II Kp 134/17

Sąd Okręgowy w ElbląguElbląg2017-04-25
SAOSKarneoszustwaŚredniaokręgowy
oszustwonieprawomocne postanowieniezażaleniepostępowanie przygotowawczespór cywilnywprowadzenie w błądniekorzystne rozporządzenie mieniemsprzedaż pszenicy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie oszustwa przy sprzedaży pszenicy, uznając je za przedwczesne i nakazując dalsze prowadzenie postępowania.

Pokrzywdzony M. M. złożył zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie oszustwa przy sprzedaży pszenicy na kwotę ponad 533 tys. zł. Prokurator uznał sprawę za spór cywilny. Sąd Okręgowy uchylił to postanowienie, uznając je za przedwczesne i nakazując prokuratorowi dalsze prowadzenie postępowania dowodowego, wskazując na potrzebę zbadania zamiaru oszukańczego sprawcy.

Sąd Okręgowy w Elblągu rozpoznał zażalenie pokrzywdzonego M. M. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Iławie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie oszustwa na kwotę 533.662,50 zł, związanego z umową sprzedaży pszenicy. Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa, uznając sprawę za spór cywilny. Pokrzywdzony zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych i błędną ocenę dowodów, wskazując, że sprzedający Z. C. wprowadził go w błąd co do posiadania zboża i swojej sytuacji finansowej, działając z zamiarem wyłudzenia środków. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że decyzja prokuratora była przedwczesna. Podkreślono, że prokurator nie spełnił podstawowych zadań postępowania przygotowawczego. Sąd wskazał na konieczność przeprowadzenia postępowania dowodowego, przesłuchania świadków i ustalenia kondycji finansowej Z. C. w chwili zawarcia umowy, aby ocenić, czy doszło do znamion przestępstwa oszustwa. Wobec tego, postanowiono uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę prokuratorowi do dalszego prowadzenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa wszczęcia śledztwa była przedwczesna i nieuzasadniona, jeśli istnieją okoliczności wskazujące na popełnienie przestępstwa, a prokurator nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prokurator nie spełnił podstawowych zadań postępowania przygotowawczego i przedwcześnie zakwalifikował sprawę jako spór cywilny, nie badając wystarczająco znamion przestępstwa oszustwa, w tym zamiaru sprawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia

Strona wygrywająca

M. M. (pokrzywdzony)

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokurator Prokuratury Rejonowej w Iławieorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
Z. C.osoba_fizycznapodejrzany/sprawca

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 329 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 465 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 297 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 339 § 3 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa była przedwczesna i nieuzasadniona. Prokurator nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego. Istnieją okoliczności wskazujące na znamiona przestępstwa oszustwa, a nie tylko sporu cywilnego. Należy zbadać zamiar sprawcy i jego sytuację finansową w momencie zawarcia umowy.

Odrzucone argumenty

Sprawa ma charakter wyłącznie cywilno-prawny i powinna być rozpoznana w drodze postępowania cywilnego.

Godne uwagi sformułowania

decyzja Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa była zdecydowanie przedwczesna i nieuzasadniona Prokurator nie spełnił podstawowych zadań postępowania przygotowawczego niniejszy spór ma charakter wyłącznie cywilno-prawny było nieuzasadnione okolicznościami i stanowczo przedwczesne oszustwo jest przestępstwem trudnym do udowodnienia, a to ze względu na konieczność wykazania zamiaru bezpośredniego kierunkowego

Skład orzekający

Władysław Kizyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego przez prokuratora przed odmową wszczęcia śledztwa w sprawach o podejrzenie oszustwa, nawet gdy sprawa ma pozory sporu cywilnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia śledztwa przez prokuratora i nie stanowi rozstrzygnięcia merytorycznego co do winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe rozróżnienie między przestępstwem a sporem cywilnym i jak sąd karny może interweniować, gdy prokuratura zbyt pochopnie odmawia wszczęcia postępowania.

Czy spór o pszenicę za pół miliona złotych to tylko sprawa cywilna? Sąd Okręgowy mówi: niekoniecznie!

Dane finansowe

WPS: 533 662,5 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Kp 134/17 PR w I. Ds. 1786/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Elblągu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Władysław Kizyk Protokolant: sekr. sąd. Małgorzata Szypulewska po rozpoznaniu zażalenia pokrzywdzonego M. M. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Iławie z dnia 27 grudnia 2016 roku o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. akt Ds. 1786/16 na podstawie art. 329 § 1 i 2 k.p.k. w zw. art. 465 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 k.p.k. postanowił uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Prokuratorowi Rejonowemu w Iławie do dalszego prowadzenia. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2016 r., które zostało zatwierdzone przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Iławie w dniu 30 grudnia 2016 r. odmówiono wszczęcia śledztwa w sprawie zaistniałego w dniu 18 lutego 2016 r. w miejscowości B. , gmina E. doprowadzenia przez Z. C. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej M. M. do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w kwocie 533.662,50 zł w ten sposób, że podczas zawarcia ustnej umowy na dostawę pszenicy wprowadził w błąd pokrzywdzonego co do faktu, że jest w posiadaniu zboża w ilości 750 ton będącego przedmiotem umowy działając na szkodę M. M. , tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. – wobec stwierdzenia, ze czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego – na zasadzie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. W uzasadnieniu organ prowadzący postępowanie przygotowawcze wskazał, że niniejsza sprawa ma charakter sporu cywilnego i powinna być rozpoznana w drodze postępowania cywilnego (postanowienie, k. 76). Postanowienie to zaskarżył pokrzywdzony M. M. . Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych wynikający z nieprzeprowadzenia postępowania dowodowego w pełnym zakresie oraz dowolną i błędną ocenę przedstawionego materiału dowodowego oraz nieuzupełnienie materiału dowodowego dowodami zebranymi z inicjatywy organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze. W uzasadnieniu wskazał, że Z. C. na poświadczenie zawartej przez strony ustnej umowy sprzedaży wystawił fakturę VAT nr (...) na kwotę 566.750 zł. Pokrzywdzony podniósł, że w dniu 19 lutego 2016 r. zapłacił na rzecz Z. C. kwotę 533.662,50 zł. Podał nadto, że w czasie prowadzonych negocjacji w sprawie zakupu pszenicy Z. C. zapewnił go, że taką ilość pszenicy posiada i przechowuje w swoim gospodarstwie i że ją w każdej chwili na żądanie pokrzywdzonego wyda. Pokrzywdzony zaakcentował, że jak się później dowiedział Z. C. już w chwili zawarcia z nim umowy posiadał znaczne zadłużenia, na kwotę około 2.500.000 złotych, o czym ten go nie poinformował. Tym samym już w chwili zawarcia umowy Z. C. miał świadomość, że nie będzie w stanie wywiązać się z warunków umowy, ponieważ nie posiadał 750 ton pszenicy. Wobec tego zdaniem pokrzywdzonego Z. C. działał z zamiarem wyłudzenia od niego środków pieniężnych. Twierdząc, że posiada 750 ton pszenicy wprowadził pokrzywdzonego w błąd, w wyniku czego doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem (zażalenie, k. 77-79) Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie, wniesione przez pokrzywdzonego M. M. okazało się zasadne i należało je uwzględnić. W ocenie Sądu decyzja Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa była zdecydowanie przedwczesna i nieuzasadniona z uwagi na przedstawione w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa okoliczności. Podejmując decyzję o odmowie wszczęcia śledztwa Prokurator nie spełnił podstawowych zadań postępowania przygotowawczego, które są określone w art. 297 § 1 i 2 k.p.k. Z treści zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa wynika, że w dniu 18 lutego 2016 pomiędzy Z. C. a M. M. doszło do zawarcia umowy sprzedaży pszenicy w ilości 750 ton za kwotę 561.750,00 zł. Umowa ta została zawarta ustnie, jednakże fakt jej zawarcia został potwierdzony wystawieniem faktury VAT (faktura VAT, k. 4). Z. C. w trakcie przedmiotowej transakcji zapewnił M. M. , że dysponuje taką ilością pszenicy i, że wyda mu ją na żądanie, gdy ten będzie musiał ją dostarczyć na statek. W dniu 19 lutego 2016 r. tytułem częściowej zapłaty M. M. przelał na rzecz Z. C. kwotę 533.662,50 zł (potwierdzenie przelewu, k 5). W dniu 13 czerwca 2016 r. pokrzywdzony zgłosił żądanie, aby Z. C. wydał mu zakupioną pszenicę. Mimo zapłaty Z. C. nie wydał pokrzywdzonemu pszenicy tłumacząc się różnymi okolicznościami życiowymi. W późniejszym okresie, już po zawarciu umowy okazało się, że Z. C. jest zadłużony na kwotę ok. 2,5 mln złotych. Do pokrzywdzonego wpłynęło pismo od Komornika przy Sądzie Rejonowym w Płocku informujące, że komornik ten zajął wierzytelności pokrzywdzonego M. M. , które ten miał względem Z. C. . Faktem jest, że M. M. nie widział zakupionego zboża, jednakże w kontraktach tego typu łączących profesjonalne podmioty nie było takiej potrzeby i konieczności. Z. C. polecił pokrzywdzonemu bardzo dobry znajomy, zaś Z. C. twierdził, że nie ma żadnych zobowiązań, że nie zalega z podatkami co wykazał przedłożonymi zaświadczeniami. Dlatego M. M. nie miał podstaw, by przypuszczać, że po stronie Z. C. wystąpią jakieś nieprawidłowości. Tym czasem wobec Z. C. prowadzone były różne postępowania egzekucyjne. Dla przykładu wskazać należy, że komornik z P. zlicytował maszyny Z. C. . Obecnie na nieruchomościach Z. C. ustanowiono zabezpieczenie w postaci hipoteki. Z. C. na pokrycie swoich zobowiązań wobec pokrzywdzonego podpisał weksel. Na podstawie tego weksla pokrzywdzony dochodził swoich roszczeń przed Sądem Okręgowym w Elblągu. Sąd Okręgowy w Elblągu wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym. Nakaz zapłaty był wystawiony na podstawie weksla i był wykonalny. Nie doszło jednak do wyegzekwowania należności, gdyż Z. C. wniósł zarzuty, a Sąd Okręgowy w Elblągu nie wyznaczył dotychczas terminu rozprawy. Dotychczas komornik wyegzekwował od Z. C. na rzecz pokrzywdzonego kwotę ok. 300 tys. zł, na resztę kwoty pokrzywdzony uzyskał zabezpieczenie na gruntach Z. C. poprzez ustanowienie hipoteki. Wobec powyższych ustaleń, nie można zgodzić się ze stanowiskiem Prokuratora, że w zachowaniu Z. C. nie wystąpiły ustawowe znamiona przestępstwa opisanego w art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. Istotą przestępstwa oszustwa jest doprowadzenie pokrzywdzonego do samodzielnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym poprzez jedno z zachowań – tj. wprowadzenie w błąd, wyzyskanie błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania. Wobec tego z uwagi na konieczność doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, pokrzywdzonym może być tylko taki podmiot, który takiego rozporządzenia dokonał. Wprowadzenie w błąd (tzw. oszustwo czynne) oznacza, że sprawca swoimi podstępnymi zabiegami doprowadza inną osobę do mylnego wyobrażenia o rzeczywistym stanie rzeczy, np. co do cech sprzedawanego towaru, okoliczności zawieranej transakcji. Środkiem użytym do wprowadzenia w błąd mogą być: słowo, pismo, fałszywe narzędzia, urządzenia techniczne itp. Przywołując niekwestionowane zapatrywania doktryny i orzecznictwa stwierdzić należy, iż oszustwo jest przestępstwem trudnym do udowodnienia, a to ze względu na konieczność wykazania zamiaru bezpośredniego kierunkowego, tak co do celu działania, jak i używanych środków. Poczynione ustalenia wysoce uprawdopodobniają, że Z. C. swoim podstępnym działaniem wprowadził w błąd M. M. oraz wyłudził od niego pieniądze w kwocie 533.662,50 zł. Po pierwsze Z. C. zawarł z pokrzywdzonym umowę sprzedaży pszenicy, z której od początku mógł nie mieć zamiaru się wywiązać. Dotychczas nie ustalono, czy Z. C. posiadał przedmiot umowy oraz czy poinformował pokrzywdzonego również o swoim potężnym zadłużeniu. Z. C. nie przystąpił również do wykupu weksla, który stanowił zabezpieczenia roszczenia. Ponadto Z. C. przez dłuższy czas zwodził pokrzywdzonego. Odwlekał termin wydania pszenicy, zawierał z nim kolejne porozumienia, których nie zamierzał zrealizować. Wobec powyższego lakoniczne stwierdzenie przez Prokuratora, że niniejszy spór ma charakter wyłącznie cywilno-prawny było nieuzasadnione okolicznościami i stanowczo przedwczesne. Dlatego też organ prowadzący postępowanie przygotowawcze powinien przeprowadzić postępowanie dowodowe w oparciu o dokumenty dołączone do akt tejże sprawy, a także przesłuchać w charakterze świadka J. W. , który poinformował M. M. o mającej nastąpić licytacji majątku ruchomego Z. C. . Należy też przesłuchać w charakterze świadka K. M. na okoliczność zawarcia umowy sprzedaży, obietnic składanych przez Z. C. , że posiada pszenicę i ją dostarczy. Przy czym dla sprawy w celu ustalenia strony podmiotowej oszustwa, niezbędnym jest ustalenie stanu kondycji finansowej podmiotu kierowanego przez Z. C. w chwili zawarcia umowy z M. M. dostawy zboża dla w/w pokrzywdzonego. Tutejszy Sąd zgadza się ze stanowiskiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie zaprezentowanym w postanowieniu z dnia 13 grudnia 2011 r., sygn. akt II AKz 463/11 zgodnie, z którym umorzenie postępowania przed rozprawą na podstawie art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. może nastąpić tylko wówczas, gdy z materiału dowodowego zebranego w postępowaniu przygotowawczym wynika w sposób oczywisty, że zarzucany oskarżonemu czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. Gdy zebrane dowody nie mają jednoznacznego wyrazu, więc dokonanie ustaleń co do istotnych okoliczności czynu wymaga głębszego badania i wieloaspektowej oceny materiału dowodowego, to umorzenie postepowania na posiedzeniu przed rozprawą nie jest dopuszczalna. Prokurator powinien przeprowadzić postępowanie dowodowe, wnikliwie ocenić płynące z niego wnioski i dopiero wtedy postanowić o dalszych czynnościach. Reasumując, decyzja Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa jest zdecydowanie przedwczesna i nieuzasadniona. Mając na uwadze charakter niniejszej sprawy oraz wysokość szkody jaką poniósł M. M. Prokurator powinien przeprowadzić postępowanie dowodowe i dopiero wówczas zdecydować o ewentualnym umorzeniu śledztwa lub o sformułowaniu aktu oskarżenia. Mając powyższe na uwadze Sąd postanowił, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI