II KO 47/25

Sąd Najwyższy2025-08-13
SNKarnewykonanie karyWysokanajwyższy
sąd najwyższysąd apelacyjnysąd okręgowyzmiana właściwościdobro wymiaru sprawiedliwościniezależność sądubezstronność sędziegolosowanie składuprawo o ustroju sądów powszechnychkodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi, uznając, że zarzuty dotyczące sposobu losowania składów orzekających nie stanowią podstawy do zmiany właściwości.

Sąd Apelacyjny w Warszawie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia skazanego na odmowę warunkowego przedterminowego zwolnienia innemu sądowi, argumentując, że sposób przydziału spraw w sądzie jest arbitralny i narusza zasady niezależności i bezstronności sędziów. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, stwierdzając, że kwestie organizacyjne związane z losowaniem składów orzekających nie są podstawą do zmiany właściwości sądu w trybie art. 37 k.p.k., a ewentualne naruszenia powinny być rozpatrywane w innych trybach procesowych.

Sąd Apelacyjny w Warszawie, w postanowieniu z dnia 14 marca 2025 r. (sygn. akt II AKzw 953/24), zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej R. K. innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Jako podstawę wniosku wskazano naruszenie przepisów dotyczących losowania składów orzekających w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie, które miało być arbitralne i niezgodne z prawem, co miało prowadzić do braku niezależności i bezstronności sędziów. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w Izbie Karnej w dniu 13 sierpnia 2025 r., oddalił wniosek. Sąd Najwyższy podkreślił, że instytucja zmiany właściwości sądu (art. 37 k.p.k.) ma charakter wyjątkowy i może być stosowana jedynie w sytuacji realnej konieczności zabezpieczenia prawa do rzetelnego procesu. Stwierdzono, że zarzuty dotyczące sposobu przydziału spraw i organizacji pracy sądu mają charakter organizacyjny i nie stanowią podstawy do zastosowania art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zaznaczył, że ocena prawidłowości podziału czynności sędziów nie leży w kompetencjach Sądu Najwyższego w tym trybie postępowania, a ewentualne wątpliwości co do niezawisłości i bezstronności sędziów powinny być rozpatrywane w odrębnych postępowaniach (np. art. 41 § 1 k.p.k., art. 42a u.s.p.). Sąd Najwyższy wskazał również, że kwestia nienależytej obsady sądu (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.) dotyczy głównie aspektów ilościowych i konstrukcyjnych składu sądu, a nie jego niezawisłości czy bezstronności w kontekście sposobu losowania spraw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące sposobu organizacji pracy sądu i losowania składów orzekających, nawet jeśli budzą wątpliwości, nie stanowią podstawy do zmiany właściwości sądu w trybie art. 37 k.p.k., gdyż mają charakter organizacyjny, a nie merytoryczny, i nie wpływają bezpośrednio na możliwość rozpoznania sprawy przez sąd właściwy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że art. 37 k.p.k. ma zastosowanie wyjątkowo i wymaga realnej konieczności zabezpieczenia prawa do rzetelnego procesu. Kwestie organizacyjne, takie jak sposób losowania składów orzekających, nie są podstawą do zmiany właściwości, a ewentualne naruszenia powinny być rozpatrywane w innych trybach procesowych lub administracyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalił wniosek

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja zmiany właściwości sądu ma charakter wyjątkowy i służy wyeliminowaniu potencjalnego zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Może nastąpić tylko wtedy, gdy zachodzi realna konieczność zabezpieczenia realizacji konstytucyjnego prawa do rzetelnego procesu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględna przyczyna odwoławcza określana jako „nienależyta obsada sądu” tradycyjnie wiązana jest z rozpoznaniem sprawy w składzie odbiegającym liczbowo lub konstrukcyjnie od składu przewidzianego przez ustawę.

u.s.p. art. 47a § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

u.s.p. art. 47a § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

u.s.p. art. 55 § 4

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do rzetelnego (jawnego, sprawiedliwego), przeprowadzonego przez bezstronny i niezależny sąd oraz bez nieuzasadnionej zwłoki procesu.

Konstytucja RP art. 186 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Krajowa Rada Sądownictwa stoi na straży niezależności sądów i niezawisłości sędziów.

k.p.k. art. 41 § 1

Kodeks postępowania karnego

Możliwość wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionej wątpliwości co do jego bezstronności.

u.s.p. art. 42a

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Test niezawisłości i bezstronności sędziego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwestie organizacyjne związane z losowaniem składów orzekających nie stanowią podstawy do zmiany właściwości sądu w trybie art. 37 k.p.k. Nienależyta obsada sądu (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.) dotyczy wad ilościowych lub konstrukcyjnych składu, a nie zarzutów o brak niezawisłości czy bezstronności wynikających ze sposobu przydziału spraw. Ewentualne naruszenia zasad losowania składów orzekających powinny być rozpatrywane w odrębnych trybach procesowych lub administracyjnych (np. art. 41 k.p.k., art. 42a u.s.p., postępowania przed KRS).

Odrzucone argumenty

Sposób przydziału spraw w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie jest arbitralny i narusza zasady niezależności i bezstronności sędziów, co uzasadnia zmianę właściwości sądu na podstawie art. 37 k.p.k. Naruszenie zasad losowania składów orzekających stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

zmiana właściwości sądu (...) ma służyć wyeliminowaniu potencjalnego zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości skorzystanie z właściwości delegacyjnej może nastąpić zupełnie wyjątkowo, i tylko wtedy, gdy zachodzi realna konieczność zabezpieczenia realizacji konstytucyjnego prawa do rzetelnego (...) procesu jakiekolwiek rozszerzająca wykładnia przesłanek z art. 37 k.p.k. jest niedopuszczalna powody te, z natury rzeczy stricte organizacyjne, zawiązane z zapewnieniem prawidłowości wyznaczania składów orzekających w danym sądzie, nie stanowią kryteriów oceny możliwości przekazania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. nie jest natomiast rolą Sądu Najwyższego zwłaszcza w niniejszym postępowaniu, ocena tego czy funkcjonujący w danym sądzie podział czynności sędziów jest odpowiedni

Skład orzekający

Marek Siwek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego co do wąskiego zakresu stosowania art. 37 k.p.k. i odróżnienia kwestii organizacyjnych od merytorycznych podstaw zmiany właściwości sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zarzutów dotyczących sposobu losowania składów orzekających w sądzie apelacyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych kwestii ustrojowych sądownictwa, takich jak niezależność sędziowska i sposób losowania spraw, co jest tematem aktualnych debat publicznych.

Czy sposób losowania spraw w sądzie podważa jego niezawisłość? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice art. 37 k.p.k.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II KO 47/25
POSTANOWIENIE
Dnia 13 sierpnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Siwek
w sprawie zażalenia
R. K.
na postanowienie Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie
z dnia 3 grudnia 2024 r., sygn. akt VIII Kow 2579/24,
odmawiające udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 sierpnia 2025 r.,
wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 14 marca 2025 r., sygn. akt II AKzw 953/24,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p  o s t a n o w i ł
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Warszawie wskazanym wyżej postanowieniem wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej R. K., dotyczącej rozpoznania zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 3 grudnia 2024 r., sygn. akt VIII Kow 2579/24, odmawiające mu udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku podnoszono, że zmiana właściwości miejscowej w tej sprawie jest konieczna ze względu na okoliczność, iż przydział wszystkich spraw w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie odbywa się z naruszeniem art. 47a § 1 i 2 oraz 55 § 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej: u.s.p.). Począwszy bowiem od dnia 9 sierpnia 2024 r. składy sądu w sprawach karnych są bowiem dobierane arbitralnie poprzez odpowiednio ukształtowane losowanie, a tym samym – jak akcentowano we wniosku – „o konkretnym składzie sądu nie decyduje więc ustawa, a osoba, która możliwość podejmowania decyzji o charakterze władczym zawdzięcza tylko czynnikowi politycznemu, swoje umocowanie znajdując jedynie w Ministrze Sprawiedliwości, który bez wątpienia jest czynnym politykiem”. Praktyka powyższa, odsuwającą grupę sędziów od orzekania w zasadniczej kategorii spraw „AKa” oraz spraw w przedmiocie tymczasowego aresztowania, jest kontynuowana pomimo nawet tego, iż podziały czynności w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie, które wprowadzały podmiotowe i przedmiotowe ograniczenia podczas losowania składów orzekających, zostały zakwestionowane przez Krajową Radę Sądownictwa wskutek uwzględnienia odwołań części sędziów, w tym sędziego SA X. Y. (uchwały nr [...] z [...] 2024 r. i nr [...] z [...] 2025 r.). Przeprowadzane współcześnie losowania mają wiec charakter jedynie pozorny, poprzez arbitralne i bezprawne ograniczenie sędziów biorących w nich udział.
Zdaniem wnioskującego Sądu, stan powyższy powoduje, że w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie w sprawach karnych nie jest możliwe utworzenie składu sądu, który można uznać za niezależny, bezstronny i niezawisły. Sędzia bowiem, któremu przydzielono w sposób arbitralny i bezprawny sprawę, może być uznany za wypełniający przesłanki z art. 41 § 1 k.p.k., a dodatkowo jeśli powyższe ma charakter systemowy w danym sądzie, dochodzi do naruszenia pryncypiów z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., także art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Suma przytoczonych argumentów przemawia zatem za przekazaniem przedmiotowej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Wniosek nie jest zasadny.
Nie można podzielić stanowiska Sądu Apelacyjnego w Warszawie, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki uzasadniające skorzystanie z instytucji z art. 37 k.p.k. Przypomnieć należy, że zmiana właściwości sądu, o której mowa w tym przepisie, ma służyć wyeliminowaniu potencjalnego zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości związanego z faktem rozpoznania sprawy, w określonych uwarunkowaniach faktycznoprocesowych, przez sąd właściwy. Skorzystanie z właściwości delegacyjnej może nastąpić zupełnie wyjątkowo, i tylko wtedy, gdy zachodzi realna konieczność zabezpieczenia realizacji konstytucyjnego prawa do rzetelnego (jawnego, sprawiedliwego), przeprowadzonego przez bezstronny i niezależny sąd oraz bez nieuzasadnionej zwłoki procesu (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP). Oczywiste jest zatem, że przekazanie sprawy w omawianym trybie może nastąpić tylko wtedy, gdy mają miejsce rzadkie i jednocześnie szczególne okoliczności, które mogą wywoływać w opinii publicznej uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i sprawiedliwego rozpoznania sprawy w danym sądzie, zaś przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi odsunie wszelkie spekulacje i podejrzenia z tym z wiązane, ale również zagwarantuje sprawne, procedowanie zakończone trafnym rozstrzygnięciem. Z powyższego wynika zatem, że jakiekolwiek rozszerzająca wykładnia przesłanek z art. 37 k.p.k. jest niedopuszczalna, a nadużywanie tej instytucji mogłoby prowadzić do efektu zgoła odwrotnego od zamierzonego, czyli do podważenia zaufania do niezależności sądów i bezstronności sędziów (zob. np. postanowienie SN z 1 lipca 2025 r., II KO 119/25).
Z treści wniosku nie wynika natomiast, aby rozumiane w ten sposób zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości miało miejsce w rozważanej sprawie i aby z uwagi na sformułowane w inicjatywie sądu argumenty, zachodziła konieczność przekazania sprawy innemu równorzędnemu sądowi. Sąd Apelacyjny w Warszawie nawiązuje bowiem do działań, które co prawda realnie ograniczają niektórym sędziom możliwość orzekania w sprawach kategorii „AKa” i związanych ze stosowaniem tymczasowego aresztowania, nie zmienia to jednak oceny, że powody te, z natury rzeczy
stricte
organizacyjne, zawiązane z zapewnieniem prawidłowości wyznaczania składów orzekających w danym sądzie, nie stanowią kryteriów oceny możliwości przekazania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. innej kategorii, jaką jest sprawa zarejestrowana w repertorium „AKzw”. Nie jest natomiast rolą Sądu Najwyższego zwłaszcza w niniejszym postępowaniu, ocena tego czy funkcjonujący w danym sądzie podział czynności sędziów jest odpowiedni oraz czy zapewnia rozpoznanie sprawy przy zachowaniu standardów wynikających z przepisów konstytucyjnych (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i konwencyjnych (art. 6 ust. 1 EKPCz). Tym bardziej celem tym nie może być niejako kontrola gwarancji związanych z wykonywaniem przez niego służby i powierzonych w jej ramach obowiązków.
Jak słusznie zauważono we wniosku, część sędziów dotkniętych tym orzeczniczym wykluczeniem, odwołała się od dotychczasowego podziału czynności. Odwołania zostały przez KRS uwzględnione, również wobec sędziego SA X. Y. (uchwały nr [...] z [...] 2024 r. i nr [...] z [...] 2025 r.). Tego rodzaju postępowanie niewątpliwie było odpowiednią drogą do kwestionowania m. in. takich decyzji personalnych. Wynika to z faktu, że zgodnie z art. 186 ust. 1 Konstytucji RP, Krajowa Rada Sądownictwa stoi na straży niezależności sądów i niezawisłości sędziów, także na gruncie oceny stosowanych wobec sędziów środków w płaszczyźnie administracyjno-pracowniczej. Regulacja z art. 37 k.p.k. nie służy natomiast weryfikacji personalnych decyzji związanych z podziałem obowiązków w danym sądzie.
Dostatecznym powodem zastosowania art. 37 k.p.k. na gruncie niniejszej sprawy nie mogą być wątpliwości wnioskującego Sądu związane z możliwością utworzenia składu orzekającego, który nie naruszałby art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem oraz wypracowanymi poglądami przedstawicieli doktryny, bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., określana mianem „nienależytej obsady sądu”, tradycyjnie i od wielu lat wiązana była z rozpoznaniem sprawy w składzie odbiegającym liczbowo lub konstrukcyjnie od składu przewidzianego przez ustawę karną dla danej kategorii spraw rozpoznawanej przez sąd danego szczebla lub w konkretnym trybie (zob. tak np. w uchwałach Sądu Najwyższego: z 21 listopada 2001 r., I KZP 28/01, czy z 20 listopada 1997 r., I KZP 30/97). Należyta obsada sądu musiała zawsze bowiem spełniać wszystkie ilościowe i jakościowe wymogi ustawy, stawiane składom orzekającym w konkretnych sprawach karnych, które wynikają z przepisów k.p.k. i innych ustaw, w tym o tzw. charakterze ustrojowym (prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawa o Sądzie Najwyższym). Zatem sądem nienależycie obsadzonym jest sąd w takim składzie, który nie jest w ogóle - w danym rodzaju spraw - przez ustawę przewidziany, ani też nie jest dopuszczalny do wyznaczenia w określonej kategorii spraw na podstawie upoważnienia ustawy (S. Zabłocki (w:) J. Bartoszewski (red.), Komentarz do Kodeksu postępowania karnego, teza 21 do art. 439, Warszawa 1998).
Skoro zatem rozważaną bezwzględną przyczynę odwoławczą, w realiach niniejszej sprawy, należy wiązać wyłącznie z zagadnieniem „ilościowej” kompozycji składu orzekającego, to tym samym nie jest dopuszczalne badanie kwestii niezawisłości czy bezstronności sądu w pryzmacie uchybienia, o którym mowa w przepisie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a co za tym idzie, niezachowanie wymaganych prawem reguł dotyczących wyznaczania składu powołanego do osądzenia danej sprawy, nie może skutkować zaistnieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej, o jakiej mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W takiej sytuacji, jeżeli w ogóle, to ewentualnie można rozważać kwestię naruszenia regulacji dotyczących losowego przydziału spraw w kategorii uchybienia należącego go katalogu względnych przyczyn odwoławczych (art. 438 pkt 2 k.p.k.), które wymagają wykazania choćby możliwości wpływu uchybienia na treść zaskarżonego orzeczenia. Zdaniem Sąd Najwyższego tego natomiast elementu w realiach sprawy nie sposób byłoby wykazać.
Ewentualne wątpliwości i zastrzeżenia co do takich cech sądu jak niezawisłość i bezstronność mogą być natomiast przedmiotem oceny w postępowaniu w trybie art. 41 § 1 k.p.k., czy w ramach tzw. testu niezawisłości i bezstronności, o jakim mowa w art. 42a u.s.p. Obie te instytucje wymagają jednak ustalenia konkretnej okoliczności oraz równie konkretnego związku tej okoliczności z przedmiotem rozpoznawanej sprawy, które postrzegane łącznie powodowałyby, że zachodzą uzasadnione wątpliwości co do braku bezstronności w rozstrzygnięciu danej sprawy (art. 41 § 1 k.p.k.), względnie, że zostanie w określonej sprawie naruszony standard niezawisłości lub bezstronności (art. 42a u.s.p.).
Nie ma natomiast podstaw do twierdzenia, że rozstrzygnięcie sprawy, o której mowa we wniosku Sądu Apelacyjnego w Warszawie, przez skład ukształtowany personalnie w obecny sposób, naruszy prawo strony do rzetelnego procesu, a więc by uzasadnione było zastosowanie w sprawie art. 37 k.p.k.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
[J.J.]
[r.g.]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI