II KO 60/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi z powodu obciążenia i przewlekłości postępowania, podkreślając wyjątkowy charakter takiej instytucji.
Sąd Rejonowy wnioskował o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi, argumentując nadmiernym obciążeniem i grożącą przewlekłością postępowania, co miało godzić w dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że instytucja przekazania sprawy ma charakter wyjątkowy i nie może być stosowana jedynie z powodu obciążenia sądu. Podkreślono, że ocena obciążenia sądów nie leży w kompetencji SN, a kwestie przewlekłości postępowania w kontekście przedawnienia reguluje odrębny przepis.
Sąd Rejonowy wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Jako główny argument podano nadmierne obciążenie Sądu Rejonowego, co miało prowadzić do przewlekłości postępowania i zagrożenia dla sprawnego przeprowadzenia procesu. Sąd Rejonowy wskazał, że większość świadków zamieszkuje poza jego okręgiem, co utrudnia sprawną organizację rozpraw. Sąd Najwyższy nie podzielił tego stanowiska. W uzasadnieniu podkreślono, że instytucja przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie może być stosowana jedynie z powodu obciążenia sądu lub potencjalnej przewlekłości. Sąd Najwyższy zaznaczył, że ocena obciążenia poszczególnych sądów i wynikającej z tego przewlekłości postępowania nie leży w jego kompetencji, a takie uprawnienia posiadają sądy apelacyjne. Ponadto, wskazano, że kwestie związane z uniknięciem przedawnienia karalności z powodu przewlekłości postępowania są regulowane przez art. 11a ustawy wprowadzającej Kodeks postępowania karnego. Sąd Najwyższy podkreślił również, że rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy miejscowo jest fundamentalną zasadą porządku prawnego (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i nie należy nadmiernie rozszerzać podstaw do przekazywania spraw między sądami.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, nadmierne obciążenie sądu i grożąca przewlekłość postępowania, o ile nie uniemożliwiają skutecznego przeprowadzenia rozprawy lub nie prowadzą do przedawnienia, nie są wystarczającą podstawą do przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że przekazanie sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. jest instytucją wyjątkową. Ocena obciążenia sądów i przewlekłości postępowania nie leży w kompetencji SN. Kwestie związane z uniknięciem przedawnienia z powodu przewlekłości są regulowane odrębnie. Rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy jest fundamentalną zasadą.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy (wniosek odrzucony)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. T. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ma charakter wyjątkowy i nie może być stosowana jedynie z powodu obciążenia sądu lub grożącej przewlekłości, o ile nie uniemożliwia to skutecznego przeprowadzenia rozprawy lub nie prowadzi do przedawnienia.
Pomocnicze
k.p.k. art. 36
Kodeks postępowania karnego
Podstawa przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi przez sąd okręgowy.
k.p.k. art. 2 § § 1 pkt. 4
Kodeks postępowania karnego
Dyrektywa sprawnego przeprowadzenia postępowania karnego.
p.w.k.p.k. art. 11a
Ustawa - Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego
Podstawa wystąpienia o przekazanie sprawy ze względu na uniknięcie przedawnienia karalności przestępstwa.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu, w tym rozpoznania sprawy przez sąd właściwy.
k.k. art. 286 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący oszustwa, będący przedmiotem sprawy karnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Instytucja przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Ocena obciążenia sądów i przewlekłości postępowania nie leży w kompetencji Sądu Najwyższego. Kwestie przedawnienia z powodu przewlekłości są regulowane odrębnie (art. 11a p.w.k.p.k.). Rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy jest fundamentalną zasadą prawną.
Odrzucone argumenty
Nadmierne obciążenie Sądu Rejonowego i grożąca przewlekłość postępowania uzasadniają przekazanie sprawy dla dobra wymiaru sprawiedliwości.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości instytucja opisana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy rozszerzająca wykładnia art. 37 k.p.k. jest niedopuszczalna nie leży w kompetencji (ani w możliwościach) Sądu Najwyższego ocena obciążenia poszczególnych sądów na terenie kraju i wynikającej stąd przewlekłości postępowań rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy stanowi jedną z fundamentalnych zasad porządku prawnego
Skład orzekający
Józef Szewczyk
przewodniczący
Rafał Malarski
członek
Dorota Rysińska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przekazania sprawy karnej innemu sądowi z powodu obciążenia sądu i przewlekłości postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji art. 37 k.p.k. w kontekście obciążenia sądu; nie wyklucza przekazania w innych, uzasadnionych przypadkach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące właściwości sądu i przewlekłości postępowania, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.
“Czy obciążenie sądu usprawiedliwia przekazanie sprawy karnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II KO 60/12 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Rafał Malarski SSN Dorota Rysińska (sprawozdawca) w sprawie D. T. i A. S. oskarżonych o czyny z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 listopada 2012 r., wniosku Sądu Rejonowego z dnia 9 października 2012 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku . UZASADNIENIE Występując ze wskazaną powyżej inicjatywą, Sąd Rejonowy wskazał, że niniejsza sprawa została mu przekazana do rozpoznania postanowieniem Sądu Okręgowego na podstawie art. 36 k.p.k. – z uwagi na to, że większość osób podlegających wezwaniu na rozprawę zamieszkuje w okręgu lub w pobliżu Sądu Rejonowego. W nawiązaniu do tego występujący Sąd podniósł, że na terenie W. zamieszkuje jedynie 12 spośród 192 świadków i dalej przeprowadził szczegółową analizę miejsc zamieszkania osób podlegających wezwaniu na rozprawę. Wszystko to po to, by stwierdzić, że choć celem Sąd Rejonowego nie jest podważanie zasadności przytoczonego postanowienia Sądu Okręgowego, to jednak okoliczności te unaoczniają, że w innych sądach istnieją lepsze warunki do rozpoznania tej sprawy. Powyższe Sąd Rejonowy wywodzi z faktu, że jest najbardziej obciążonym sądem w kraju (przytacza dane statystyczne), a wobec tego, rozpoznanie sprawy jest zagrożone przewlekłością postępowania. W ocenie Sądu, brak perspektywy szybkiego osądzenia sprawy godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości, co uzasadnia jej przekazanie na podstawie art. 37 k.p.k. – zwłaszcza, że przepis art. 11a ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego stwarza podstawę wystąpienia o przekazanie sprawy tylko ze względu na uniknięcie przedawnienia karalności przestępstwa a nie przewlekłość postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przedłożona inicjatywa nie zasługuje na uwzględnienie. Faktem jest, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, iż dobro wymiaru sprawiedliwości, leżące u podstaw odstąpienia od ustalonej właściwości miejscowej do rozpoznania sprawy, sprowadza się także do eliminowania sytuacji, w których dojść może do znaczącej, sprzecznej z określoną w art. 2 § 1 pkt. 4 k.p.k. dyrektywą sprawnego przeprowadzenia postępowania karnego, przewlekłości. Jednakże, nie sposób również nie dostrzec, że istnienie tej przesłanki, jako podstawy skorzystania z instytucji opisanej w art. 37 k.p.k., ma miejsce zwykle wtedy, gdy w istocie nie jest wprost możliwe skuteczne przeprowadzenie rozprawy w sądzie miejscowo właściwym. Ma to, rzecz jasna, swoje uzasadnienie w oczywistym stwierdzeniu, że wymieniona instytucja ma charakter wyjątkowy, a rozszerzająca wykładnia art. 37 k.p.k. jest niedopuszczalna. Trudno także nie zauważyć – co z nieco innej perspektywy ujmuje występujący Sąd – że wypadki przewlekłości postępowania, wynikające choćby z nadmiernego obciążenia sądu właściwego (także warunków organizacyjnych, czy innych obiektywnych przyczyn) wchodzą z zakres dyspozycji art. 11a Przepisów wprowadzających Kodeks postępowania karnego. Wprawdzie nie każda, w myśl tego unormowania, zwłoka w rozpoznaniu sprawy stanowi przesłankę jej przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, lecz tylko taka, wskutek której widoczne jest, że rozpoznanie tej sprawy w sądzie właściwym nie jest możliwe w terminie zabezpieczającym uniknięcie przedawnienia karalności, jednak wcale nie świadczy to o tym, iż te pozostałe wypadki (gdy stan opisanego zagrożenia nie istnieje) mogą być, pomimo wszystko, traktowane jako podstawa odstąpienia od właściwości miejscowej, tyle że określona w art. 37 k.p.k. Przeciwnie, wydaje się jasne, że zamierzeniem ustawodawcy – przy założonym celu eliminowania wypadków całkowicie nieskutecznego prowadzenia postępowań karnych – było zarazem przeciwdziałanie niedostatecznie uzasadnionemu przekazywaniu spraw między sądami. Ma to również swoje bezsporne racje w stwierdzeniu, że rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy stanowi jedną z fundamentalnych zasad porządku prawnego (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP). Trzeba również zaakcentować, że nie leży w kompetencji (ani w możliwościach) Sądu Najwyższego ocena obciążenia poszczególnych sądów na terenie kraju i wynikającej stąd przewlekłości postępowań. Uprawnienia te zostały przekazane sądom apelacyjnym, które w obszarze swej właściwości dysponują bieżącymi w tym zakresie danymi i wobec tego zdolne są do podejmowania prawidłowych decyzji na podstawie art. 11a p.w.k.p.k. Wreszcie, wypada także podkreślić, że do zadań Sądu Najwyższego nie należy weryfikowanie prawidłowości rozstrzygnięć sądowych podejmowanych na podstawie art. 36 k.p.k., a tym bardziej ich korygowanie przy wykorzystaniu instytucji opisanej w art. 37 k.p.k. Jakkolwiek zaś wnioskujący Sąd zadeklarował, że nie wiąże takiego oczekiwania w związku ze swym wystąpieniem, to treść rozważanego postanowienia w znacznej mierze deklaracji tej przeczy. Reasumując, Sąd Najwyższy nie podzielił stanowiska występującego Sądu Rejonowego o niezbędności przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu przez wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości, i dlatego orzekł, jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI