II KO 6/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Sądu Okręgowego do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Lublin-Zachód o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Sądu Okręgowego w X. Sąd Rejonowy uznał, że okoliczności te mogą budzić wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w tym sądzie. Sąd Najwyższy przychylił się do wniosku, przekazując sprawę do Sądu Rejonowego w Stalowej Woli, aby zapewnić dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek dotyczył sprawy zarejestrowanej pod sygnaturą III Kp 1/25, będącej zażaleniem na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Lublin-Północ w Lublinie z dnia 19 listopada 2024 r. o odmowie wszczęcia śledztwa. Śledztwo miało dotyczyć niedopełnienia obowiązków służbowych przez Prezesa Sądu Okręgowego w X., polegającego na zaniechaniu udzielenia informacji publicznej T.L. w trybie ustawy, co miało nastąpić na szkodę T.L. Sąd Rejonowy uznał, że okoliczność, iż sprawa dotyczy Prezesa Sądu Okręgowego w X., który jest instancyjnie nadrzędny nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy, może budzić w opinii publicznej uzasadnione wątpliwości co do możliwości rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny. Sąd Najwyższy przychylił się do wniosku, wskazując, że instytucja przekazania sprawy stanowi wyjątek od zasady właściwości miejscowej i powinna być stosowana, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, w tym unikanie sytuacji, które mogłyby prowadzić do przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy uznał, że sytuacja, w której zarzuty dotyczą sędziego sądu właściwego do rozpoznania sprawy lub sądu nad nim przełożonego, niewątpliwie powstaje. W związku z tym, Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Stalowej Woli, jako sądowi równorzędnemu, położonemu w innej apelacji, co ma zagwarantować obiektywne rozpoznanie sprawy i wzmocnić przekonanie o prawidłowym i niezawisłym wymiarze sprawiedliwości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do przekazania sprawy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sytuacja, w której zarzuty dotyczą Prezesa Sądu Okręgowego, który jest instancyjnie nadrzędny nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy, może prowadzić do uzasadnionych wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy, co godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione w celu zapewnienia niezawisłości i obiektywizmu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T.L. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Prokuratura Rejonowa Lublin-Północ w Lublinie | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie |
| Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie | organ_państwowy | sąd wnioskujący o przekazanie sprawy |
| Prezes Sądu Okręgowego w X. | osoba_fizyczna | osoba, której dotyczy śledztwo |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 37 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i powinna być stosowana, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, w tym unikanie sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd właściwy miejscowo wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby, w odczuciu społecznym, prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.
Pomocnicze
k.k. art. 231 § § 1
Kodeks karny
u.d.i.p.
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Okoliczność, że zarzuty dotyczą Prezesa Sądu Okręgowego, który jest instancyjnie nadrzędny nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy, może prowadzić do uzasadnionych wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest konieczne dla zapewnienia autorytetu wymiaru sprawiedliwości i uniknięcia sytuacji, w których mogłoby dojść do ograniczenia swobody orzekania lub braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości ograniczenie swobody orzekania uzasadnione przekonanie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości wzmocni przekonanie o tym, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły
Skład orzekający
Paweł Kołodziejski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza w sytuacjach, gdy zarzuty dotyczą organów sądownictwa wyższej instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przekazaniem sprawy, a nie meritum sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak Sąd Najwyższy dba o pozory bezstronności i obiektywizmu w wymiarze sprawiedliwości, nawet gdy dotyczy to organów sądowych wyższej instancji. Jest to ciekawy przykład mechanizmów proceduralnych chroniących zaufanie do sądów.
“Czy sędziowie mogą być niezawiśli, gdy sprawa dotyczy ich przełożonego?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II KO 6/25 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie zażalenia T.L. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Lublin-Północ w Lublinie z dnia 19 listopada 2024 r., o odmowie wszczęcia śledztwa o sygn. akt […], po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 stycznia 2025 r., wniosku Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie zawartego w postanowieniu z dnia 7 stycznia 2025 r., sygn. akt III Kp 1/25, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie o sygn. akt III Kp 1/25 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Stalowej Woli. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 19 listopada 2024 r. prokurator Prokuratury Rejonowej Lublin-Północ w Lublinie odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. akt […], dotyczącej „ zaistniałego w dniu 6 listopada 2024 r. w L. niedopełnienia obowiązków służbowych przez Prezesa Sądu Okręgowego w X. polegające na zaniechaniu udzielenia T.L. informacji publicznej w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, działając tym samym na szkodę interesu w/w ” tj. jest o czyn z art. 231 § 1 k.k. – na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec braku znamion czynu zabronionego. Zażalenie na powyższe postanowienie do Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie złożył pokrzywdzony T.L., gdzie zostało ono zarejestrowane pod sygnaturą III Kp 1/25. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie postanowieniem z dnia 7 stycznia 2025 r. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazano, że powyższa sprawa dotyczy rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie dotyczącej niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Sądu Okręgowego w X.. Zdaniem sądu wnioskującego okoliczność ta wzbudzać może w opinii publicznej uzasadnione wątpliwości co do możliwości rozpoznania w tym sądzie sprawy w sposób w pełni obiektywny i bezstronny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Określona w art. 37 k.p.k. instytucja stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd właściwy miejscowo wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby, w odczuciu społecznym, prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 26 lipca 2023 r., V KO 74/23; postanowienie SN z dnia 11 czerwca 2024 r., IV KO 45/24; postanowienie SN z dnia 14 sierpnia 2024 r., IV KO 75/24; postanowienie SN z dnia 9 maja 2023 r., II KO 42/23). Sytuacja taka niewątpliwie powstaje wtedy, gdy stawiane zarzuty dotyczą sędziego właściwego do rozpoznania sprawy sądu lub sądu nad nim przełożonego ( vide postanowienie SN z dnia 1 kwietnia 2003 r., IV KO 10/03, R-OSNKW 2003, poz. 680; postanowienie SN z dnia 18 czerwca 2009 r., IV KO 77/09; postanowienie SN z dnia 14 października 2009 r., V KO 81/09). Tego rodzaju okoliczności wystąpiły w niniejszej sprawie. W przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie rozpoznawałby bowiem zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o występek z art. 231 § 1 k.k., którego zdaniem pokrzywdzonego miał się dopuścić Prezes Sądu Okręgowego w X., który to sąd jest instancyjnie nadrzędnym nad sądem ustawowo właściwym do rozpoznania tej sprawy. Zauważyć należy, że Prezes Sądu Okręgowego w X. jest bezpośrednio zainteresowany treścią rozstrzygnięcia mającego zapaść w sądzie właściwym miejscowo, nad którym sprawuje wewnętrzny nadzór administracyjny. Niewątpliwie powyższe uwarunkowania mogą nie tylko mieć wpływ na swobodę orzekania sędziów Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie, lecz również powodować w odbiorze społecznym przekonanie o niezdolności tego sądu do obiektywnego i rzetelnego rozpoznana sprawy, co istotnie godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości. Zwłaszcza w razie utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia prokuratora, niezależnie od treści uzasadnienia zapadłego orzeczenia, zarówno pokrzywdzony, jak i opinia publiczna mogłyby pozostawać w przekonaniu, że na powyższą decyzję rzutowały nie tylko względy merytoryczne. Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy przekazał przedmiotową sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, tj. Sądowi Rejonowemu w Stalowej Woli. Wskazany sąd ma siedzibę usytuowaną w stosunkowo niewielkiej odległości od sądu właściwego, a jednocześnie położony jest w innej apelacji, co winno zagwarantować rozpoznanie sprawy w sposób obiektywny, zapewniając możliwość przeprowadzenia postępowania w ocenie jego obserwatorów w sposób wolny od jakichkolwiek nacisków, co tym samym wzmocni przekonanie o tym, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły. Z tych też względów orzeczono jak w sentencji. [WB] [ł.n]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI