II KO 63/22

Sąd Najwyższy2022-07-14
SNKarneekstradycjaŚrednianajwyższy
ekstradycjawstrzymanie wykonaniaSąd NajwyższypostanowienieRosjaprawo karnepostępowanie karne

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o przekazaniu A. A. rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości, mimo podniesionych obaw o bezpieczeństwo i obecną sytuację prawno-polityczną w Rosji.

Obrońca A. A. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o przekazaniu jego klienta rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości, powołując się na ryzyko związane z obecną sytuacją prawno-polityczną w Rosji i wykluczeniem jej z Rady Europy. Sąd Najwyższy, analizując wniosek w kontekście wcześniejszych postanowień o tymczasowym aresztowaniu i zarzutów o terroryzm, uznał, że okoliczności te nie uzasadniają wstrzymania wykonania orzeczenia w obecnej chwili.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy A. A. o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego, które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Okręgowego o dopuszczalności przekazania A. A. rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości w celu przeprowadzenia postępowania karnego. Obrońca argumentował, że wstrzymanie jest konieczne ze względu na ryzyko dla ściganego, związane z obecną sytuacją prawno-polityczną w Rosji i jej wykluczeniem z Rady Europy. Sąd Najwyższy, odwołując się do wcześniejszych postanowień o tymczasowym aresztowaniu A. A. (zarzuty o udział w organizacji terrorystycznej), stwierdził, że podniesione okoliczności nie uzasadniają wstrzymania wykonania orzeczenia w tym momencie. Wniosek o wznowienie postępowania zostanie rozpoznany odrębnie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że okoliczności podniesione we wniosku, w tym obawy o bezpieczeństwo ściganego w Rosji i obecna sytuacja prawno-polityczna, nie powodują w chwili obecnej konieczności wstrzymania wykonania orzeczenia, mimo że nie można wykluczyć uwzględnienia wniosku o wznowienie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosku nie uwzględnić

Strony

NazwaTypRola
A. A.osoba_fizycznapodejrzany/ściganym
Obrońca A. A.innewnioskodawca
Prokuratura Generalna Federacji Rosyjskiejorgan_państwowywnioskodawca o wydanie osoby

Przepisy (10)

Pomocnicze

k.p.k. art. 532 § 1

Kodeks postępowania karnego

a contrario (wniosek o wstrzymanie wykonania nie uwzględniony)

k.p.k. art. 540 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 540 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 604 § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 7

k.p.k. art. 545 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 532

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 1

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 258 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 263 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obawy o bezpieczeństwo ściganego w Rosji związane z obecną sytuacją prawno-polityczną. Ryzyko narażenia ściganego na niebezpieczeństwo z uwagi na wykluczenie Rosji z Rady Europy i systemu strasburskiego.

Odrzucone argumenty

Argumenty obrońcy o konieczności wstrzymania wykonania postanowienia o przekazaniu nie zostały uwzględnione przez Sąd Najwyższy w obecnym stadium postępowania.

Godne uwagi sformułowania

naraża Ściganego na wydanie rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości, co wiąże się z ciężko odwracalnymi skutkami oraz narażeniem Ściganego na niebezpieczeństwo związane z obecną sytuacją prawno-polityczną w Rosji oraz wykluczeniem Rosji z Rady Europy i systemu strasburskiego Europejskiej Konwencji Praw Człowieka

Skład orzekający

Andrzej Stępka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania postanowień o przekazaniu w sprawach ekstradycyjnych, zwłaszcza w kontekście sytuacji międzynarodowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania, a nie samej dopuszczalności ekstradycji. Ocena sytuacji międzynarodowej jako czynnika wpływającego na decyzje sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ekstradycji do Rosji w kontekście obecnej sytuacji geopolitycznej, co czyni ją interesującą z punktu widzenia zarówno prawników, jak i szerszej publiczności zainteresowanej prawem międzynarodowym i bezpieczeństwem.

Czy polski sąd może wstrzymać ekstradycję do Rosji ze względu na wojnę?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KO 63/22
POSTANOWIENIE
Dnia 14 lipca 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Stępka
po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2022 r. na posiedzeniu bez udziału stron
w sprawie
A. A.
wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego w
[…]
z dnia 29 marca 2021 r., sygn. akt II AKz
[…]
, utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w
W. z dnia 11 lutego 2021 r., o sygn. akt VIII Kop
[…]
,
na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
a contrario
p o s t a n o w i ł:
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 11 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w W. stwierdził prawną dopuszczalność przekazania A. A. rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości na podstawie wniosku o wydanie osoby sporządzonego przez Prokuraturę Generalną Federacji Rosyjskiej, celem przeprowadzenia postępowania karnego w zakresie objętym wnioskiem. Po rozpoznaniu zażalenia obrońcy podejrzanego, Sąd Apelacyjny w
[…]
utrzymał to postanowienie w mocy.
Obecnie obrońca złożył wniosek o wznowienie w/w postępowania na podstawie art. 540 § 1 k.p.k., art. 540 § 3 k.p.k. i art. 604 § 1 pkt 7 k.p.k.
Jednocześnie na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 532 k.p.k. wniósł o wstrzymanie wykonania w/w orzeczeń z uwagi na fakt, że brak wstrzymania „naraża Ściganego na wydanie rosyjskim organom wymiaru sprawiedliwości, co wiąże się z ciężko odwracalnymi skutkami oraz narażeniem Ściganego na niebezpieczeństwo związane z obecną sytuacją prawno-polityczną w Rosji oraz wykluczeniem Rosji z Rady Europy i systemu strasburskiego Europejskiej Konwencji Praw Człowieka”.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Wniosek złożony przez obrońcę A. A. nie zasługuje na uwzględnienie. Trzeba zwrócić uwagę, że postanowieniem z dnia 9 listopada 2021 r. Sąd Okręgowy w W. zastosował wobec A. A. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 90 dni od dnia zakończenia wykonywania przez ściganego kary dwóch lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w . po rozpoznaniu zażalenia obrońcy utrzymał to postanowienie w mocy. Podniósł Sąd, że w stosunku do A. A. aktualizuje się szczególna przesłanka tymczasowego aresztowania określona w art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k., nadto występuje przesłanka z art. 258 § 2 k.p.k., bowiem czyn zarzucany ściganemu zagrożony jest w Polsce karą 8 lat pozbawienia wolności, zaś w Rosji karą do 15 lat pozbawienia wolności. Zwrócił Sąd uwagę, że A. A. jest podejrzany o to, że brał udział w nielegalnej organizacji o charakterze zbrojnym - terrorystycznej organizacji – J.
[…]
, w ramach której działał jako zagraniczny uzbrojony w broń palną wojownik, tj. o czyn z sekcji 2 art. 208 rosyjskiego kodeksu karnego, stanowiący odpowiednik art. 258 § 2 k.k. i art. 263 § 2 polskiego kodeksu karnego.
Wniosek obrońcy o wznowienie postępowania został skierowany na posiedzenie i zostanie rozpoznany po szczegółowej i merytorycznej jego analizie. Okoliczności podniesione we wniosku nie powodują w chwili obecnej konieczności wstrzymania wykonania orzeczenia. Jakkolwiek nie można wykluczyć uwzględnienia wniosku o wznowienie postępowania, to okoliczności wskazane w powyższych postanowieniach o zastosowaniu tymczasowego aresztowania nakazują w chwili obecnej odmówić zastosowania instytucji z art. 532 k.p.k.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI