II KO 96/21

Sąd Najwyższy2022-02-23
SNKarneśrodki zapobiegawczeŚrednianajwyższy
tymczasowe aresztowanieśrodek zapobiegawczySąd Najwyższypostępowanie karnewznowienie postępowaniauchylenie wyrokuduże prawdopodobieństwo sprawstwagroźba surowej kary

Sąd Najwyższy zastosował tymczasowe aresztowanie wobec oskarżonego D.D. na okres 3 miesięcy, uznając, że istnieje duże prawdopodobieństwo jego sprawstwa i grozi mu surowa kara, co uzasadnia potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Sąd Najwyższy, w związku z uchyleniem wyroku Sądu Apelacyjnego i wznowieniem postępowania karnego, rozpoznał potrzebę zastosowania środka zapobiegawczego wobec oskarżonego D.D. Stwierdzono duże prawdopodobieństwo sprawstwa, wynikające z nieprawomocnego wyroku Sądu Okręgowego, oraz przesłankę szczególną w postaci grożącej surowej kary (nieprawomocnie orzeczono 5 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności). Zastosowano tymczasowe aresztowanie na okres 3 miesięcy, uznając je za jedyny środek mogący zabezpieczyć prawidłowy tok postępowania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał z urzędu potrzebę zastosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego D.D. Postanowienie to zostało wydane w kontekście wznowienia postępowania karnego, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. W ocenie Sądu Najwyższego, zastosowanie tymczasowego aresztowania jest uzasadnione dużym prawdopodobieństwem sprawstwa D.D., które wynika z nieprawomocnego skazania go przez Sąd I instancji. Ponadto, jako przesłanka szczególna wskazano grożącą oskarżonemu surową karę – nieprawomocnie orzeczono karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 5 lat i 6 miesięcy, a kara pozostała do odbycia przekracza 2 lata. Sąd uznał, że jedynie tymczasowe aresztowanie może zabezpieczyć prawidłowy tok postępowania, zwłaszcza w sytuacji, gdy oskarżony nie realizował terminowo nałożonego dozoru Policji. Nie stwierdzono zaistnienia negatywnych przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania. Aresztowanie zastosowano na okres 3 miesięcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zastosowanie tymczasowego aresztowania jest uzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że duże prawdopodobieństwo sprawstwa, wynikające z nieprawomocnego wyroku Sądu Okręgowego, oraz grożąca surowa kara (nieprawomocnie orzeczona kara łączna pozbawienia wolności w wymiarze 5 lat i 6 miesięcy) uzasadniają zastosowanie tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zastosowanie środka zapobiegawczego

Strony

NazwaTypRola
D. D.osoba_fizycznaoskarżony
T. M. S.inneobrońca
M. L. S.inneobrońca
R. S.inneskazany
M. M.inneskazany

Przepisy (16)

Główne

k.p.k. art. 545 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zastosowania środka zapobiegawczego w postępowaniu wznowieniowym.

k.p.k. art. 538 § 2

Kodeks postępowania karnego

Reguluje kwestię ustania wykonania kary po uchyleniu wyroku w postępowaniu wznowieniowym, ale dopuszcza zastosowanie środka zapobiegawczego.

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa ogólne przesłanki stosowania środków zapobiegawczych, w tym duże prawdopodobieństwo sprawstwa.

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłankę szczególną stosowania tymczasowego aresztowania związaną z grożącą surową karą.

Pomocnicze

k.k. art. 258 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 65 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.k. art. 245

Kodeks karny

Zarzucany oskarżonemu czyn.

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa bezwzględne przyczyny odwoławcze.

k.p.k. art. 435

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 259 § 1-3

Kodeks postępowania karnego

Określa negatywne przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 257

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Duże prawdopodobieństwo sprawstwa oskarżonego D.D. wynikające z nieprawomocnego wyroku Sądu Okręgowego. Grożąca oskarżonemu surowa kara pozbawienia wolności (nieprawomocnie orzeczona kara łączna 5 lat i 6 miesięcy). Konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Niewłaściwa realizacja dozoru Policji przez oskarżonego w przeszłości.

Godne uwagi sformułowania

uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lipca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), wobec wszystkich skazanych i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. skazanie oskarżonego nieprawomocnym wyrokiem uzasadnia wystarczająco duże prawdopodobieństwo, że popełnił on zarzucane mu przestępstwo i zwalnia od dalszego uzasadniania tego przekonania. potrzeba zastosowania tymczasowego aresztowania może aktualizować się w związku z wymierzeniem oskarżonemu przez Sąd I instancji kary pozbawienia wolności w wymiarze nie niższym niż 3 lata. jedynie najsurowszy, izolacyjny środek zapobiegawczy może zabezpieczyć prawidłowy tok postępowania w rozumieniu art. 257 k.p.k.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący

Barbara Skoczkowska

członek

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w przypadku wznowienia postępowania karnego, gdy istnieje duże prawdopodobieństwo sprawstwa i grozi surowa kara, a także w kontekście nieprawomocnego skazania jako podstawy do przyjęcia dużego prawdopodobieństwa sprawstwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wznowienia postępowania i uchylenia wyroku sądu odwoławczego. Interpretacja przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania w kontekście postępowania po wznowieniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy zastosowania tymczasowego aresztowania w nietypowej sytuacji prawnej – po uchyleniu wyroku sądu odwoławczego i wznowieniu postępowania. Pokazuje to złożoność procedur karnych i środki zapobiegawcze.

Tymczasowe aresztowanie po uchyleniu wyroku: Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady.

Sektor

karne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KO 96/21
POSTANOWIENIE
Dnia 23 lutego 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
‎
SSN Barbara Skoczkowska
‎
SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)
w sprawie
D. D.
(ur. 31 marca 1959 r., syna W. i K.),
oskarżonego o czyny z art. 258 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 lutego 2022 r.,
z urzędu, potrzeby zastosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania,
na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 538 § 2 k.p.k. w zw. z art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 § 2 k.p.k. w zw. z art. 127b k.p.k.
p o s t a n o w i ł
zastosować wobec D. D. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 (trzech) miesięcy, tj. do dnia 24 maja 2022 r., godz. 12:00.
UZASADNIENIE
Na posiedzeniu w dniu 23 lutego 2021 r. Sąd Najwyższy, w sprawie o sygn. akt II KO 96/21, na skutek sygnalizacji wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej przez obrońcę T. M. S. i M. L. S., w oparciu o art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. wznowił z urzędu wobec nich postępowanie karne zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lipca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W.  z dnia 13 lipca 2018 r., sygn. akt XVIII K (…), a ponadto, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k. także wobec pozostałych skazanych objętych ww. wyrokami, czyli: R. S., M. M. i D. D., w następstwie czego uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lipca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), wobec wszystkich skazanych i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Powyższa sytuacja determinuje konieczność rozważenia z urzędu potrzeby stosowania wobec D. D. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Zgodnie z odpowiednio stosowanym w postępowaniu wznowieniowym art. 538 § 1 i 2 k.p.k. z chwilą uchylenia wyroku w tym postępowaniu, wykonanie kary ustaje, jednakże Sąd Najwyższy może zastosować środek zapobiegawczy.
Wyrokiem Sądu Okręgowego w W.
z dnia 13 lipca 2018 r., sygn. akt XVIII K (…), będącym w niniejszej sprawie wyrokiem Sądu I instancji, D. D. został uznany za winnego czynu z art. 258 § 1 k.k.; czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.; czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.; czynu z art. 245 k.k., za które ostatecznie wymierzono mu karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 5 lat i 6 miesięcy oraz karę łączną grzywny w wysokości 200 stawek dziennych, przy ustaleniu, że jedna stawka dzienna jest równa grzywnie w kwocie 100 zł. Jak wynika z aktualnych informacji uzyskanych z systemu NOE.SAD koniec tej kary przypada na dzień 6 września 2024 r.
Zgodnie z art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 k.p.k. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania można zastosować wyłącznie wtedy, gdy zachodzi przesłanka ogólna w postaci dużego prawdopodobieństwa sprawstwa oraz procesowego celu stosowania tego środka, a także jedna z przesłanek szczególnych w postaci obawy matactwa, obawy ucieczki, zagrożenia surową karą, ewentualnie zapobieżenia popełnieniu nowego poważnego przestępstwa. Zastosowanie tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego D. D. jest uzasadnione ziszczeniem się przesłanki ogólnej, jak również przesłanki szczególnej wskazanej w art. 258 § 2 k.p.k.
Odnosząc się do podstawowej przesłanki z art. 249 § 1 k.p.k. należy stwierdzić, że duże prawdopodobieństwo sprawstwa wynika w tej sprawie z faktu nieprawomocnego przypisania oskarżonemu odpowiedzialności karnej w wyroku Sądu Okręgowego w W., który to wyrok pozostaje nadal w obrocie prawnym (uchyleniu uległ jedynie wyrok Sądu Apelacyjnego). W orzecznictwie trafnie wskazuje się, że skazanie oskarżonego nieprawomocnym wyrokiem uzasadnia wystarczająco duże prawdopodobieństwo, że popełnił on zarzucane mu przestępstwo i zwalnia od dalszego uzasadniania tego przekonania (zob. m.in. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 27 lipca 2005 r., II AKz 288/05, KZS 2005, z. 7-8, poz. 87; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 3 czerwca 2009 r., II AKz 362/09).
W ocenie Sądu Najwyższego zastosowanie wobec oskarżonego D. D. najsurowszego ze środków zapobiegawczych jest uzasadnione ponadto koniecznością zabezpieczenia prawidłowego toku procesu. Zgodnie z art. 258 § 2 k.p.k., potrzeba zastosowania tymczasowego aresztowania może aktualizować się w związku z wymierzeniem oskarżonemu przez Sąd I instancji kary pozbawienia wolności w wymiarze nie niższym niż 3 lata. W orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie wskazuje się, że zastosowanie tymczasowego aresztowania może być uzasadnione grożącą oskarżonemu surową karą, albowiem prognoza taka stwarza obawę zakłócenia prawidłowego toku postępowania. Jest to przy tym samodzielna przesłanka szczególna stosowania tymczasowego aresztowania (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 2021 r., I KZ 13/21; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 września 2021 r., V KZ 47/21; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 sierpnia 2020 r., III KZ 46/20).
W odniesieniu do oskarżonego D. D. Sąd Okręgowy nieprawomocnie wymierzył karę wyższą niż wskazana w art. 258 § 2 k.p.k. Ponadto kara pozostała do odbycia po uchyleniu prawomocnego wyroku przekracza 2 lata pozbawienia wolności. Suma tych okoliczności prowadzi do wniosku, że dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania w tej sprawie konieczne jest zastosowanie tymczasowego aresztowania wobec D. D..
W stosunku do oskarżonego nie zaistniała którakolwiek z negatywnych przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania z art. 259 § 1-3 k.p.k. Do takiego wniosku prowadzi jednoczesne uwzględnienie faktu dotychczasowego odbywania kary pozbawienia wolności przez oskarżonego, a także brak wykazania zaistnienia nowych okoliczności mogących rzutować na zaistnienie którejkolwiek z negatywnych przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania.
Mając na względzie powody uchylenia wyroku Sądu odwoławczego, które stanowiło zaistnienie tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a więc powód procesowy o charakterze formalnym, trzeba wskazać, że nie powstały żadne nowe okoliczności, które mogłyby wpływać na ewentualne rozważenie zastosowania środków nieizolacyjnych lub w ogóle odstąpienia od stosowania środków zapobiegawczych.
Podstawą orzeczenia kasatoryjnego nie były bowiem żadne powody dotyczące ustaleń w przedmiocie sprawstwa i winy D. D.. Ponadto należy podkreślić, że w toku postępowania wobec oskarżonego był stosowany środek zapobiegawczy o charakterze nieizolacyjnym w postaci dozoru Policji, którego oskarżony nie realizował terminowo (k. 4250 pismo Wydziału Prewencji Komendy Rejonowej Policji w W.VII).
Wszystkie powyższe okoliczności pozwalają przyjąć, że w odniesieniu do D. D. jedynie najsurowszy, izolacyjny środek zapobiegawczy może zabezpieczyć prawidłowy tok postępowania w rozumieniu art. 257 k.p.k.
Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI