II KO 56/25

Sąd Najwyższy2025-03-26
SNKarneinneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższyodszkodowaniezadośćuczynieniestan zdrowiadobro wymiaru sprawiedliwości

Sąd Najwyższy przekazał sprawę o odszkodowanie i zadośćuczynienie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia wnioskodawczyni.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Okręgowego w Lublinie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Wnioskodawczyni, B.O., cierpi na poważne schorzenia narządu wzroku, słuchu i ruchu, które uniemożliwiają jej samodzielną egzystencję i uczestnictwo w postępowaniu sądowym oddalonym o 400 km od miejsca zamieszkania. Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do Sądu Okręgowego w Katowicach, bliżej miejsca zamieszkania wnioskodawczyni, aby umożliwić jej udział w rozprawie i zagwarantować prawo do osobistej reprezentacji interesów.

Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek Sądu Okręgowego w Lublinie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, postanowił uwzględnić ten wniosek i przekazać sprawę o odszkodowanie i zadośćuczynienie Sądowi Okręgowemu w Katowicach. Uzasadnienie opiera się na stanie zdrowia wnioskodawczyni, B.O., u której stwierdzono znaczne naruszenie funkcji narządu wzroku, słuchu i ruchu, co skutkuje niezdolnością do samodzielnej egzystencji. Choroby te uniemożliwiają jej uczestnictwo w postępowaniu sądowym, które miałoby się toczyć w sądzie właściwym miejscowo, oddalonym o około 400 km od jej miejsca zamieszkania. Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do sądu położonego bliżej miejsca zamieszkania wnioskodawczyni, co pozwoli jej na udział w rozprawie i zminimalizuje trudy związane z dotarciem do sądu. Podkreślono, że taka decyzja stworzy szansę na sprawne przeprowadzenie procesu i zagwarantuje wnioskodawczyni prawo do osobistego reprezentowania swoich interesów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, stan zdrowia wnioskodawczyni uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Znaczne naruszenie funkcji narządu wzroku, słuchu i ruchu u wnioskodawczyni, skutkujące niezdolnością do samodzielnej egzystencji i uczestniczenia w postępowaniu sądowym oddalonym o 400 km od miejsca zamieszkania, przemawia za przekazaniem sprawy do sądu bliżej jej miejsca zamieszkania w celu zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości i możliwości osobistego reprezentowania interesów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono wniosek

Strona wygrywająca

wnioskodawczyni

Strony

NazwaTypRola
B.O.osoba_fizycznawnioskodawczyni

Przepisy (1)

Główne

k.p.k. art. 37 § §1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stan zdrowia wnioskodawczyni uniemożliwia jej udział w postępowaniu w sądzie właściwym miejscowo. Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do sądu bliżej miejsca zamieszkania wnioskodawczyni. Przekazanie sprawy umożliwi wnioskodawczyni osobiste reprezentowanie swoich interesów.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości niezdolnością do samodzielnej egzystencji prawo do osobistego reprezentowania swoich interesów

Skład orzekający

Jerzy Grubba

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy ze względu na stan zdrowia strony i dobro wymiaru sprawiedliwości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zdrowotnej wnioskodawczyni i jej odległości od sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może dostosować postępowanie do indywidualnych potrzeb strony, szczególnie w kontekście stanu zdrowia, co jest ważnym aspektem wymiaru sprawiedliwości.

Zdrowie ważniejsze niż odległość: Sąd Najwyższy zmienia miejsce procesu dla chorej wnioskodawczyni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II KO 56/25
POSTANOWIENIE
Dnia 26 marca 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
w sprawie
B.O.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 26 marca 2025r.
wniosku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 11 marca 2025r., sygn. akt IV Ko 357/25,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37§1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Katowicach.
UZASADNIENIE
Wniosek Sądu Okręgowego w Lublinie jest zasadny.
Jak wynika przede wszystkim z dokumentacji lekarskiej znajdującej się w aktach sprawy (k. 24 – 52) u wnioskodawczyni stwierdzono znaczne naruszenie funkcji narządu wzroku, słuchu i ruchu, co upuśledza w dużym stopniu jej sprawność i skutkuje niezdolnością do samodzielnej egzystencji. Choroby te powodują, że wnioskodawczyni obecnie nie nadaje się do uczestniczenia w postępowaniu sądowym, które miałoby się toczyć w sądzie właściwym miejscowo – oddalonym o ok. 400 km od jej miejsca stałego zamieszkania.
W tej sytuacji przyjąć należy, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, którym winien być sąd położony bliżej miejsca zamieszkania wnioskodawczyni niż sąd właściwy. Taka decyzja pozwoli B.O. na udział w rozprawie minimalizując trudy związane z dotarciem do sądu. Jak wydaje się też, aktualnie jest to jedyna decyzja, która stworzy szansę przeprowadzenia niniejszego procesu stosunkowo sprawnie i z zagwarantowaniem wnioskodawczyni odpowiedniego prawa do osobistego reprezentowania swoich interesów.
Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie, wskazując jako właściwy do rozpoznania sprawy Sąd Okręgowy w Katowicach, a więc Sąd, na którego obszarze właściwości wnioskodawczyni zamieszkuje.
[WB]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI