałym lub przemijającym stosunku zależności sprawcy. Przez „znęcanie się” należy rozumieć takie działanie sprawcy, które polega między innymi na intensywnym i dotkliwym zadawaniu cierpień moralnych osobie pokrzywdzonej w celu jej udręczenia, poniżenia lub dokuczenia albo wyrządzenie jej innej przykrości, bez względu na rodzaj pobudek ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 sierpnia 1996r. w sprawie o sygn. akt WR 102/96 ) powtarzającym się w czasie albo jednorazowym, lecz intensywnym i rozciągniętym w czasie. O przyjęciu więc znęcania się rozstrzygają społecznie akceptowane wartości wyrażające się w normach etycznych i kulturowych. W ocenie znęcania się decydujący jest obiektywny punkt widzenia, nie zaś subiektywne odczucie pokrzywdzonego. Istota przestępstwa znęcania się polega na jakościowo innym zachowaniu się sprawcy aniżeli na zwyczajnym znieważeniu lub naruszeniu nietykalności cielesnej osoby pokrzywdzonej. O uznaniu za znęcanie się zachowania sprawiającego cierpienie psychiczne ofiary powinna decydować ocena obiektywna, a nie subiektywne odczucie pokrzywdzonego. Za znęcanie się nie można uznać zachowania sprawcy, które nie powoduje u ofiary poważnego cierpienia moralnego ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2003r. w sprawie sygn. akt IV KKN 312/99 ). Zadawanie cierpień moralnych, psychicznych osobie pokrzywdzonej w celu jej udręczenia, poniżenia lub dokuczenia albo wyrządzenia jej innej przykrości, bez względu na rodzaj pobudek, nie będzie stanowiło „znęcania się” w rozumieniu art. 207 § 1 , skoro nie miały one charakteru działań „dotkliwych” i „ponad miarę”, a więc swą intensywnością wykraczających poza granice zwyczajnego naruszenia nietykalności fizycznej, znieważenia, poniżenia czy innego naruszenia czci pokrzywdzonego. Co więcej, przestępstwo znęcania zostało w Kodeksie karnym skonstruowane jako wielodziałaniowe. W takiej podstawowej postaci ze swojej istoty zakłada powtarzanie przez sprawcę w pewnych przedziałach czasu zachowań skierowanych wobec pokrzywdzonego. Poza szczególnymi przypadkami dopiero suma tych zachowań decyduje o wyczerpaniu znamion przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. Znęcanie może być popełnione przez działanie lub przez zaniechanie. Jeżeli znęcanie przybiera postać zaniechania, to może być popełnione jedynie przez sprawcę, który ma obowiązek podejmowania w stosunku do ofiary określonych czynności. Ustawowe określenie „znęca się” oznacza działanie albo zaniechanie polegające na umyślnym zadawaniu bólu fizycznego lub dotkliwych cierpień moralnych, powtarzającym się albo jednorazowym, lecz intensywnym i rozciągniętym w czasie. Przestępstwo znęcania się zostało w Kodeksie skonstruowane jako zachowanie z reguły wielodziałaniowe. Pojęcie znęcania się w podstawowej postaci ze swej istoty zakłada powtarzanie przez sprawcę w pewnym przedziale czasu zachowań skierowanych wobec pokrzywdzonego. Zatem, poza szczególnymi przypadkami, dopiero pewna suma tych zachowań decyduje o wyczerpaniu znamion przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2003r. w sprawie sygn. akt IV KK 49/03 ). Typowe znęcanie się jest zachowaniem intensywnym i częstotliwym, złożonym zazwyczaj z wielu elementów wykonawczych działania przestępnego. Wyjątkowo za znęcanie się można uznać postępowanie wprawdzie ograniczone do jednego zdarzenia zwartego czasowo i miejscowo, lecz odznaczającego się intensywnością w zadawaniu dolegliwości fizycznych lub psychicznych, a zwłaszcza złożone z wielu aktów wykonawczych rozciągniętych w czasie. W ocenie Sądu podjęta w niniejszej sprawie decyzja odnośnie odmowy wszczęcia postępowania przygotowawczego jest, co najmniej przedwczesna. Należy zauważyć, iż prowadzący postępowanie sprawdzające poprzestał jedynie na przesłuchaniu pokrzywdzonej A. W. i rozpytaniu T. W. i jego matki B. W. na okoliczności podane w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa i nie poczynił żadnych innych ustaleń. Zdaniem Sądu należy przychylić się do zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonej A. W. i uznać, że materiał dowodowy nie został zebrany w całości i wymaga uzupełnienia w toku przeprowadzonego postępowania przygotowawczego. Dopiero po uzupełnieniu postępowania przygotowawczego w zakresie wskazanym w zażaleniu pełnomocnika pokrzywdzonej, a nadto ewentualnym przesłuchaniu dzieci stron, po usunięciu wszelkich wątpliwości i przeprowadzeniu wskazanych dowodów, możliwym będzie podjęcie właściwej decyzji w sprawie. (...) (...)

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę